Traduzione Tedesco-Inglese per "exteriorizing"

"exteriorizing" traduzione Inglese

„exterior“: adjective

exterior

[iksˈti(ə)riə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

äußerlich, äußerer, e, es, Außen… von außen einwirkend auswärtig

äußerlich, äußer(er, e, es), Außen…
exterior

exterior

esempi

exterior angle

Außenwinkel

exterior angle
exterior ballistics

äußere Ballistik

exterior ballistics
exterior view

Außenansicht

exterior view
exterior tosomething | etwas sth

abseits vonsomething | etwas etwas, außerhalb einer Sache

exterior tosomething | etwas sth
nascondi gli esempimostra più esempi

von außen (ein)wirkendor | oder od kommend, fremd
exterior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exterior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auswärtig
exterior rare | seltenselten (foreign)

exterior rare | seltenselten (foreign)

„exterior“: noun

exterior

[iksˈti(ə)riə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Äußere, Außenseite äußeres Ansehen Benehmen Äußerlichkeiten Außenaufnahme

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
exterior

exterior

äußeres Ansehenor | oder od Benehmen
exterior outward appearance or behaviour

exterior outward appearance or behaviour

Äußerlichkeitenplural | Plural pl
exterior rare | seltenselten (outside features) <plural | Pluralpl>

exterior rare | seltenselten (outside features) <plural | Pluralpl>

Außenaufnahmefeminine | Femininum f
exterior film scene

exterior film scene

„exteriorize“: transitive verb

exteriorize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

veräußerlichen, äußerlich machen eine äußere Form geben, als objektiv wahrnehmen verkörpern, -körperlichen

veräußerlichen, äußerlich machen
exteriorize

exteriorize

eine äußere Form geben (dative (case) | Dativdat)
exteriorize give external form to

als objektiv wahrnehmen, verkörpern, -körperlichen
exteriorize give external form to

exteriorize give external form to

„exteriorization“: noun

exteriorization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verkörperung, Objektivierung

Verkörperungfeminine | Femininum f
exteriorization

Objektivierungfeminine | Femininum f
exteriorization

exteriorization

„exteriority“: noun

exteriority

[-ˈ(ɒ)riti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Außenseite, Äußere Äußerlichkeit

Außenseitefeminine | Femininum f
exteriority

exteriority
(das) Äußere
exteriority

exteriority

Äußerlichkeitfeminine | Femininum f
exteriority outwardness

exteriority outwardness

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

esempi

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface
nascondi gli esempimostra più esempi

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order
nascondi gli esempimostra più esempi

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

esempi

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine