Traduzione Tedesco-Inglese per "march at ease"

"march at ease" traduzione Inglese

Risultati esatti

march at ease

march

[mɑː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marschieren, ziehen marschieren fort-, vorwärtsschreiten schreiten Fortschritte machen
  • marschieren, ziehen (Truppenteile)
    march military term | Militär, militärischMIL
    march military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • fort-, vorwärtsschreiten
    march move on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march move on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Fortschritte machen
    march make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

march

[mɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marschieren, im Marsch zurücklegen marschieren lassen, abführen
esempi

march

[mɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marsch Demonstration Marsch Vormarsch Tagesmarsch Marsch AbLauf Fortschritt, Entwicklung mühevoller Weg Marsch VorwärtsSchreiten Altre traduzioni...
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march military term | Militär, militärischMIL
    march military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • slow march
    langsamer Parademarsch
    slow march
  • march in file
    Rottenmarsch
    march in file
  • march in line
    Frontmarsch
    march in line
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Demonstrationfeminine | Femininum f
    march demonstration
    march demonstration
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march long walk, distance
    march long walk, distance
esempi
  • an hour’s march
    ein Marsch von einer Stunde
    an hour’s march
  • line of march military term | Militär, militärischMIL
    Marschroute, -linie
    line of march military term | Militär, militärischMIL
  • Vormarschmasculine | Maskulinum m (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    march advance
    march advance
  • Tagesmarschmasculine | Maskulinum m
    march day’s march
    march day’s march
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march musical term | MusikMUS
    march musical term | MusikMUS
esempi
  • military (processional) march
    schneller (feierlicher) Marsch
    military (processional) march
  • (Ab)Laufmasculine | Maskulinum m
    march course, sequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march course, sequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • the march of events
    der Lauf der Dinge, der (Fort)Gang der Ereignisse
    the march of events
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    march progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entwicklung
    march fortschrittliche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march fortschrittliche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mühevoller Wegor | oder od Marsch
    march difficult path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march difficult path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (abgemessenes) (Vorwärts)Schreiten
    march moving forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march moving forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    march gait
    march gait
esempi
  • march at ease! Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL
    ohne Tritt (marsch)!
    march at ease! Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL
  • quick march! military term | Militär, militärischMIL
    quick march! military term | Militär, militärischMIL
  • march order! military term | Militär, militärischMIL
    in Marschordnung angetreten!
    march order! military term | Militär, militärischMIL
  • nascondi gli esempimostra più esempi

ease

[iːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Behagen, Wohlgefühl GemütsRuhe, Ausgeglichenheit, SeelenFriede Sorglosigkeit Leichtigkeit, Mühelosigkeit Ungezwungenheit, Natürlichkeit, Ungeniertheit Natürlichkeit, Leichtigkeit, Gelöstheit Erleichterung, Befreiung Entspannung inneres Wohlgefühl Unbefangenheit, Zwanglosigkeit
esempi
  • (Gemüts)Ruhefeminine | Femininum f
    ease peace of mind
    Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
    ease peace of mind
    (Seelen)Friedemasculine | Maskulinum m
    ease peace of mind
    (inneres) Wohlgefühl
    ease peace of mind
    ease peace of mind
esempi
  • Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
    ease freedom from anxiety
    ease freedom from anxiety
esempi
esempi
esempi
  • ease of manner
    ungezwungenes Benehmen
    ease of manner
  • to be at ease withsomebody | jemand sb
    ungezwungen mit jemandem verkehren
    to be at ease withsomebody | jemand sb
  • (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
    Rührt euch!
    (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Natürlichkeitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    Leichtigkeitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    Gelöstheitfeminine | Femininum f
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • Erleichterungfeminine | Femininum f
    ease relief
    Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
    ease relief
    ease relief
esempi
  • Entspannungfeminine | Femininum f
    ease relaxing
    ease relaxing

ease

[iːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erleichtern, beruhigen lindern bequemer machen, mildern, lindern, erleichtern erleichtern abhelfen befreien, entlasten, erlösen lockern, entspannen, locker machen Altri esempi...
esempi
  • lindern
    ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erleichtern
    ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • often | oftoft ease off lessen
    often | oftoft ease off lessen
esempi
  • usually | meistmeist meist ease off shoes
    usually | meistmeist meist ease off shoes
  • (einer Sache) (einerSache) abhelfen
    ease remedy
    ease remedy
esempi
  • (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum
    (jemanden) erleichtern (um), berauben (genitive (case) | Genitivgen)
    (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum
esempi
  • to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mit dem Ruder aufkommen
    to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • often | oftoft ease down
    die Fahrtor | oder od Geschwindigkeit (ver)mindern von
    often | oftoft ease down

ease

[iːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erleichtern, Erleichterung Entspannung schaffen fallen, abbröckeln
esempi
  • usually | meistmeist meist ease off, ease up
    usually | meistmeist meist ease off, ease up
  • fallen, abbröckeln
    ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price
    ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price

Märchen

[ˈmɛːrçən]Neutrum | neuter n <Märchens; Märchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tall story, fairy tale, fairy story, cock-and-bull story fairy tale fiction
  • fairy tale (oder | orod story)
    Märchen Geschichte
    Märchen Geschichte
esempi
  • Märchen erzählen
    to tell fairy tales
    Märchen erzählen
  • er liest den Kindern ein Märchen vor
    he reads a fairy tale to the children
    er liest den Kindern ein Märchen vor
  • es klingt wie ein (oder | orod im) Märchen
    it sounds like a fairy tale
    es klingt wie ein (oder | orod im) Märchen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tall story, fairy tale, (fairy) story, cock-and-bull story
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fiction
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

ill-at-ease

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbehaglich

marching

[ˈmɑː(r)ʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marsch…, marschierend Reise…
  • Marsch…, marschierend
    marching military term | Militär, militärischMIL
    marching military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • marching order equipment for marching
    Marschausrüstung
    marching order equipment for marching
  • marching order arrangement for marching
    marching order arrangement for marching
  • in heavy marching order
    in heavy marching order
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Reise…
    marching journey
    marching journey
esempi
  • marching money
    Marschgebührnisse (für Militär)
    marching money

marching

[ˈmɑː(r)ʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auf-, VorbeiMarsch
  • (Auf-, Vorbei)Marschmasculine | Maskulinum m
    marching
    marching

schmunzeln

[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
smile in amusement Altri esempi...
  • smile in amusement (oder | orod quietly)
    schmunzeln lächeln
    schmunzeln lächeln
esempi
  • (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen
    (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

schmunzeln

Neutrum | neuter n <Schmunzelns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
smirk amused smile
  • amused (oder | orod quiet) smile
    schmunzeln Lächeln
    schmunzeln Lächeln
esempi
  • ein wohlgefälliges Schmunzeln
    a contented smile
    ein wohlgefälliges Schmunzeln
  • smirk
    schmunzeln überlegenes
    schmunzeln überlegenes

@

Abkürzung | abbreviation abk (= at)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
@
  • @
    @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

March

[març]Femininum | feminine f <March; Marchen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boundary of the fields of a village, boundary mark
  • boundary of the fields (of a village)
    March Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flurgrenze
    March Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flurgrenze
  • boundary mark
    March Grenzzeichen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    March Grenzzeichen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR