plan
[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "house plan"
"house plan" traduzione Inglese
…plan
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
House
[haus]Maskulinum | masculine m <House; keinPlural | plural pl> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plane
[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plan on
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
…plane
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- Kunststoffplaneplastic tarp(aulin)Kunststoffplane
- RegenplaneRegenplane
Planer
Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- plannerPlaner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumgPlaner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
plan
[plæn]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum mplanEntwurfmasculine | Maskulinum mplanProjektneuter | Neutrum nplanVorhabenneuter | Neutrum nplanAbsichtfeminine | Femininum fplanplan
esempi
- Five-Year PlanFive-Year Plan
-
- to draw a plan
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- plan of siteLage-, Übersichtsplanplan of site
- general plangeneral plan
- Grundrissmasculine | Maskulinum mplan sketch, outlineHorizontalprojektionfeminine | Femininum fplan sketch, outlineplan sketch, outline
- (Maß)Zeichnungfeminine | Femininum fplan engineering | TechnikTECH scale drawingRissmasculine | Maskulinum mplan engineering | TechnikTECH scale drawingplan engineering | TechnikTECH scale drawing
- Vertikalebenefeminine | Femininum fplan vertical surface: in perspective drawingplan vertical surface: in perspective drawing
- plan syn → vedere „design“plan syn → vedere „design“
- plan → vedere „plot“plan → vedere „plot“
- plan → vedere „project“plan → vedere „project“
- plan → vedere „scheme“plan → vedere „scheme“
plan
[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf planned>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zuplan draw up a plan forplan draw up a plan for
- systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegenplan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcplan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einen Plan machen vonplan make a plan ofplan make a plan of
- planen, im Sinn haben, beabsichtigenplan intendplan intend
esempi
- to plan a visit
-
- ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen
- grafisch darstellenplan graphically representplan graphically represent
plan
[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plan
Maskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- einen Plan aufstellento make a planeinen Plan aufstellen
- sich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegento work out a plansich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegen
nascondi gli esempimostra più esempi
- planPlan AbsichtintentionPlan AbsichtPlan Absicht
esempi
- jemandes Pläne durchkreuzento thwart sb’s intentionsjemandes Pläne durchkreuzen
esempi
- dieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassenthis project won’t materialize -s- britisches Englisch | British EnglishBrdieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassen
- ground planPlan GrundrissPlan Grundriss
- (street) mapPlan StadtplanPlan Stadtplan
- diagramPlan grafische DarstellungPlan grafische Darstellung
- planPlan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHprojectPlan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHPlan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Plan
Maskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Ebene“Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Ebene“
- Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Kampfplatz“Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Kampfplatz“
esempi
- auf den Plan treten, auf dem Plan erscheinen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- jemanden auf den Plan bringen
- jemanden auf den Plan rufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi
