Traduzione Tedesco-Inglese per "fellow crew"

"fellow crew" traduzione Inglese

Crew

[kruː]Femininum | feminine f seltenMaskulinum | masculine m <Crew; Crews> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
crew, cadets of the same age-group crew
  • crew
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
  • cadetsPlural | plural pl of the same age-group
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
  • crew
    Crew Luftfahrt | aviationFLUG
    Crew Luftfahrt | aviationFLUG
esempi

fellow

[ˈfelou; -lə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefährte, Gefährtin, Genosse, Genossin, Kameradin Mitmensch, Zeitgenosse Junge, Kerl, Geselle, Bursche Gegenstück, Gleiche Dazugehörige Fellow, Mitglied eines College... Mitglied GeschäftsPartner Verehrerin, Freund Gleichgestellter, Ebenbürtige Stipendiat mit akademischem Titel...
  • Gefährtemasculine | Maskulinum m
    fellow companion
    Gefährtinfeminine | Femininum f
    fellow companion
    Genossemasculine | Maskulinum m
    fellow companion
    Genossinfeminine | Femininum f
    fellow companion
    Kamerad(in)
    fellow companion
    fellow companion
  • fellow → vedere „hail fellow“
    fellow → vedere „hail fellow“
  • Mitmenschmasculine | Maskulinum m
    fellow fellow person, contemporary
    Zeitgenossemasculine | Maskulinum m
    fellow fellow person, contemporary
    fellow fellow person, contemporary
  • Verehrer(in), Freund(in)
    fellow friend, admirer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fellow friend, admirer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Jungemasculine | Maskulinum m
    fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kerlmasculine | Maskulinum m
    fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gesellemasculine | Maskulinum m
    fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Burschemasculine | Maskulinum m
    fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fellow man familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a jolly fellow
    ein fideles Haus
    a jolly fellow
  • my dear fellow
    my dear fellow
  • the fellow pejorative | pejorativ, abwertendpej
    deror | oder od dieser Kerl
    the fellow pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gegenstückneuter | Neutrum n
    fellow counterpart
    fellow counterpart
  • (der, die, das) Gleicheor | oder od Dazugehörige
    fellow
    fellow
esempi
  • Gleichgestellte(r), Ebenbürtige(r)
    fellow peer
    fellow peer
  • Fellowmasculine | Maskulinum m
    fellow
    fellow
  • Mitgliedneuter | Neutrum n eines College
    fellow lecturer attached to college British English | britisches EnglischBr
    fellow lecturer attached to college British English | britisches EnglischBr
  • Stipendiatmasculine | Maskulinum m mit akademischem Titel (der höhere Universitätsstudien betreibt)
    fellow scholarship-holder with academic title
    fellow scholarship-holder with academic title
  • Mitgliedneuter | Neutrum n des Verwaltungsrates
    fellow member of administrative council of certain universities and colleges
    fellow member of administrative council of certain universities and colleges
  • Mitgliedneuter | Neutrum n
    fellow member of academicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc society
    fellow member of academicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc society
esempi
  • (Geschäfts)Partnermasculine | Maskulinum m
    fellow business partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fellow business partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fellow

[ˈfelou; -lə]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur gleichen Klasse gehörend, Mit…
esempi

fellow

[ˈfelou; -lə]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gleichstellen Gleiches finden zu
  • gleichstellen (with mit)
    fellow give equal status to
    fellow give equal status to
  • something | etwasetwas Gleiches finden zu
    fellow findsomething | etwas sth equal to
    fellow findsomething | etwas sth equal to

crew

[kruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mannschaft, Crew Besatzung, Bemannung, Crew, Mannschaft Besatzung Mannschaft Belegschaft, DienstPersonal Haufen, Schar, Menge, Gesellschaft, Gruppe Haufen, Bande, Rotte Gruppe, Kolonne bewaffneter Haufen
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew team
    Crewfeminine | Femininum f
    crew team
    crew team
  • Besatzungfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    Bemannungfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    Crewfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
  • Besatzungfeminine | Femininum f
    crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew sports | SportSPORT of boat
    crew sports | SportSPORT of boat
  • Belegschaftfeminine | Femininum f
    crew staff
    (Dienst)Personalneuter | Neutrum n
    crew staff
    crew staff
esempi
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Scharfeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Mengefeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Gesellschaftfeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Gruppefeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    crew rare | seltenselten (crowd)
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Bandefeminine | Femininum f
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Rottefeminine | Femininum f
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Gruppefeminine | Femininum f
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
    Kolonnefeminine | Femininum f
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
  • bewaffneter Haufen
    crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bluster

[ˈblʌstə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brausen, toben, stürmen poltern, lärmen, prahlen lauthals protestieren
  • poltern, lärmen, prahlen
    bluster boast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bluster boast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

bluster

[ˈblʌstə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwehen, durcheinanderwehen durch Drohungen zwingen
  • verwehen, durcheinanderwehen
    bluster blow about
    bluster blow about
  • (jemanden) (durch Drohungen) zwingen (into zu)or | oder od abbringen (out of von)
    bluster rare | seltenselten (force)
    bluster rare | seltenselten (force)

bluster

[ˈblʌstə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brausen, Toben, Sausen Sturm, Windstoß Lärm, Getöse, Tumult Poltern, Prahlen, Großtuerei Geschmetter
  • Brausenneuter | Neutrum n
    bluster
    Tobenneuter | Neutrum n
    bluster
    Sausenneuter | Neutrum n
    bluster
    bluster
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    bluster stormalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Windstoßmasculine | Maskulinum m
    bluster stormalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bluster stormalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lärmmasculine | Maskulinum m
    bluster noise
    Getöseneuter | Neutrum n
    bluster noise
    Tumultmasculine | Maskulinum m
    bluster noise
    bluster noise
  • Polternneuter | Neutrum n
    bluster boasting
    Prahlenneuter | Neutrum n
    bluster boasting
    Großtuereifeminine | Femininum f
    bluster boasting
    bluster boasting
  • Geschmetterneuter | Neutrum n
    bluster rare | seltenselten of trumpetset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bluster rare | seltenselten of trumpetset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crew

[kruː] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • crew → vedere „crow“
    crew → vedere „crow“

Crewe

[kruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Stadt in Cheshire, England
    Crewe
    Crewe

scurvy

[ˈskəː(r)vi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Skorbut
  • Skorbutmasculine | Maskulinum m
    scurvy medicine | MedizinMED
    scurvy medicine | MedizinMED

scurvy

[ˈskəː(r)vi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemein, niedrig, verachtenswert schuppig, voller Grind Schuppen
esempi

scratchy

[ˈskræʧi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kratzend kratzig zerkratzt, voller Kratzer Schrammen uneinheitlich, unausgeglichen, bunt zusammengewürfelt an Mauke erkrankt kritzelig, gekritzelt
  • kratzend
    scratchy
    scratchy
  • kratzig
    scratchy fabric
    scratchy fabric
esempi
  • kritz(e)lig, (hin)gekritzelt
    scratchy scrawly
    scratchy scrawly
esempi
  • an Mauke erkrankt
    scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET
    scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET

lengthy

[ˈleŋθi; ˈleŋkθi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sehr lang übermäßig ermüdend lang, weitschweifig, langatmig lang, hochgewachsen
  • sehr lang
    lengthy very long
    lengthy very long
  • lang
    lengthy tall familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hochgewachsen
    lengthy tall familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lengthy tall familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

gun crew

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschützbedienung
  • Geschützbedienungfeminine | Femininum f
    gun crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    gun crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL