„Original“: Neutrum OriginalNeutrum | neuter n <Originals; Originale> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) original original text eccentric, odd character, peculiar person, oddity original, manuscript version original Original Urstück Original Urstück esempi das Original befindet sich in Berlin the original is in Berlin das Original befindet sich in Berlin original, manuscript (oder | orod autograph) version Original Urschrift Original Urschrift original (text) Original Urtext Original Urtext esempi Original und Übersetzung original and translation Original und Übersetzung ein Buch im Original lesen to read a book in the original ein Buch im Original lesen eccentric Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg odd character Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg peculiar person Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg oddity Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi er ist ein wahres Original he is quite a character er ist ein wahres Original
„judgement“ judgement Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Urteilen Urteil, Beurteilung Urteil, gerichtliche Entscheidung Verfügung, Urteilsspruch durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuld Urteilsvermögen, Verstand, Verständnis Urteilsbildung Meinung, Ansicht, Urteil Urteil Strafe Gottes göttliches Gericht Altre traduzioni... Urteilenneuter | Neutrum n judgement act of judging judgement act of judging Urteilneuter | Neutrum n judgement assessment Beurteilungfeminine | Femininum f judgement assessment judgement assessment Urteilneuter | Neutrum n judgement legal term, law | RechtswesenJUR gerichtliche Entscheidungor | oder od Verfügung, Urteilsspruchmasculine | Maskulinum m (in Zivilsachen) judgement legal term, law | RechtswesenJUR judgement legal term, law | RechtswesenJUR esempi error of judgement Ermessensirrtum error of judgement judgement by default Versäumnisurteil judgement by default to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on) ein Urteil sprechen (überaccusative (case) | Akkusativ akk) to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on) to pass judgement (on) ein Urteil fällen (überaccusative (case) | Akkusativ akk) to pass judgement (on) to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb über jemanden zu Gericht sitzen to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb nascondi gli esempimostra più esempi Urteil(surkundefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n judgement legal term, law | RechtswesenJUR document judgement legal term, law | RechtswesenJUR document durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuldfeminine | Femininum f judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision Urteilsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f judgement Verstandmasculine | Maskulinum m judgement Verständnisneuter | Neutrum n judgement judgement esempi a man of sound judgement ein sehr urteilsfähiger Mensch a man of sound judgement he acted with judgement er handelte mit Verständnis he acted with judgement use your best judgement handeln Sie nach Ihrem besten Ermessen use your best judgement it shows a lack of judgement on his part es zeigt, dass es ihm an Urteilskraft mangelt it shows a lack of judgement on his part nascondi gli esempimostra più esempi Urteilsbildungfeminine | Femininum f judgement forming of a judgment judgement forming of a judgment Meinungfeminine | Femininum f judgement opinion Ansichtfeminine | Femininum f judgement opinion Urteilneuter | Neutrum n (on überaccusative (case) | Akkusativ akk) judgement opinion judgement opinion esempi to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth sich ein Urteil übersomething | etwas etwas bilden to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth to give one’s judgement (up)on seine Meinung äußernor | oder od sein Urteil abgeben über (accusative (case) | Akkusativakk) to give one’s judgement (up)on in (or | oderod according to) my judgement meines Erachtens, nach meinem Dafürhalten in (or | oderod according to) my judgement an error of judgement eine Fehleinschätzung an error of judgement nascondi gli esempimostra più esempi Urteilneuter | Neutrum n judgement logic judgement logic esempi judgement of experience empirisches Urteil judgement of experience against my better judgement gegenor | oder od wider besseres Wissen against my better judgement Strafefeminine | Femininum f Gottes judgement of God judgement of God esempi it is a judgement on him es ist eine Strafe Gottes für ihn it is a judgement on him göttliches Gericht judgement judgement esempi the Last Judgement, the Day of Judgement das Jüngste Gericht the Last Judgement, the Day of Judgement göttlicher Ratschluss judgement will of God judgement will of God Glaubemasculine | Maskulinum m judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi the Calvinist judgement der calvinische Glaube the Calvinist judgement Gerechtigkeitfeminine | Femininum f judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs judgement syn vgl. → vedere „sense“ judgement syn vgl. → vedere „sense“
„original“: Adjektiv original [origiˈnaːl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) original authentic, original original original ursprünglich, echt original ursprünglich, echt esempi nicht original unoriginal nicht original authentic original urschriftlich original original urschriftlich original urschriftlich
„origin“: noun origin [ˈ(ɒ)ridʒin; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abstammung, Herkunft, Ursprung Anfang, Entstehung, Ursprung Ursprung, Quelle Koordinatennullpunkt Ursprung Abstammungfeminine | Femininum f origin Herkunftfeminine | Femininum f origin Ursprungmasculine | Maskulinum m origin origin esempi a word of Latin origin ein Wort lateinischen Ursprungs a word of Latin origin a man of Spanish origin ein Mann spanischer Herkunft a man of Spanish origin country of origin Ursprungsland country of origin country of origin principle Ursprungslandprinzipneuter | Neutrum n country of origin principle nascondi gli esempimostra più esempi Anfangmasculine | Maskulinum m origin beginning Entstehungfeminine | Femininum f origin beginning Ursprungmasculine | Maskulinum m origin beginning origin beginning esempi the origin of species der Ursprung der Arten the origin of species the date of origin das Entstehungsdatum the date of origin Ursprungmasculine | Maskulinum m origin Quellefeminine | Femininum f origin origin esempi to follow a stream to its origin einen Fluss bis zu seiner Quelle verfolgen to follow a stream to its origin Koordinatennullpunktmasculine | Maskulinum m, -ursprungmasculine | Maskulinum m origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ursprungmasculine | Maskulinum m origin medicine | MedizinMED of muscle origin medicine | MedizinMED of muscle origin syn → vedere „inception“ origin syn → vedere „inception“ origin → vedere „root“ origin → vedere „root“ origin → vedere „source“ origin → vedere „source“
„affirm“: transitive verb affirm [əˈfəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) behaupten, versichern, bejahen bekräftigen, bestätigen, ratifizieren an Eides statt erklären behaupten, versichern, bejahen affirm assert affirm assert bekräftigen affirm ratify affirm ratify bestätigen, ratifizieren affirm judgment affirm judgment an Eides statt erklären affirm legal term, law | RechtswesenJUR state under oath affirm legal term, law | RechtswesenJUR state under oath „affirm“: intransitive verb affirm [əˈfəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bejahen, bestätigen eine eidesstattliche Erklärung abgeben bejahen, bestätigen affirm confirm affirm confirm eine eidesstattliche Erklärung abgeben affirm legal term, law | RechtswesenJUR give statement under oath affirm legal term, law | RechtswesenJUR give statement under oath affirm syn vgl. → vedere „assert“ affirm syn vgl. → vedere „assert“
„judgemental“: adjective judgemental [dʒʌdʒˈməntl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wertend wertend judgemental judgemental
„original“: adjective original [əˈridʒənl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt erster, e, es, ursprünglich, ur… originell, nicht nachgeahmt, neuartig selbstständig, unabhängig schöpferisch, ursprünglich, original ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… geboren original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt original genuine original genuine esempi the original binding der Originaleinband (eines Buches) the original binding the original picture das Originalbild the original picture the original text der Ur-or | oder od Originaltext the original text is this an original idea of yours? ist das deine eigene Idee? is this an original idea of yours? nascondi gli esempimostra più esempi erst(er, e, es), ursprünglich, ur… original first original first esempi the original inhabitants die Ureinwohner the original inhabitants the original inventor der ursprüngliche Erfinder the original inventor originell, nicht nachgeahmt, neu(artig) original new original new esempi an original idea eine originelle Idee an original idea an original way of advertising eine neuartige Art zu werben an original way of advertising a very original idea/poem eine sehr originelle Idee/ein sehr originelles Gedicht a very original idea/poem selbstständig, unabhängig original independent original independent esempi an original thinker ein eigenständiger Denker an original thinker original research selbstständige Forschung original research schöpferisch, ursprünglich, original original rare | seltenselten (creative) original rare | seltenselten (creative) esempi original genius Originalgenie, Schöpfergeist original genius ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… original basic original basic esempi original behavio(u)r urwüchsiges Benehmen original behavio(u)r original nature Urnatur original nature geboren original rare | seltenselten (born) original rare | seltenselten (born) an original thief syn vgl. → vedere „new“ an original thief syn vgl. → vedere „new“ „original“: noun original [əˈridʒənl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Original, Urbild, Urfassung Original, Modell unabhängiger selbstständiger Mensch Original, Unikum, exzentrischer Mensch Stammform, Wildart Ursprung, Quelle Originalneuter | Neutrum n original original Urbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n original painting, piece original painting, piece Urfassungfeminine | Femininum f, -textmasculine | Maskulinum m original edition original edition esempi to read a book in the original ein Buch im Originalor | oder od im Urtextor | oder od in der Ursprache lesen to read a book in the original this drawing is the original diese Zeichnung ist das Original this drawing is the original Originalneuter | Neutrum n original model: for artwork, description Modellneuter | Neutrum n original model: for artwork, description original model: for artwork, description unabhängigeror | oder od selbstständiger Mensch original independent person original independent person Originalneuter | Neutrum n original eccentric person Unikumneuter | Neutrum n original eccentric person exzentrischer Mensch original eccentric person original eccentric person Stammformfeminine | Femininum f original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree Wildartfeminine | Femininum f original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree Ursprungmasculine | Maskulinum m original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Quellefeminine | Femininum f original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„affirmative“: adjective affirmativeadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) behauptend bestätigend bejahend, zustimmend bestimmt, dogmatisch positiv behauptend affirmative asserting affirmative asserting bestätigend affirmative confirming affirmative confirming bejahend, zustimmend affirmative approving affirmative approving bestimmt, dogmatisch affirmative rare | seltenselten (dogmatic) affirmative rare | seltenselten (dogmatic) positiv affirmative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH affirmative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH „affirmative“: noun affirmativenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Affirmative, Bejahung Bestätigung, Zustimmung Affirmativefeminine | Femininum f affirmative Bejahungfeminine | Femininum f affirmative affirmative esempi to answer in the affirmative bejahend antworten, bejahen to answer in the affirmative Bestätigungfeminine | Femininum f affirmative confirmation, approval Zustimmungfeminine | Femininum f affirmative confirmation, approval affirmative confirmation, approval
„Orig.“: Abkürzung Orig.Abkürzung | abbreviation abk (= Original) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) original orig. original (orig.) Orig. Orig.
„affirmance“: noun affirmancenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bekräftigung, Bestätigung, Versicherung selten Bekräftigungfeminine | Femininum f affirmance Bestätigungfeminine | Femininum f affirmance Versicherungfeminine | Femininum f affirmance affirmance