„delayed-action“: adjective delayed-actionadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verzögerungs… Verzögerungs… delayed-action delayed-action esempi delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL Bombe mit Verzögerungszünder delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL delayed-action device photography | FotografieFOTO Selbstauslöser delayed-action device photography | FotografieFOTO delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL Verzögerungszünder delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL
„delay“: transitive verb delay [diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern delay postpone delay postpone esempi to delay doingsomething | etwas sth es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun to delay doingsomething | etwas sth not to be delayed unaufschiebbar not to be delayed stunden delay payments delay payments aufhalten, hemmen, (be)hindern delay hinder delay hinder „delay“: intransitive verb delay [diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren zögern, zaudern delay hesitate delay hesitate nicht weitermachen, Zeit vertrödeln delay waste time delay waste time sich aufhalten, Zeit verlieren delay stop, lose time delay stop, lose time delay syn → vedere „detain“ delay syn → vedere „detain“ delay → vedere „slacken“ delay → vedere „slacken“ delay → vedere „slow“ delay → vedere „slow“ delay syn → vedere „dally“ delay syn → vedere „dally“ delay → vedere „dawdle“ delay → vedere „dawdle“ delay → vedere „lag“ delay → vedere „lag“ delay → vedere „loiter“ delay → vedere „loiter“ delay → vedere „procrastinate“ delay → vedere „procrastinate“ „delay“: noun delay [diˈlei]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung Aufschubmasculine | Maskulinum m delay postponement Verschiebungfeminine | Femininum f delay postponement Verzögerungfeminine | Femininum f delay postponement Verzugmasculine | Maskulinum m delay postponement Verspätungfeminine | Femininum f delay postponement delay postponement esempi without delay ohne Aufschub, unverzüglich without delay the matter bears no delay die Sache duldet keinen Aufschub the matter bears no delay Aufschubmasculine | Maskulinum m delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Stundungfeminine | Femininum f delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi delay of (or | oderod in) payment Zahlungsaufschub delay of (or | oderod in) payment delay in delivery Lieferverzug delay in delivery Verzögerungfeminine | Femininum f delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Behinderungfeminine | Femininum f delay hindrance delay hindrance
„delayed“: adjective delayed [diˈleid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufgeschoben, verschoben verzögert Spät… aufgeschoben, verschoben delayed postponed delayed postponed verzögert delayed held up delayed held up Spät… delayed late delayed late esempi delayed epilepsy medicine | MedizinMED Spätepilepsie delayed epilepsy medicine | MedizinMED delayed ignition engineering | TechnikTECH Spätzündung delayed ignition engineering | TechnikTECH delayed neutron ATOM verzögertes Neutron delayed neutron ATOM
„meteorologic“ meteorologic [miːtiərəˈl(ɒ)dʒik], meteorological [-kəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) meteorologisch, Wetter…, Luft… meteorologisch, Wetter…, Luft… meteorologic physics | PhysikPHYS meteorologic physics | PhysikPHYS esempi meteorologic message Wetternachricht meteorologic message meteorologic message military term | Militär, militärischMIL Barbarameldung meteorologic message military term | Militär, militärischMIL
„Message“: Femininum Message [ˈmɛsɪtʃ]Femininum | feminine f <Message; Messages> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) message message Message Message
„message“: noun message [ˈmesidʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mitteilung, Bericht, Bescheid, Meldung Funkspruch, Telegramm, Fernschreiben Meldung, Nachricht, Mitteilung Botschaft, Sendung amtliche Botschaft, Sendschreiben Botschaft Verkündigung Botschaft, Auftrag, Mitteilung von Bedeutung Mitteilungfeminine | Femininum f message Berichtmasculine | Maskulinum m message Bescheidmasculine | Maskulinum m message Meldungfeminine | Femininum f message message esempi to send a message tosomebody | jemand sb jemandem eine Mitteilung zukommen lassen to send a message tosomebody | jemand sb telephone message fernmündliche Mitteilung, telefonische Nachricht telephone message did you get his message? hat man dir seine Nachricht ausgerichtet? did you get his message? can I take a message for him? kann ich ihmsomething | etwas etwas ausrichten? can I take a message for him? they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sie senden die falschen Signale aus they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi Funkspruchmasculine | Maskulinum m message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrammneuter | Neutrum n message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Fernschreibenneuter | Neutrum n message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Meldungfeminine | Femininum f message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Nachrichtfeminine | Femininum f message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Mitteilungfeminine | Femininum f message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Botschaftfeminine | Femininum f message delivered by messenger Sendungfeminine | Femininum f message delivered by messenger message delivered by messenger esempi to bear a message eine Botschaft überbringen to bear a message to deliver a message eine Botschaft ausrichten to deliver a message esempi ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg ok, ich habs geschnallt ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg amtliche Botschaft, Sendschreibenneuter | Neutrum n (an die gesetzgebende Körperschaft) message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Botschaftor | oder od Verkündigung (eines Prophetenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene Botschaftfeminine | Femininum f message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Auftragmasculine | Maskulinum m message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mitteilungfeminine | Femininum f von Bedeutung message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi this poet has a message dieser Dichter hat eine Botschaft this poet has a message „message“: transitive verb message [ˈmesidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) melden, ankündigen, verkündigen melden, ankündigen, verkündigen message message „message“: intransitive verb message [ˈmesidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Botschaften ausrichten selten Botschaften ausrichten message message
„brook“: transitive verb brook [bruk]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ertragen, erdulden, aushalten ertragen, erdulden, aushalten brook usually | meistmeist in negativen Sätzen brook usually | meistmeist in negativen Sätzen esempi this matter brooks no delay diese Sache duldet keinen Aufschub this matter brooks no delay
„delaying“: adjective delayingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufschiebend verzögernd hinhaltend aufschiebend delaying postponing delaying postponing verzögernd delaying holding up delaying holding up hinhaltend delaying stalling delaying stalling esempi delaying tactics Verzögerungs-, Hinhaltetaktik delaying tactics
„semaphore“: noun semaphore [ˈseməfɔː(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Semaphor, Signalmast mit beweglichen Armen Signalisieren mit zwei Handflaggen optischer Telegraf Semaphorneuter | Neutrum n semaphore engineering | TechnikTECH semaphore engineering | TechnikTECH Signalmastmasculine | Maskulinum m mit beweglichen Armen semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc optischer Telegraf semaphore history | GeschichteHIST semaphore history | GeschichteHIST Signalisierenneuter | Neutrum n mit zwei Handflaggen semaphore military term | Militär, militärischMIL semaphore military term | Militär, militärischMIL esempi semaphore message Winkspruch semaphore message „semaphore“: transitive verb | intransitive verb semaphore [ˈseməfɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Semaphor signalisieren mit Semaphor signalisieren semaphore semaphore
„breaking delay“: noun breaking delaynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abfallverzögerung Abfallverzögerung Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Fallschirm) breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Relais) breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK