Traduzione Tedesco-Inglese per "circumstances substitute"

"circumstances substitute" traduzione Inglese

substitution

[sʌbstiˈtjuːʃən; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ersetzen Austausch Substitution, Einsetzung, Unterschiebung Substitution Substitution, Substituierung, Austausch, Verdrängung LautSubstitution Verdrängung DissonanzVerlagerung, Fingerwechsel
  • Ersetzenneuter | Neutrum n
    substitution
    substitution
esempi
  • substitution of X for Y
    das Ersetzen von X durch Y
    substitution of X for Y
  • Austauschmasculine | Maskulinum m
    substitution sports | SportSPORT of player
    substitution sports | SportSPORT of player
esempi
  • Substitutionfeminine | Femininum f
    substitution appointing
    Einsetzungfeminine | Femininum f
    substitution appointing
    Unterschiebungfeminine | Femininum f
    substitution appointing
    substitution appointing
esempi
  • Substitutionfeminine | Femininum f
    substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Substitutionfeminine | Femininum f
    substitution chemistry | ChemieCHEM
    Substituierungfeminine | Femininum f
    substitution chemistry | ChemieCHEM
    Austauschmasculine | Maskulinum m
    substitution chemistry | ChemieCHEM
    Verdrängungfeminine | Femininum f
    substitution chemistry | ChemieCHEM
    substitution chemistry | ChemieCHEM
  • (Laut)Substitutionfeminine | Femininum f, (-)Ersatzmasculine | Maskulinum m
    substitution linguistics | SprachwissenschaftLING
    substitution linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Verdrängungfeminine | Femininum f
    substitution psychology | PsychologiePSYCH repression
    substitution psychology | PsychologiePSYCH repression
esempi
  • (Dissonanz)Verlagerungfeminine | Femininum f
    substitution musical term | MusikMUS transfer, change
    substitution musical term | MusikMUS transfer, change
  • Fingerwechselmasculine | Maskulinum m (auf einer Taste)
    substitution musical term | MusikMUS change of finger
    substitution musical term | MusikMUS change of finger

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ersatzmann, StellVertreter, Substitut, Aushilfe Ersatzstoff, Surrogat Ersatzwort Ersatz-, Auswechselspielerin Ersatzmann Faktis, Ölkautschuk
  • Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
    substitute replacement person
    (Stell)Vertreter(in), Substitut(in), Aushilfefeminine | Femininum f
    substitute replacement person
    substitute replacement person
esempi
  • to act as a substitute forsomebody | jemand sb
    jemanden vertreten
    to act as a substitute forsomebody | jemand sb
  • Ersatzstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
    substitute replacement thing
    Surrogatneuter | Neutrum n
    substitute replacement thing
    substitute replacement thing
esempi
  • Ersatzwortneuter | Neutrum n
    substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word
    substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word
  • Ersatz-, Auswechselspieler(in)
    substitute sports | SportSPORT substitute player
    substitute sports | SportSPORT substitute player
  • Ersatzmannmasculine | Maskulinum m
    substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement
    substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement
  • Faktismasculine | Maskulinum m
    substitute vulcanized oil
    Ölkautschukmasculine | Maskulinum m
    substitute vulcanized oil
    substitute vulcanized oil

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einsetzen, substituieren ersetzen, an Stelle treten, vertreten Altri esempi...
esempi
esempi

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
substituieren
esempi
  • substituieren
    substitute chemistry | ChemieCHEM
    substitute chemistry | ChemieCHEM

Substitut

[zʊpstiˈtuːt]Maskulinum | masculine m <Substituten; Substituten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sales manager’s assistant, departmental sales manager substitute, alternate, replacement
  • sales manager’s assistant
    Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwärter
    Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwärter
  • departmental sales manager
    Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsleiter
    Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsleiter

circumstance

[ˈsəː(r)kəmstæns; -stəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umstand SachLage, Sachverhalt, Umstände, Verhältnisse Verhältnisse, Lebenslage Nebenumstand, unwichtige Einzelheit, Begleiterscheinung Ausführlichkeit, Weitschweifigkeit, Umständlichkeit ausführliche weitschweifige Darstellung Zeremoniell, Formalitäten, Umstände
  • (begleitender) Umstand
    circumstance attendant fact
    circumstance attendant fact
esempi
  • (Sach)Lagefeminine | Femininum f
    circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Sachverhaltmasculine | Maskulinum m
    circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Umständeplural | Plural pl
    circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Verhältnisseplural | Plural pl
    circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    circumstance facts influencing action <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • circumstance → vedere „extenuate“
    circumstance → vedere „extenuate“
esempi
  • under no circumstances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    unter keinen Umständen, auf keinen Fall
    under no circumstances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • in (or | oderod under) the circumstances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    unter den gegenwärtigen Umständen
    in (or | oderod under) the circumstances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verhältnisseplural | Plural pl
    circumstance state of affairs <plural | Pluralpl>
    Lebenslagefeminine | Femininum f
    circumstance state of affairs <plural | Pluralpl>
    circumstance state of affairs <plural | Pluralpl>
esempi
  • to live in reduced circumstances <plural | Pluralpl>
    in beschränkten Verhältnissen leben
    to live in reduced circumstances <plural | Pluralpl>
esempi
  • Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    circumstance unimportant detail
    (unwichtige) Einzelheit, Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
    circumstance unimportant detail
    circumstance unimportant detail
esempi
  • to be no circumstance tosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    keinen Vergleich mitsomething | etwas etwas aushalten, nicht zu vergleichen sein mitsomething | etwas etwas
    to be no circumstance tosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ausführlichkeitfeminine | Femininum f
    circumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Weitschweifigkeitfeminine | Femininum f
    circumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Umständlichkeitfeminine | Femininum f
    circumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    circumstance circumlocution obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ausführlicheor | oder od weitschweifige Darstellung
    circumstance roundabout description obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    circumstance roundabout description obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zeremoniellneuter | Neutrum n
    circumstance rare | seltenselten (ceremony)
    Formalität(en) f(plural | Pluralpl)
    circumstance rare | seltenselten (ceremony)
    Umständeplural | Plural pl
    circumstance rare | seltenselten (ceremony)
    circumstance rare | seltenselten (ceremony)
  • circumstance syn vgl. → vedere „occurrence“
    circumstance syn vgl. → vedere „occurrence“
esempi

circumstance

[ˈsəː(r)kəmstæns; -stəns]transitive verb | transitives Verb v/t <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in besondere Verhältnisse versetzen
  • in besondere Verhältnisse versetzen
    circumstance
    circumstance
esempi

Substitut

Neutrum | neuter n <Substitut(e)s; Substitute>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
substitute

substitutional

, substitutionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stellvertretend, als Stellvertreter ersetzend, Ersatz…
  • ersetzend, Ersatz…
    substitutional replacing
    substitutional replacing

substituted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ersatz…, ersatzweise

concomitant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
begleitend, gleichzeitig, vereint mitwirkend
esempi
  • mitwirkend
    concomitant religion | ReligionREL
    concomitant religion | ReligionREL
  • concomitant syn vgl. → vedere „contemporary“
    concomitant syn vgl. → vedere „contemporary“

concomitant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Begleiterscheinung gleichzeitig vorhandene Eigenschaft
  • Begleiterscheinungfeminine | Femininum f, -umstandmasculine | Maskulinum m
    concomitant attendant state
    concomitant attendant state

extenuate

[iksˈtenjueit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdünnen, entkräften, schwächen verringern, verkleinern, beschönigen, mildern, bemänteln herabsetzen
esempi
  • extenuating circumstances
    mildernde Umstände
    extenuating circumstances
  • herabsetzen
    extenuate disparage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    extenuate disparage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs