Traduzione Tedesco-Inglese per "mellow consisting"

"mellow consisting" traduzione Inglese

mellow

[ˈmelou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reif, saftig, mürbe, weich leicht zu bearbeitend, locker, reich ausgereift, voll entwickelt, vollsaftig, weich, zart, süß sanft, mild, warm, angenehm weich, voll, lieblich durch die Zeit gereift gemildert, mild, freundlich, jovial angeheitert, benebelt
  • leicht zu bearbeiten(d), locker
    mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • reich
    mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
    mellow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
esempi
  • mellow tints
    zarte Farbtöne
    mellow tints
  • weich, voll, lieblich
    mellow musical term | MusikMUS
    mellow musical term | MusikMUS
esempi
  • durch die Zeit gereiftand | und u. gemildert, mild, freundlich, jovial
    mellow gentle, genial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mellow gentle, genial figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

mellow

[ˈmelou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sänftigen, mildern, erweichen, verbessern weich mürbe machen, auflockern, zermürben ausreifen, zur Reife bringen, reifen lassen Altri esempi...
esempi
  • mellow out relaxespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (jemanden) entspannen
    mellow out relaxespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • this music always mellows me out
    bei dieser Musik relaxe ich immer
    this music always mellows me out

mellow

[ˈmelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weich mürbe mild reif werden sich abklären umgänglicher werden, toleranter werden
  • weichor | oder od mürbeor | oder od mildor | oder od reif werden
    mellow of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mellow of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich abklären
    mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mellow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • umgänglicher werden, toleranter werden
    mellow person
    mellow person

mellowing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weich, sanft, schmelzend klingend
  • weich, sanft, schmelzend (klingend)
    mellowing voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mellowing voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

consistent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei übereinstimmend, verträglich, vereinbar beständig, stetig konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend in Einklang stehend
esempi
  • beständig
    consistent constant, steady
    consistent constant, steady
  • stetig
    consistent improvements
    consistent improvements
  • konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend
    consistent firm, coherent
    consistent firm, coherent
  • consistent syn vgl. → vedere „consonant“
    consistent syn vgl. → vedere „consonant“

mellowness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weichheit, Mürbheit Gare Gereiftheit Milde, Sanftheit Auflösung, Gare
  • Weichheitfeminine | Femininum f
    mellowness softness
    Mürbheitfeminine | Femininum f
    mellowness softness
    mellowness softness
  • Garefeminine | Femininum f
    mellowness agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    mellowness agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Gereiftheitfeminine | Femininum f
    mellowness maturity
    mellowness maturity
  • Mildefeminine | Femininum f
    mellowness of tintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sanftheitfeminine | Femininum f
    mellowness of tintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mellowness of tintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Auflösungfeminine | Femininum f
    mellowness BRAUEREI
    Garefeminine | Femininum f (Malz)
    mellowness BRAUEREI
    mellowness BRAUEREI

consistence

[kənˈsistəns]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

consistently

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Einklang durchweg, als Ganzes
  • im Einklang (with mit)
    consistently correspondingly
    consistently correspondingly
  • durchweg, als Ganzes
    consistently without exception
    consistently without exception
esempi

consistency

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Konsistenz, Beschaffenheit, Festigkeit Dichtigkeit Beständigkeit, Haltbarkeit Konsequenz, Folgerichtigkeit innere Übereinstimmung, Harmonie, Kongruenz, Vereinbarkeit
  • Konsistenzfeminine | Femininum f
    consistency degree of firmness
    Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    consistency degree of firmness
    (Gradmasculine | Maskulinum m der) Festigkeitor | oder od Dichtigkeitfeminine | Femininum f
    consistency degree of firmness
    consistency degree of firmness
  • Beständigkeitfeminine | Femininum f
    consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Haltbarkeitfeminine | Femininum f
    consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Konsequenzfeminine | Femininum f
    consistency logical consistency
    Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f
    consistency logical consistency
    consistency logical consistency

consist

[kənˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bestehen, sich zusammensetzen bestehen sich vertragen, vereinbar sein zusammen bestehen, zusammenhalten, sich gegenseitig stützen
  • bestehen (in indative (case) | Dativ dat)
    consist involve
    consist involve
esempi
  • sich vertragen, vereinbar sein (with mit)
    consist rare | seltenselten (be compatible)
    consist rare | seltenselten (be compatible)
  • zusammen bestehen (with mit)
    consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zusammenhalten, sich gegenseitig stützen
    consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self-consistent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in sich selbst konsequent