default option

„default option“: noun

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorgabeoption

Vorgabeoptionfeminine | Femininum f
default option informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

default option informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Option“: Femininum

Option

[ɔpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Option; Optionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

option option for a particular citizenship

option for (oder | orod right to choose) a particular citizenship
Option Politik | politicsPOL

Option Politik | politicsPOL

option
Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

Option auf Terminkontrakte

option on futures

Option auf Terminkontrakte
Option ausüben oder ausgeben

fill-or-kill (FOK) amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Option ausüben oder ausgeben
Option ohne Substanzwert

extrinsic value

Option ohne Substanzwert
eine Option festsetzen

to declare an option

eine Option festsetzen
nascondi gli esempimostra più esempi

„default“: noun

default

[diˈfɔːlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterlassung, PflichtVersäumnis, Nachlässigkeit Nichterfüllung, Verzug Voreinstellung, Standardeinstellung, Vorgabe Nichterscheinen vor Gericht Nichtantreten Mangel, Ermangelung Verlieren der Fährte Vergehen, Fehler

Unterlassungfeminine | Femininum f
default of duty

(Pflicht)Versäumnisfeminine | Femininum f
default of duty

Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
default of duty

default of duty

Nichterfüllungfeminine | Femininum f
default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment

Verzugmasculine | Maskulinum m
default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment

default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment

esempi

to be in default

im Verzug sein

to be in default
default of interest

Zinsverzug

default of interest
to cure a default

einen Verzug wiedergutmachen

to cure a default
on default of payment

wegen Nichtzahlung

on default of payment
nascondi gli esempimostra più esempi

Voreinstellungfeminine | Femininum f
default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Standardeinstellungfeminine | Femininum f
default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Vorgabefeminine | Femininum f
default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Nichterscheinenneuter | Neutrum n vor Gericht
default legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance

default legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance

esempi

to be sentenced by

(or | oderod in)

to be sentenced by
default

in Abwesenheit verurteilt werden

default
to make default

nicht (vor Gericht) erscheinen

to make default
judgment by default

Versäumnisurteil

judgment by default
nascondi gli esempimostra più esempi

Nichtantretenneuter | Neutrum n
default sports | SportSPORT non-appearance

default sports | SportSPORT non-appearance

esempi

to win by default

kampflos siegen

to win by default

Mangelmasculine | Maskulinum m
default lack

Ermangelungfeminine | Femininum f
default lack

default lack

esempi

in default of

in Ermangelung von, mangels

in default of
in default whereof

widrigenfalls

in default whereof

Verlierenneuter | Neutrum n der Fährte
default hunting | JagdJAGD loss of scent

default hunting | JagdJAGD loss of scent

Vergehenneuter | Neutrum n
default offence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

default offence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Fehlermasculine | Maskulinum m
default mistake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

default mistake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„default“: intransitive verb

default

[diˈfɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seinen Verpflichtungen nicht nachkommen im Verzug sein keine Rechenschaft geben können nicht vor Gericht erscheinen nicht antreten, durch Nichtantreten den Kampf verlieren durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren seinen ZahlungsVerpflichtungen nicht nachkommen

seinen Verpflichtungen nicht nachkommen
default on duties

default on duties

seinen (Zahlungs)Verpflichtungen nicht nachkommen, im Verzug sein
default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fail to fulfil

default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fail to fulfil

esempi

to default on a debt

eine Schuld nicht bezahlen

to default on a debt
default on delivery

Lieferverzug

default on delivery
to default on a payment

im Zahlungsrückstand sein

to default on a payment
to default on one's payments

seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

to default on one's payments
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

default tosomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

something | etwasetwas als Vorgabeoptionor | oder od Standard (aus)wählen, aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) standardmäßig zugreifen

default tosomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

keine Rechenschaft geben können
default not be able to reveal location of money given on trust

default not be able to reveal location of money given on trust

nicht (vor Gericht) erscheinen
default legal term, law | RechtswesenJUR fail to appear

default legal term, law | RechtswesenJUR fail to appear
durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren
default legal term, law | RechtswesenJUR lose case by failing to appear

default legal term, law | RechtswesenJUR lose case by failing to appear

nicht antreten
default sports | SportSPORT fail to appear

default sports | SportSPORT fail to appear
durch Nichtantreten den Kampf verlieren
default sports | SportSPORT lose match by failing to appear

default sports | SportSPORT lose match by failing to appear

„default“: transitive verb

default

[diˈfɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht erfüllen, nicht nachkommen, brechen nicht bezahlen können das Nichterscheinen feststellen von nicht antreten zu, durch Nichtantreten verlieren wegen Nichterscheinens vor Gericht verurteilen

nicht erfüllen, nicht nachkommen, brechen
default rare | seltenselten (of obligation, contract)

default rare | seltenselten (of obligation, contract)

nicht bezahlen (können)
default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not be able to pay

default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not be able to pay

esempi

defaulted bonds

Not leidende Obligationen

defaulted bonds
defaulted mortgage

verfallene Hypothek

defaulted mortgage

das Nichterscheinen feststellen von, wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen
default legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement for non-appearance

default legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement for non-appearance

nicht antreten zu
default sports | SportSPORT for match

default sports | SportSPORT for match
durch Nichtantreten verlieren
default sports | SportSPORT lose by failure to appear

default sports | SportSPORT lose by failure to appear

„default“: adjective

default

[diˈfɔːlt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

voreingestellt

voreingestellt
default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

default drive

Standardlaufwerkneuter | Neutrum n

default drive

„defaulter“: noun

defaulter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jemand, der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt säumiger Zahler Schuldner vor Gericht nicht Erscheinender Veruntreuerin Delinquent Zahlungsunfähiger, Insolvent

jemand, der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt
defaulter person who fails to fulfil obligations

defaulter person who fails to fulfil obligations

säumiger Zahleror | oder od Schuldner
defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debtor

defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debtor

Zahlungsunfähige(r), Insolvent(in)
defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insolvent person

defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insolvent person

vor Gericht nicht Erscheinende(r)
defaulter legal term, law | RechtswesenJUR person who fails to appear at court

defaulter legal term, law | RechtswesenJUR person who fails to appear at court

Veruntreuer(in)
defaulter defalcator

defaulter defalcator

Delinquentmasculine | Maskulinum m
defaulter military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

defaulter military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

esempi

defaulter book

Strafbuch

defaulter book
defaulter sheet

Strafbuchauszug

defaulter sheet

„optional“: adjective

optional

[ˈ(ɒ)pʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

der freien Wahl überlassen, freigestellt, wahlfrei Options… freiwillig, fakultativ, optional

der (freien) Wahl überlassen, freigestellt, wahlfrei, freiwillig, fakultativ, optional
optional

optional

esempi

attendance is optional

Teilnahme (am Kurset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ist freiwillig

attendance is optional
optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS

kündbare Obligationen

optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS
optional insurance

fakultative Versicherung

optional insurance
optional studies

fakultative Studien(fächer)

optional studies
optional subject

Wahlfach

optional subject
nascondi gli esempimostra più esempi

Options…
optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

optional bargain

Prämiengeschäft

optional bargain
optional clause

Optionsklausel

optional clause

„option“: noun

option

[ˈ(ɒ)pʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Alternative, Option, gebotene Möglichkeit Recht Möglichkeit, Entscheidungsfreiheit, zu wählen Wahl Option, Vorkaufs-, Optionsrecht

Alternativefeminine | Femininum f
option alternative

Optionfeminine | Femininum f
option alternative

gebotene Möglichkeit
option alternative

option alternative

esempi

none of the options is satisfactory

keine der Möglichkeiten ist befriedigend

none of the options is satisfactory
I had no option but to

ich musste, ich hatte keine andere Wahl als

I had no option but to
to keep one’s options open

sich alle Möglichkeiten offenhalten

to keep one’s options open
she took the French and Business Studies option university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

sie hat sich für Französisch und Betriebswirtschaft entschieden

she took the French and Business Studies option university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV
nascondi gli esempimostra più esempi

Rechtneuter | Neutrum nor | oder od Möglichkeitfeminine | Femininum f
option right or opportunity to choose

something | etwasetwas zu wählen
option right or opportunity to choose

option right or opportunity to choose
Entscheidungsfreiheitfeminine | Femininum f
option

option

esempi

option of a fine

Recht, eine Geldstrafe (anstelle der Haft) zu wählen

option of a fine
local option

Recht unterer Instanzen, den Verkauf von Alkohol zu verbieten

local option

Wahlfeminine | Femininum f
option choice, choosing

option choice, choosing

esempi

to choose one’s option

seine Wahl treffen

to choose one’s option
soft option

Weg des geringsten Widerstandes

soft option

Optionfeminine | Femininum f
option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vorkaufs-, Optionsrechtneuter | Neutrum n
option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

option for the call (the put)

Vor- (Rück)prämiengeschäft

option for the call (the put)
option rate

Prämiensatz

option rate
to take up (abandon) an option

ein Optionsrecht (nicht) ausüben

to take up (abandon) an option
option to buy

Kaufoption

option to buy
buyer’s option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kaufoption, Kauf von Börsenpapieren auf Zeit

buyer’s option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Wahlmöglichkeit des Versicherungsnehmers in Bezug auf die Form der Versicherungsleistung
option insurance

option insurance
option syn vgl. → vedere „choice“

option syn vgl. → vedere „choice“

„co(-)option“: noun

cooption

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kooption

Kooptionfeminine | Femininum f
co(-)option

co(-)option

„Default“: Maskulinum

Default

[dɪˈfɔːlt]Maskulinum | masculine m <Defaults; Defaults> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

default

default
Default Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Default Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„put and call (option)“: noun

put and call

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stellagegeschäft

Stellagegeschäftneuter | Neutrum n
put and call (option) finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

put and call (option) finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„options“: plural

options

plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Optionen

Optionenplural | Plural pl
options also | aucha. informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

options also | aucha. informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Traduzione Tedesco-Inglese per "default option"

"default option" traduzione Inglese

Risultati esatti

„default option“: noun

default option

Panoramica di tutte le traduzion

„Option“: Femininum

Option

Panoramica di tutte le traduzion

„default“: noun

default

Panoramica di tutte le traduzion

„default“: intransitive verb

default

Panoramica di tutte le traduzion

„default“: transitive verb

default

Panoramica di tutte le traduzion

„default“: adjective

default

Panoramica di tutte le traduzion

„defaulter“: noun

defaulter

Panoramica di tutte le traduzion

„optional“: adjective

optional

Panoramica di tutte le traduzion

„option“: noun

option

Panoramica di tutte le traduzion

„co(-)option“: noun

cooption

Panoramica di tutte le traduzion

„Default“: Maskulinum

Default

Panoramica di tutte le traduzion

„put and call (option)“: noun

put and call

Panoramica di tutte le traduzion

„options“: plural

options

Panoramica di tutte le traduzion