model diet - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

Musterneuter | Neutrum n
model

Vorbildneuter | Neutrum n (for für)
model

model

esempi

after (or | oderod on) the model of

nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

after (or | oderod on) the model of
he is a model of self-control

er ist ein Muster von Selbstbeherrschung

he is a model of self-control

Modellneuter | Neutrum n
model

(verkleinerte) Nachbildung
model

model

esempi

working model

Arbeitsmodell

working model

Musterneuter | Neutrum n
model pattern

Vorlagefeminine | Femininum f
model pattern

model pattern

Modellneuter | Neutrum n
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

esempi

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

Modelneuter | Neutrum n
model fashion model

Mannequinneuter | Neutrum n
model fashion model

model fashion model

esempi

male model

Dressman

male model

Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konstruktionfeminine | Femininum f
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m
model prototype

model prototype

Ebenbildneuter | Neutrum n
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(genaues) Abbild
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
model syn → vedere „example“

model syn → vedere „example“
model → vedere „exemplar“

model → vedere „exemplar“
model → vedere „ideal“

model → vedere „ideal“
model → vedere „pattern“

model → vedere „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

vorbildlich, musterhaft, Muster…
model

model

esempi

model husband

Mustergatte

model husband

Modell…
model

model

esempi

model house

Modellhaus

model house

„model“: transitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

nach Modell formenor | oder od herstellen
model create based on a model

model create based on a model

modellieren, nachbilden
model reproduce

model reproduce

Form geben (dative (case) | Dativdat)
model shape

in richtige Form bringen
model shape

model shape

modellieren
model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

abformen, ein Modell abnehmen von
model take a cast of

model take a cast of

formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)
model

model

esempi

model(l)ed on the U.S. constitution

nach dem Vorbild der Verfassung der USA

model(l)ed on the U.S. constitution
to model oneself on

sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)

to model oneself on

vorführen
model display clothing

model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

ein Modellor | oder od Modelle herstellen
model make a model

model make a model

modellieren
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen
model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Modell stehenor | oder od sitzen
model pose

model pose

modeln, als Model arbeiten
model display clothing

model display clothing

„diet“: noun

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Diät, Abmagerungskur Nahrung, Ernährung, Speise, Kost Diät, Schon-, Krankenkost

Diätfeminine | Femininum f
diet slimming diet

Abmagerungskurfeminine | Femininum f
diet slimming diet

diet slimming diet

esempi

to putsomebody | jemand sb on a diet

jemandem eine Schlankheitskur verordnen

to putsomebody | jemand sb on a diet
to be (go) on a diet

eine Schlankheitskur machen

to be (go) on a diet

Nahrungfeminine | Femininum f
diet food

Ernährungfeminine | Femininum f
diet food

Speisefeminine | Femininum f
diet food

Kostfeminine | Femininum f
diet food

diet food

esempi

vegetable diet

vegetarische Kost

vegetable diet

Diätfeminine | Femininum f
diet medicine | MedizinMED

Schon-, Krankenkostfeminine | Femininum f
diet medicine | MedizinMED

diet medicine | MedizinMED

esempi

strict diet

strenge Diät

strict diet
to be (put) (up)on a diet

auf Krankenkost gesetzt sein

to be (put) (up)on a diet
to go on a diet

eine Diät machen

to go on a diet

„diet“: transitive verb

diet

[ˈdaiət]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf Diät setzen nähren, füttern

auf Diät setzen
diet sb: put on diet

diet sb: put on diet

esempi

to diet oneself

eine Diät machen

to diet oneself

nähren, füttern
diet feed

diet feed

„diet“: intransitive verb

diet

[ˈdaiət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Diät machen Diät halten, Diät leben essen, speisen

eine Diät machen
diet be on slimming diet

diet be on slimming diet

Diät halten, Diät leben
diet be on special diet

diet be on special diet

essen, speisen
diet rare | seltenselten (eat)

diet rare | seltenselten (eat)

„diet“: adjective

diet

[ˈdaiət]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Diät…

Diät…
diet

diet

esempi

diet cola

Cola light

diet cola

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

esempi

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorbild

Vorbildneuter | Neutrum n
role model

role model

esempi

to be a role model for …

ein Vorbild sein für …

to be a role model for …

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wooden butter (, wooden butter ( block block

(wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
(wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr
Model

Model

block
Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

block
Model Technik | engineeringTECH

Model Technik | engineeringTECH

„Model“: Neutrum

Model

[ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

model

model
Model für Mode etc

Model für Mode etc

„diet“: noun

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Parlament, parlamentarische Versammlung, Reichstag, Landtag festgesetzter Tag, Sitzung Bundesversammlung, Reichstag, Reichsrat

Parlamentneuter | Neutrum n
diet politics | PolitikPOL parliament

diet politics | PolitikPOL parliament
parlamentarische Versammlung
diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL

diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL
Reichstagmasculine | Maskulinum m
diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL

diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL
Bundesversammlungfeminine | Femininum f
diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL

diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL
Reichstagmasculine | Maskulinum m
diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria

Reichsratmasculine | Maskulinum m
diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria

diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
Landtagmasculine | Maskulinum m
diet in German states politics | PolitikPOL

diet in German states politics | PolitikPOL

festgesetzter Tag
diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott

diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott
Sitzungfeminine | Femininum f
diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott

diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott

„fiber“

fiber

, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser

(Glas)Faserfeminine | Femininum f
fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

Fiberfeminine | Femininum f
fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

Fadenmasculine | Maskulinum m
fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

esempi

high-fiber diet

ballaststoffreiche Ernährung

high-fiber diet

Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n
fiber

Texturfeminine | Femininum f
fiber

fiber

Anlagefeminine | Femininum f
fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m
fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rückgratneuter | Neutrum n
fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

of coarse fiber

grobschlächtig

of coarse fiber

(Wurzel)Faserfeminine | Femininum f
fiber root fiber

fiber root fiber

„modeller“

modeller

, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

modeller für → vedere „modeler“

modeller für → vedere „modeler“

„modeler“

modeler

, modeller [ˈm(ɒ)dlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modelliererin Modell-, Mustermacherin

Modellierer(in)
modeler

modeler

Modell-, Mustermacher(in)
modeler model maker

modeler model maker

Traduzione Tedesco-Inglese per "model diet"

"model diet" traduzione Inglese

„model“: noun

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: adjective

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: transitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

„model“: intransitive verb

model

Panoramica di tutte le traduzion

„diet“: noun

diet

Panoramica di tutte le traduzion

„diet“: transitive verb

diet

Panoramica di tutte le traduzion

„diet“: intransitive verb

diet

Panoramica di tutte le traduzion

„diet“: adjective

diet

Panoramica di tutte le traduzion

„modeling“: noun

modeling

Panoramica di tutte le traduzion

„modeling“: adjective

modeling

Panoramica di tutte le traduzion

„role model“: noun

role model

Panoramica di tutte le traduzion

„Model“: Maskulinum

Model

Panoramica di tutte le traduzion

„Model“: Neutrum

Model

Panoramica di tutte le traduzion

„diet“: noun

diet

Panoramica di tutte le traduzion

„fiber“

fiber

Panoramica di tutte le traduzion

„modeller“

modeller

Panoramica di tutte le traduzion

„modeler“

modeler

Panoramica di tutte le traduzion