dear year - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„dear“: adjective

dear

[di(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teuer, lieb, liebster, e, es, wert teuer, kostspielig hoch tiefgefühlt, innig, sehnlich glorreich, ehrenvoll

teuer, lieb, liebst(er, e, es), wert
dear precious, loved

dear precious, loved

esempi

it is very dear to me

es ist mir sehr teuer

it is very dear to me
dear Mummy, Mummy dear term of address

liebste Mutti

dear Mummy, Mummy dear term of address
Dear Sir in letters

sehr geehrter Herr

Dear Sir in letters
Dear Mrs. B. (Name)!, term of address

sehr geehrte Frau B!

Dear Mrs. B. (Name)!, term of address
there’s a dear child encouraging a child to behave

(kommand | und u.) sei lieb

there’s a dear child encouraging a child to behave
those near and dear to you

die dir lieband | und u. teuer sind

those near and dear to you
to work for dear life

arbeiten, als ob es um Leben und Tod ginge

to work for dear life
to run for dear life

rennen so schnell es geht

to run for dear life
nascondi gli esempimostra più esempi

teuer, kostspielig
dear expensive

dear expensive

hoch
dear price

dear price

tief(gefühlt), innig, sehnlich
dear deeply felt

dear deeply felt

esempi

it is my dearest wish

es ist mein Herzenswunsch

it is my dearest wish

glorreich, ehrenvoll
dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dear syn vgl. → vedere „costly“

dear syn vgl. → vedere „costly“

„dear“: noun

dear

[di(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Liebling, Liebster, Schatz mein Lieber, meine Liebe

Lieblingmasculine | Maskulinum m
dear darling

Liebste(r), Schatzmasculine | Maskulinum m
dear darling

dear darling

esempi

isn’t she a dear?

ist sie nicht reizendor | oder od ein Engel?

isn’t she a dear?
there’s a dear

sei (so) lieb

there’s a dear

mein Lieber, meine Liebe
dear friendly address

dear friendly address

esempi

my dears

meine Lieben

my dears

„dear“: adverb

dear

[di(r)]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teuer

teuer
dear expensively

dear expensively

esempi

it will cost you dear

das wird dir teuer zu stehen kommen

it will cost you dear

dear → vedere „dearly“

dear → vedere „dearly“

„dear“: interjection

dear

[di(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

du liebe Zeit! du meine Güte!

du liebe Zeit! du meine Güte!
dear

dear

esempi

oh dear! dear, dear! dear me!

ach du lieber Himmel! du meine Güte! ach je!

oh dear! dear, dear! dear me!

„dear“: adjective

dear

[di(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwer, hart

schwer, hart
dear hard

dear hard

„dearness“: noun

dearness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hoher Wert Liebenswerte, liebe Innigkeit, Herzlichkeit hoher Preis, Kostspieligkeit

hoher Wert
dearness great value

dearness great value

esempi

her dearness to me

meine Wertschätzung für sie

her dearness to me

(das) Liebe(nswerte), liebeor | oder od gewinnende Art
dearness endearing quality

dearness endearing quality

Innigkeitfeminine | Femininum f
dearness sincerity

Herzlichkeitfeminine | Femininum f
dearness sincerity

dearness sincerity

hoher Preis, Kostspieligkeitfeminine | Femininum f
dearness expensiveness

dearness expensiveness

„year“: noun

year

[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode

Jahrneuter | Neutrum n
year

year

esempi

for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR

auf Jahrand | und u. Tag

for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
he left us for a year

er hat uns für ein Jahr verlassen

he left us for a year
year in year out

jahraus, jahrein

stetig

year in year out
year by year, from year to year, year after year

Jahr für Jahr

year by year, from year to year, year after year
year-long

einjährig, ein Jahr dauernd

year-long
in the year one

anno dazumal, zu Olims Zeiten

in the year one
nascondi gli esempimostra più esempi

(Kalender)Jahrneuter | Neutrum n
year calendar year

year calendar year
year → vedere „fiscal“

year → vedere „fiscal“

esempi

church year, Christian year, ecclesiastical year

Kirchenjahr

church year, Christian year, ecclesiastical year
civil year, common year, legal year

bürgerliches Jahr

civil year, common year, legal year
Perfect Year , Great Year

Großesor | oder od Platonisches Jahr (26000 Jahre)

Perfect Year , Great Year
year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Berichtsjahr

year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Alterneuter | Neutrum n
year age <plural | Pluralpl>

year age <plural | Pluralpl>

esempi

a man in years <plural | Pluralpl>

ein alter Mann

a man in years <plural | Pluralpl>
she is clever for her years <plural | Pluralpl>

sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre

she is clever for her years <plural | Pluralpl>

Jahreplural | Plural pl
year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>

auf Jahre (hinaus)

for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

vor (vielen) Jahren

years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Umlaufzeitfeminine | Femininum f
year astronomy | AstronomieASTRON

Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)
year astronomy | AstronomieASTRON

year astronomy | AstronomieASTRON

„dear-bought“: adjective

dear-bought

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teuer gekauft teuer erkauft

teuer gekauft
dear-bought

dear-bought

teuer erkauft
dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„New Year“: noun

New Year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

neues Jahr, Neujahr

neues Jahr
New Year

New Year
Neujahrneuter | Neutrum n Tag
New Year

New Year

esempi

to see in the New Year

das neue Jahr begrüßen

to see in the New Year
Happy New Year!

(ein) gutes neues Jahr!

Happy New Year!
at New Year

an Neujahr

at New Year
New Year resolution

(guter) Vorsatz für das neue Jahr

New Year resolution
nascondi gli esempimostra più esempi

„new year“: noun

new year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Neujahr, neue Jahr Altri esempi...

Neujahrneuter | Neutrum n
new year

new year
(das) neue Jahr
new year

new year

esempi

New Year New Year’s Day

Neujahrstagmasculine | Maskulinum m

New Year New Year’s Day
Happy New Year!

Prost Neujahr!, Gutes neues Jahr!

Happy New Year!

„regnal“: adjective

regnal

[ˈregnəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Regierung betreffend, Regierungs…

die Regierung betreffend, Regierungs…
regnal

regnal

esempi

regnal day

Jahrestag des Regierungsantritts

regnal day
regnal year

Regierungsjahr

regnal year
regnal years

Regierungsjahre, -zeit

regnal years

„great year“

great year

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

platonisches Jahr

platonisches Jahr (etwa 26000 Jahre)
great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year

great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year

„sabbatical year“: noun

sabbatical year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sabbatjahr Ferienjahr, akademischer Urlaub, Forschungsurlaub

Sabbatjahrneuter | Neutrum n (bei den Juden jedes 7. Jahr, in welchem die Felder brachlagen, den Schuldnern ihre Schulden erlassen wurdenand | und u. Sklaven befreit wurden)
sabbatical year Jewish

sabbatical year Jewish

Ferienjahrneuter | Neutrum n
sabbatical year for professors

akademischer Urlaub, Forschungsurlaubmasculine | Maskulinum m (alle 7 Jahre)
sabbatical year for professors

sabbatical year for professors

Traduzione Tedesco-Inglese per "dear year"

"dear year" traduzione Inglese

„dear“: adjective

dear

Panoramica di tutte le traduzion

„dear“: noun

dear

Panoramica di tutte le traduzion

„dear“: adverb

dear

Panoramica di tutte le traduzion

„dear“: interjection

dear

Panoramica di tutte le traduzion

„dear“: adjective

dear

Panoramica di tutte le traduzion

„dearness“: noun

dearness

Panoramica di tutte le traduzion

„year“: noun

year

Panoramica di tutte le traduzion

„dear-bought“: adjective

dear-bought

Panoramica di tutte le traduzion

„New Year“: noun

New Year

Panoramica di tutte le traduzion

„new year“: noun

new year

Panoramica di tutte le traduzion

„regnal“: adjective

regnal

Panoramica di tutte le traduzion

„great year“

great year

Panoramica di tutte le traduzion

„sabbatical year“: noun

sabbatical year

Panoramica di tutte le traduzion