Traduzione Tedesco-Inglese per "helix dislocation"

"helix dislocation" traduzione Inglese

Cercava forse Dislokation, Heliox o Heli?

dislocation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verrückung, Verschiebung Verrenkung, Luxation, Dislokation Verwirrung, Erschütterung Dislokation, Verwerfung, Lagerungsstörung Dislozierung, Stationierung, Verschiebung
  • Verrenkungfeminine | Femininum f
    dislocation medicine | MedizinMED of arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dislocation medicine | MedizinMED of arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Luxationfeminine | Femininum f
    dislocation medicine | MedizinMED luxation
    dislocation medicine | MedizinMED luxation
  • Dislokationfeminine | Femininum f
    dislocation medicine | MedizinMED disarticulation
    dislocation medicine | MedizinMED disarticulation
esempi
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erschütterungfeminine | Femininum f
    dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Dislokationfeminine | Femininum f
    dislocation geology | GeologieGEOL
    Verwerfungfeminine | Femininum f
    dislocation geology | GeologieGEOL
    Lagerungsstörungfeminine | Femininum f
    dislocation geology | GeologieGEOL
    dislocation geology | GeologieGEOL
  • Dislozierungfeminine | Femininum f
    dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)
    Stationierungfeminine | Femininum f
    dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)
    Verschiebungfeminine | Femininum f
    dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)
    dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)

helix

[ˈhiːliks]noun | Substantiv s <usually | meistmeist meist helices [ˈhelisiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spirale Helix, Ohrleiste Schnecke Schneckenlinie
  • Spiralefeminine | Femininum f
    helix spiral
    helix spiral
  • Helixfeminine | Femininum f
    helix medicine | MedizinMED
    Ohrleistefeminine | Femininum f
    helix medicine | MedizinMED
    helix medicine | MedizinMED
  • Schneckefeminine | Femininum f
    helix architecture | ArchitekturARCH
    helix architecture | ArchitekturARCH
  • Schneckenliniefeminine | Femininum f
    helix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    helix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

dislocate

[ˈdislokeit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verrücken, verschieben verrenken, ausrenken, luxieren, dislozieren erschüttern, in Unordnung bringen, durcheinanderbringen verwerfen, versetzen
  • verrenken, ausrenken
    dislocate medicine | MedizinMED arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dislocate medicine | MedizinMED arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • luxieren
    dislocate medicine | MedizinMED luxate
    dislocate medicine | MedizinMED luxate
  • dislozieren
    dislocate medicine | MedizinMED disarticulate
    dislocate medicine | MedizinMED disarticulate
esempi

Helix

[ˈheːlɪks]Femininum | feminine f <Helix; Helices [-litsɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
helix
  • helix
    Helix Medizin | medicineMED Ohrleiste
    Helix Medizin | medicineMED Ohrleiste

double helix

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Doppelhelix
  • Doppelhelixfeminine | Femininum f
    double helix chemistry | ChemieCHEM
    double helix chemistry | ChemieCHEM

right-handed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rechtshändig von rechts nach links arbeitend rechtsläufig, -laufend, Rechts… rechtsgewunden rechtsdrehend
esempi
  • to be right-handed
    Rechtshänder(in) sein
    to be right-handed
  • von rechts nach links arbeitend
    right-handed engineering | TechnikTECH implementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    right-handed engineering | TechnikTECH implementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • right-handed tool → vedere „right-hand tool“
    right-handed tool → vedere „right-hand tool“
  • rechtsläufig, -laufend, Rechts…
    right-handed engineering | TechnikTECH moving to the right
    right-handed engineering | TechnikTECH moving to the right
esempi
  • rechtsgewunden
    right-handed turning to the right
    right-handed turning to the right
esempi
  • right-handed helix (or | oderod spiral)
    Rechtsspirale
    right-handed helix (or | oderod spiral)
  • right-handed screw
    rechtswendige Schraube
    right-handed screw
  • rechtsdrehend
    right-handed chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    right-handed chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • right-handed polarisation
    Rechtsdrehung, -polarisation
    right-handed polarisation

right-handed

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit der rechten Hand

shoulder

[ˈʃouldə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schulter, Achsel Schultern, oberer Rücken Bug, Schulterstück Schulter, Stoß, schulterähnlicher Vorsprung, Achselfläche Schulter, Schulterpartie, Schulterteil Hals Bankett, ungepflasterter Straßenrand, Übergangsstreifen Haltung mit geschultertem Gewehr Untertitel seitlich vorspringende Kante
  • Schulterfeminine | Femininum f
    shoulder
    Achselfeminine | Femininum f
    shoulder
    shoulder
  • shoulder → vedere „head“
    shoulder → vedere „head“
  • shoulder → vedere „old“
    shoulder → vedere „old“
  • shoulder → vedere „rub“
    shoulder → vedere „rub“
esempi
  • to dislocate one’s shoulder
    sich die Schulter ausrenken
    to dislocate one’s shoulder
  • shoulder to shoulder
    Schulter an Schulter, mit vereinter Kraft
    shoulder to shoulder
  • to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Schulternplural | Plural pl
    shoulder <plural | Pluralpl>
    (oberer) Rücken
    shoulder <plural | Pluralpl>
    shoulder <plural | Pluralpl>
esempi
  • he has broad shoulders <plural | Pluralpl>
    er hat einen breiten Rücken, er kann viel ertragenor | oder od auf sich nehmen
    he has broad shoulders <plural | Pluralpl>
  • you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    du hast dir zu viel aufgebürdet, du hast dich übernommen
    you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  • Bugmasculine | Maskulinum m
    shoulder of animal
    Schulterstückneuter | Neutrum n, -blattneuter | Neutrum n
    shoulder of animal
    shoulder of animal
esempi
  • Schulterfeminine | Femininum f
    shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (schulterähnlicher) Vorsprung, seitlich vorspringende Kante
    shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Teil der Flasche zwischen Bauchand | und u. Hals
    shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • seitlicher Vorsprung eines Bergeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stoßmasculine | Maskulinum m
    shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Achselflächefeminine | Femininum f
    shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • also | aucha. shoulder angle of fortification
    Schulterpunktmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. shoulder angle of fortification
  • Schulterfeminine | Femininum f
    shoulder of garment
    Schulterpartiefeminine | Femininum f
    shoulder of garment
    Schulterteilneuter | Neutrum n
    shoulder of garment
    shoulder of garment
  • Halsmasculine | Maskulinum m
    shoulder in leather processing: of animal hide
    shoulder in leather processing: of animal hide
  • Bankettneuter | Neutrum n
    shoulder at edge of road
    (ungepflasterter) Straßenrand
    shoulder at edge of road
    shoulder at edge of road
  • Übergangsstreifenmasculine | Maskulinum m
    shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield
    shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield
  • Haltungfeminine | Femininum f (des Soldaten) mit geschultertem Gewehr
    shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position
    shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position
  • Untertitelmasculine | Maskulinum m
    shoulder subtitle
    shoulder subtitle

shoulder

[ˈʃouldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit der Schulter stoßen schultern, auf die Schulter Achsel nehmen auf sich nehmen übernehmen, auf seine Kappe nehmen
esempi
  • schultern, auf die Schulteror | oder od Achsel nehmen
    shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • shoulder arms military term | Militär, militärischMIL
    Gewehr an Schulter (in Schützenregimentern)
    shoulder arms military term | Militär, militärischMIL
  • (etwas) auf sich nehmenor | oder od übernehmen, auf seine Kappe nehmen
    shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to shoulder a debt
    Schulden auf sich nehmen
    to shoulder a debt

shoulder

[ˈʃouldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit der Schulter stoßen sich mit den Schultern durchdrängen Altri esempi...
  • (mit der Schulter) stoßen (at anaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen)
    shoulder
    shoulder
  • sich (mit den Schultern) durchdrängen (through durch)
    shoulder
    shoulder
esempi
  • often | oftoft shoulder up
    eine Schulteror | oder od einen (schulterähnlichen) Vorsprung bilden
    often | oftoft shoulder up