Traduzione Tedesco-Inglese per "boring frame"

"boring frame" traduzione Inglese

Cercava forse Boxring, Flame, Frage o …frage?

bore

[bɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bohrung, Bohrloch Bohr-, Schieß-, Sprengloch Höhlung, innerer Zylinderdurchmesser Bohrung, Seele, Kaliber Nageleisen, Nagelform Ausflussöffnung Spalt, Loch Bohrwerkzeug, Bohrer
  • Bohrungfeminine | Femininum f
    bore engineering | TechnikTECH hole
    Bohrlochneuter | Neutrum n
    bore engineering | TechnikTECH hole
    bore engineering | TechnikTECH hole
  • Bohr-, Schieß-, Sprenglochneuter | Neutrum n
    bore mining | BergbauBERGB
    bore mining | BergbauBERGB
  • Höhlungfeminine | Femininum f
    bore cylindrical cavity
    innerer Zylinderdurchmesser (especially | besondersbesonders einer Röhre)
    bore cylindrical cavity
    bore cylindrical cavity
esempi
  • bore of a key engineering | TechnikTECH
    Schlüsselröhre
    bore of a key engineering | TechnikTECH
  • Bohrungfeminine | Femininum f
    bore military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Seelefeminine | Femininum f
    bore military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    Kaliberneuter | Neutrum n
    bore military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    bore military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  • Nageleisenneuter | Neutrum n
    bore engineering | TechnikTECH in nail-making
    Nagelformfeminine | Femininum f
    bore engineering | TechnikTECH in nail-making
    bore engineering | TechnikTECH in nail-making
  • Ausflussöffnungfeminine | Femininum f
    bore geology | GeologieGEOL of geyser
    bore geology | GeologieGEOL of geyser
  • Spaltmasculine | Maskulinum m
    bore opening Scottish English | schottisches Englischschott
    Lochneuter | Neutrum n
    bore opening Scottish English | schottisches Englischschott
    bore opening Scottish English | schottisches Englischschott
esempi
  • Bohrwerkzeugneuter | Neutrum n
    bore engineering | TechnikTECH tool
    Bohrermasculine | Maskulinum m
    bore engineering | TechnikTECH tool
    bore engineering | TechnikTECH tool

bore

[bɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an-, ausbohren, durchbohren erbohren, teufen durchdringen, -brechen, sich durchbohren durch vom Kurs abdrängen, gegen die Seile drängen täuschen, übertölpeln
esempi
  • to bore the earth mining | BergbauBERGB
    to bore the earth mining | BergbauBERGB
  • to bore throughsomething | etwas sth
    something | etwasetwas durchbohren
    to bore throughsomething | etwas sth
  • erbohren
    bore engineering | TechnikTECH
    bore engineering | TechnikTECH
  • teufen
    bore engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    bore engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
esempi
  • to bore one’s way (into, through)
    sich (mühsam) einen Weg bahnen (indative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk durch)
    to bore one’s way (into, through)
  • (Gegner) vom Kurs abdrängen
    bore sports | SportSPORT in racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bore sports | SportSPORT in racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (Gegner) gegen die Seile drängen
    bore sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bore sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • täuschen, übertölpeln
    bore deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bore deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bore

[bɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bohren, Bohrungen machen sich bohren lassen mühsam durch-, sich hineinbohren
  • (mühsam) durch-or | oder od vordringen, sich einen Weg bahnen (to bis, zu, nach)
    bore penetrate
    sich (hin)einbohren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bore penetrate
    bore penetrate

tambour

[ˈtæmbu(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
große Trommel, Pauke Tambour, Trommler Tamburierstickerei Kelch, Korb, Säulentrommel, Rumpf, Tambour, Stamm Tambour, Zwinger Trommel Trommelstein
  • (große) Trommel, Paukefeminine | Femininum f
    tambour drum
    tambour drum
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour drummer
    Trommlermasculine | Maskulinum m
    tambour drummer
    tambour drummer
esempi
  • also | aucha. tambour frame
    Tamburmasculine | Maskulinum m
    Sticktrommelfeminine | Femininum f
    also | aucha. tambour frame
  • Tamburierstickereifeminine | Femininum f
    tambour embroidery
    tambour embroidery
  • Kelchmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Korbmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    Stammmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
    tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
  • Säulentrommelfeminine | Femininum f
    tambour architecture | ArchitekturARCH
    Trommelsteinmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH
    tambour architecture | ArchitekturARCH
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome
    tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome
  • Tambourmasculine | Maskulinum m
    tambour fortification
    Zwingermasculine | Maskulinum m
    tambour fortification
    tambour fortification
  • Trommelfeminine | Femininum f
    tambour engineering | TechnikTECH
    tambour engineering | TechnikTECH

tambour

[ˈtæmbu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einem Rahmen besticken, tamburieren

frame

[freim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rahmen Gerüst, Gestell Einzel-, Teilbild Körperbau, Gestalt, Figur Einrichtung, Bau, Gebäude, Gefüge, Gebilde, AnOrdnung... Verfassung, Zustand Gatter, Gehäuse, Einfassung, Bock SetzRegal Gebälk, Balkenwerk Holzbau Altre traduzioni...
  • Rahmenmasculine | Maskulinum m
    frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gestellneuter | Neutrum n
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einzel-, Teilbildneuter | Neutrum n
    frame esp film: single picture
    frame esp film: single picture
  • Körper(bau)masculine | Maskulinum m
    frame body, figure
    Gestaltfeminine | Femininum f
    frame body, figure
    Figurfeminine | Femininum f
    frame body, figure
    frame body, figure
esempi
  • the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    die sterbliche Hülle
    the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    frame system, structure
    Baumasculine | Maskulinum m
    frame system, structure
    Gebäudeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    Gefügeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    Gebildeneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    (An)Ordnungfeminine | Femininum f
    frame system, structure
    Systemneuter | Neutrum n
    frame system, structure
    frame system, structure
esempi
  • frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verfassungfeminine | Femininum f
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zustandmasculine | Maskulinum m
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Gatterneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Gehäuseneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Einfassungfeminine | Femininum f
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    Bockmasculine | Maskulinum m
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
    frame engineering | TechnikTECH casing, setting
  • (Setz)Regalneuter | Neutrum n
    frame BUCHDRUCK
    frame BUCHDRUCK
  • Gebälkneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
    Balkenwerkneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
    frame engineering | TechnikTECH beams: of house
  • Holzbaumasculine | Maskulinum m
    frame engineering | TechnikTECH timberframe construction
    frame engineering | TechnikTECH timberframe construction
  • Jochneuter | Neutrum n
    frame engineering | TechnikTECH of bridge
    frame engineering | TechnikTECH of bridge
  • Statormasculine | Maskulinum m
    frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Spantneuter | Neutrum n
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull
  • Gerippeneuter | Neutrum n
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs
    frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs
  • Abtast-, Bildfeldneuter | Neutrum n
    frame television etc:, scanning field
    frame television etc:, scanning field
  • Raster(bildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    frame television etc:, raster
    frame television etc:, raster
  • Zargefeminine | Femininum f
    frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing
    frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing
  • Frühbeetkastenmasculine | Maskulinum m
    frame horticulture: cold frame
    frame horticulture: cold frame
  • (Spinn-, Web)Maschinefeminine | Femininum f
    frame weaving: spinning machine, loom
    (Web)Stuhlmasculine | Maskulinum m
    frame weaving: spinning machine, loom
    frame weaving: spinning machine, loom
  • Spielabschnittmasculine | Maskulinum m
    frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • An-der-Reihe-Seinneuter | Neutrum n
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
    Kegelrundefeminine | Femininum f
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
    frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS
  • Dreiecksanordnung der Bälle
    frame pool billiard: arrangement of balls in triangle
    frame pool billiard: arrangement of balls in triangle
  • Bälle im Dreieck
    frame pool billiard: balls in triangle
    frame pool billiard: balls in triangle
  • Spielzeitfeminine | Femininum f
    frame pool billiard:, game
    frame pool billiard:, game

frame

[freim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verfertigen, machen, aufbauen zusammenpassen, -setzen, -fügen formen, streichen einrahmen, einspannen einfassen ersinnen, erfinden, entwerfen machen, schreiben, planen gestalten, formen, bilden anpassen, passend machen für ausdrücken, sprechen, formen Altre traduzioni...
  • zusammenpassen, -setzen, -fügen
    frame fit together
    frame fit together
  • formen, streichen
    frame engineering | TechnikTECH bricks
    frame engineering | TechnikTECH bricks
esempi
  • einfassen
    frame BUCHDRUCK sentence: type
    frame BUCHDRUCK sentence: type
  • ersinnen, erfinden, entwerfen
    frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
    often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
  • lenken
    frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

frame

[freim]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich begeben sich anschicken sich gut anlassen
  • sich begeben
    frame proceed
    frame proceed
  • sich anschicken
    frame be about to dosomething | etwas sth
    frame be about to dosomething | etwas sth
  • sich gut anlassen
    frame look promising
    frame look promising

frame

[freim]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gefügt, zusammengesetzt, -gepasst
  • gefügt, zusammengesetzt, -gepasst
    frame joined together, esp wood
    frame joined together, esp wood

bored

[bɔːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gelangweilt
esempi
  • to be or feel bored
    sich langweilen, gelangweilt sein
    to be or feel bored
  • he is bored with it
    es langweilt ihn
    he is bored with it

Frame

[freːm]Neutrum | neuter n <Frames; Frames> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frame
  • frame
    Frame Teil einer Webseite
    Frame Teil einer Webseite

boree

[ˈb(ɒ)riː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
austral. Akazie
  • (eine) austral. Akazie (especially | besondersbesonders Acacia pendula, A. glaucescens)
    boree botany | BotanikBOT
    boree botany | BotanikBOT

bore

[bɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Langweiliges, langweilige verdrießliche lästige Sache lästiger langweiliger Mensch krankhafte Langeweile
  • (etwas) Langweiliges, langweiligeor | oder od verdrießlicheor | oder od lästige Sache
    bore tedious thing
    bore tedious thing
esempi
  • lästigeror | oder od langweiliger Mensch
    bore boring person
    bore boring person
esempi
  • krankhafte Langeweile
    bore boredom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bore boredom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bore

[bɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
langweilen, belästigen, lästig sein

wick

[wik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • von den Steinen vorhergehender Spieler umgebene enge Öffnung auf der Eisfläche
    wick in curling
    wick in curling
  • Wurf, bei dem der Spieler seinen Stein an dem des Gegners abprallen lässt
    wick inwick
    wick inwick

wick

[wik]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anschießen
esempi
  • to wick a bore
    einen Stein geschickt durch eine von dem Gegner freigelassene enge Öffnung schießen
    to wick a bore

boring

[ˈbɔːriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bohren, Bohrung Bohrloch Bohrspäne
  • Bohrenneuter | Neutrum n
    boring
    Bohrungfeminine | Femininum f
    boring
    boring
  • Bohrlochneuter | Neutrum n
    boring hole
    boring hole
  • Bohrspäneplural | Plural pl, -mehlneuter | Neutrum n
    boring chips <plural | Pluralpl>
    boring chips <plural | Pluralpl>

boring

[ˈbɔːriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bohrend langweilig