four-letter - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„four-letter word“: noun

four-letter word

noun | Substantiv s euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unanständiges Wort

unanständiges Wort
four-letter word

four-letter word

„Letter“: Femininum

Letter

[ˈlɛtər]Femininum | feminine f <Letter; Lettern>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

letter type, printing-press letter (

letter
Letter Buchstabe

Letter Buchstabe

type, printing(-press) letter (oder | orod type, character)
Letter BUCHDRUCK

Letter BUCHDRUCK

esempi

bewegliche Letter

mov(e)able type

bewegliche Letter

„Letten“: Maskulinum

Letten

[ˈlɛtən]Maskulinum | masculine m <Lettens; Letten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plastic clay, plastic soil, pipe clay potters clay

plastic clay, plastic (oder | orod clayey, heavy) soil, pipe (oder | orod ball) clay
Letten Lehmboden

Letten Lehmboden

esempi

etwas mit Letten bekleiden

to line (oder | orod coat)etwas | something sth with plastic clay

etwas mit Letten bekleiden

potters clay (oder | orod loam)
Letten in der Töpferei

Letten in der Töpferei

„Lette“: Maskulinum

Lette

[ˈlɛtə]Maskulinum | masculine m <Letten; Letten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Latvian

Latvian
Lette

Lette

„four“: adjective

four

[fɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vier

vier
four

four

esempi

the four corners of the earth

die entlegensten Gegenden der Erde

the four corners of the earth
within the four seas poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in Großbritannien

within the four seas poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
four figures

vierstellige Zahl

four figures
at four used elliptically | elliptischellipt

um vier (Uhr)

at four used elliptically | elliptischellipt
coach and four

Kutsche mit 4 Pferden

coach and four
nascondi gli esempimostra più esempi

„four“: noun

four

[fɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vier Vierermannschaft, Viererrennen, Vierer Vier vier

Vierfeminine | Femininum f
four

four

Vierer(bootneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
four nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat with four crew

four nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat with four crew
Vierermannschaftfeminine | Femininum f
four nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF team of four

four nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF team of four
Viererrennenneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl
four pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF race of fours

four pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF race of fours

Vierfeminine | Femininum f
four playing card

four playing card

vierplural | Plural pl
four people or things <often | oftoftplural | Plural pl>

four people or things <often | oftoftplural | Plural pl>

esempi

in fours <often | oftoftplural | Plural pl>

zu vieren

in fours <often | oftoftplural | Plural pl>
in fours military term | Militär, militärischMIL in ranks of four <often | oftoftplural | Plural pl>

in Viererreihen

in fours military term | Militär, militärischMIL in ranks of four <often | oftoftplural | Plural pl>
on all fours <often | oftoftplural | Plural pl>

auf allen vieren

on all fours <often | oftoftplural | Plural pl>
to be on all fours (withsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

selten (mitsomething | etwas etwas) übereinstimmenor | oder od analog sein, (einer Sache) genau entsprechen

to be on all fours (withsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
nascondi gli esempimostra più esempi

„letter“: noun

letter

[ˈletə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Buchstabe Brief, Schreiben amtlicher Brief, Schreiben, Urkunde Letter, Lettern, Type, Schriftart, Typen Beschriftung schöne Literatur, Bildung, Gelehrsamkeit, Wissen die literarische Welt, die wissenschaftlich Gebildeten die gebildete Welt Altri esempi...

Buchstabemasculine | Maskulinum m
letter

letter

esempi

capital letter

Großbuchstabe

capital letter
small letter

Kleinbuchstabe

small letter
to the letter

buchstäblich, in der buchstäblichen Bedeutung, sich genau an den Wortlaut haltend

to the letter
the letter of the law

der Buchstabe des Gesetzes

the letter of the law
in letter and in spirit

dem Buchstabenand | und u. dem Sinne nach

in letter and in spirit
nascondi gli esempimostra più esempi

Briefmasculine | Maskulinum m
letter

Schreibenneuter | Neutrum n (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
letter

letter

esempi

business letter

Geschäftsbrief

business letter
by letter

brieflich, schriftlich

by letter
an open letter

ein offener Brief (der zur Veröffentlichung bestimmt ist)

an open letter
letter to the editor

Leserbrief

letter to the editor
stamped (or | oderod prepaid) letter

frankierter Brief

stamped (or | oderod prepaid) letter
unpaid letter

unfrankierter Brief

unpaid letter
letter to be called for

postlagernder Brief

letter to be called for
your letter of May 5

Ihr Brief vom 5. Mai

your letter of May 5
letter of acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Akzept, Annahmeerklärung

letter of acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
letter of application

Bewerbungsschreiben

letter of application
letter of apology

Entschuldigungsbrief

letter of apology
letter of complaint

Beschwerdebrief

letter of complaint
letter of confirmation

Bestätigungsschreiben

letter of confirmation
letter of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kreditbrief, Akkreditiv

letter of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
letter of dismissal

Kündigungsbrief

letter of dismissal
letter of guarantee

Garantieschreiben

letter of guarantee
letter of resignation

Entlassungsgesuchneuter | Neutrum n

letter of resignation
letter of condolence

Beileidsbrief

letter of condolence
letter (or | oderod warrant) of attorney

schriftliche Vollmacht

letter (or | oderod warrant) of attorney
bill (or | oderod letter) of consignment

Frachtbrief

bill (or | oderod letter) of consignment
also | aucha. letter of recommendation

Empfehlungsbriefmasculine | Maskulinum m, -schreibenneuter | Neutrum n

also | aucha. letter of recommendation
nascondi gli esempimostra più esempi

(amtlicher) Brief, Schreibenneuter | Neutrum n
letter <plural | Pluralpl>

Urkundefeminine | Femininum f
letter <plural | Pluralpl>

letter <plural | Pluralpl>

esempi

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Testamentsvollstrecker-Zeugnis

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
letters of business Church of England <plural | Pluralpl>

königliche Vollmacht an die convocation (wodurch dieser erlaubt wird, einen bestimmten Gegenstand zu behandeln)

letters of business Church of England <plural | Pluralpl>
letters (or | oderod letter) of credence, letters credential politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>

Beglaubigungsschreiben

letters (or | oderod letter) of credence, letters credential politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
letters patent legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Patenturkunde, -brief, -schrift

letters patent legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
letters testamentary legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Vollmacht zur Testamentsvollstreckung

letters testamentary legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
letter(s) of marque (and reprisal) <plural | Pluralpl>

Kaperbrief (offizielle Erlaubnis zu kapern)

letter(s) of marque (and reprisal) <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Letterfeminine | Femininum f
letter BUCHDRUCK

Typefeminine | Femininum f
letter BUCHDRUCK

letter BUCHDRUCK
Letternplural | Plural pl
letter koll BUCHDRUCK

Typenplural | Plural pl
letter koll BUCHDRUCK

letter koll BUCHDRUCK
Schrift(art)feminine | Femininum f
letter typeface BUCHDRUCK

letter typeface BUCHDRUCK

Beschriftungfeminine | Femininum f
letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
letter → vedere „proof“

letter → vedere „proof“

(schöne) Literatur
letter fine literature <plural | Pluralpl>

letter fine literature <plural | Pluralpl>
Bildungfeminine | Femininum f
letter education <plural | Pluralpl>

letter education <plural | Pluralpl>
Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f
letter learning <plural | Pluralpl>

Wissenneuter | Neutrum n
letter learning <plural | Pluralpl>

letter learning <plural | Pluralpl>

esempi

man of letters author <plural | Pluralpl>

Schriftsteller

man of letters author <plural | Pluralpl>
man of letters scholar <plural | Pluralpl>

Gelehrter

man of letters scholar <plural | Pluralpl>

die literarische Welt
letter literary world

letter literary world
die (wissenschaftlich) Gebildeten, die gebildete Welt
letter the educated

letter the educated

esempi

the commonwealth (or | oderod republic) of letters world of scholars

die gelehrte Welt

the commonwealth (or | oderod republic) of letters world of scholars
the profession of letters

der Schriftstellerberuf

the profession of letters

ein Papierformat (10 x 16 inches)
letter paper format

letter paper format

Anfangsbuchstabe einer Schuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, der als Auszeichnung für besondere (sportliche) Leistungen auf dem Pulloveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc getragen werden darf
letter in recognition of achievement at school American English | amerikanisches EnglischUS

letter in recognition of achievement at school American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

letters will be awarded at the end of the season

Auszeichnungen in Form von Anfangsbuchstaben werden am Ende der Saison verliehen

letters will be awarded at the end of the season

„letter“: transitive verb

letter

[ˈletə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschriften mit Buchstaben bezeichnen mit der Hand betiteln, am Rand mit Buchstaben versehen

beschriften
letter label

letter label

mit Buchstaben bezeichnen
letter mark with letters

letter mark with letters

(mit der Hand) betiteln
letter book:, write the title

letter book:, write the title
am Rand mit Buchstaben (des Alphabets als Daumenindex) versehen
letter book:, index

letter book:, index

„four-four (time)“: noun

four-four

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Viervierteltakt

Viervierteltaktmasculine | Maskulinum m
four-four (time) musical term | MusikMUS

four-four (time) musical term | MusikMUS

„letter“: noun

letter

[ˈletə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vermieterin Lassender, Erlaubende

Lassende(r), Erlaubende(r)
letter person allowing

letter person allowing

Vermieter(in)
letter person renting out

letter person renting out

„coxed“: adjective

coxed

[k(ɒ)kst]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Steuermann Steuerfrau

mit Steuermannor | oder od Steuerfrau
coxed in rowing

coxed in rowing

esempi

coxed four

Vierermasculine | Maskulinum m mit Steuermann, Vierer mitmasculine | Maskulinum m

coxed four

„membered“: adjective

membered

[ˈmembə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gegliedert …gliedrig mit Gliedern von anderer Farbe

gegliedert
membered

membered

…gliedrig
membered in compounds

membered in compounds

esempi

four-membered

viergliedrig

four-membered

mit Gliedern von anderer Farbe (als der Körper)
membered HERALDIK

membered HERALDIK

Traduzione Tedesco-Inglese per "four-letter"

"four-letter" traduzione Inglese

„four-letter word“: noun

four-letter word

Panoramica di tutte le traduzion

„Letter“: Femininum

Letter

Panoramica di tutte le traduzion

„Letten“: Maskulinum

Letten

Panoramica di tutte le traduzion

„Lette“: Maskulinum

Lette

Panoramica di tutte le traduzion

„four“: adjective

four

Panoramica di tutte le traduzion

„four“: noun

four

Panoramica di tutte le traduzion

„letter“: noun

letter

Panoramica di tutte le traduzion

„letter“: transitive verb

letter

Panoramica di tutte le traduzion

„four-four (time)“: noun

four-four

Panoramica di tutte le traduzion

„letter“: noun

letter

Panoramica di tutte le traduzion

„coxed“: adjective

coxed

Panoramica di tutte le traduzion

„membered“: adjective

membered

Panoramica di tutte le traduzion