Traduzione Tedesco-Inglese per "hinauszögern"

"hinauszögern" traduzione Inglese

hinauszögern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
put off, delay
  • put off
    hinauszögern
    delay
    hinauszögern
    hinauszögern
hinauszögern
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be delayed
esempi
  • sich hinauszögern
    be delayed
    sich hinauszögern
We cannot put this off any longer.
Wir können sie nicht mehr weiter hinauszögern.
Fonte: Europarl
A judgement on content should not be delayed unnecessarily.
Es sollte sein endgültiges inhaltliches Urteil nicht zu lange hinauszögern.
Fonte: Europarl
We can no longer delay opening up and modernising our economies.
Wir dürfen die Öffnung und Modernisierung unserer Volkswirtschaften nicht länger hinauszögern.
Fonte: Europarl
It is the Member States who are dragging their feet on Lisbon and on the European arrest warrant.
Sie sind es, die Lissabon und den Europäischen Haftbefehl hinauszögern.
Fonte: Europarl
I regret to say I have a feeling that the Russian side will continue to delay.
Ich habe das Gefühl und befürchte, dass die russische Seite alles nur hinauszögern will.
Fonte: Europarl
You can't put it off any longer.
Sie können es nicht weiter hinauszögern.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: