Traduzione Tedesco-Inglese per "day laborers"

"day laborers" traduzione Inglese

Cercava forse das, Day-Trading, DAU, DAB o DAX®?

day labor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tagelöhner-, Tagesarbeit
  • Tagelöhner-, Tagesarbeitfeminine | Femininum f
    day labo(u)r
    day labo(u)r

day laborer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tagelöhner
  • Tagelöhnermasculine | Maskulinum m
    day labo(u)rer
    day labo(u)rer

day labourer

noun | Substantiv s, day laborernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tagelöhnerin
  • Tagelöhner(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    day labourer
    day labourer

labor

noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen
  • (schwere) Arbeit
    labor work
    labor work
esempi
  • Mühefeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    Arbeitfeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    Plagefeminine | Femininum f
    labor effort, trouble
    labor effort, trouble
esempi
  • lost labor
    vergebliche Mühe
    lost labor
  • körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)
    labor physical work
    labor physical work
  • Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Arbeiterschaftfeminine | Femininum f
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Arbeiterplural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Arbeitskräfteplural | Plural pl
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • labor → vedere „skilled“
    labor → vedere „skilled“
esempi
esempi
  • Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL
    die Labour Party (Großbritanniens)
    Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL
  • Wehenplural | Plural pl
    labor medicine | MedizinMED
    labor medicine | MedizinMED
esempi
  • to be in labor
    in den Wehen liegen
    to be in labor
  • Arbeitenneuter | Neutrum n
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schlingernneuter | Neutrum n
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • labor syn vgl. → vedere „work“
    labor syn vgl. → vedere „work“

labor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen
esempi
esempi
  • labor (under) be burdened, struggle
    zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)
    zu kämpfen haben (mit)
    labor (under) be burdened, struggle
  • to labor under difficulties
    mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben
    to labor under difficulties
  • in den Wehen liegen
    labor medicine | MedizinMED
    labor medicine | MedizinMED
  • brüten (over über)
    labor in thought
    labor in thought
  • arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

labor

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen
esempi
  • bearbeiten, bebauen
    labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • mühsam fertigbringenor | oder od ausführen
    labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laboring

, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arbeitend mühsam, schwer
  • arbeitend
    laboring
    laboring
esempi
esempi

labor day

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
≈ Tag der Arbeit
  • ≈ Tagmasculine | Maskulinum m der Arbeit
    labor day
    labor day

Labor Day

, Labour Daynoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tag der Arbeit
  • Tagmasculine | Maskulinum m der Arbeit (der 1. Mai in einigen europ. Ländernand | und u. auf den Philippinen, der 1. Montag im September in den USA)
    Labor Day
    Labor Day

labored

, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer
esempi
  • mühsam, schwer
    labored performed with difficulty
    labored performed with difficulty
esempi

labor-saving

adjective | Adjektiv adj, labour-savingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arbeitsparend
esempi

labor-saving

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeitsersparnis

laborer

, labourer [ˈleibərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemand, der schwer viel arbeitet Arbeiter, Hilfsarbeiter
  • (ungelernte[r]) Arbeiter(in), Hilfsarbeiter(in)
    laborer esp unskilled worker
    laborer esp unskilled worker
  • jemand, der schweror | oder od viel arbeitet
    laborer hard worker
    laborer hard worker