Traduzione Tedesco-Inglese per "Wrinkled"

"Wrinkled" traduzione Inglese

„wrinkled“: adjective

wrinkled

[ˈriŋkld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gerunzelt, in Falten gekräuselt, kraus

gerunzelt, in Falten
wrinkled

wrinkled

gekräuselt, kraus
wrinkled crinkled

wrinkled crinkled

„wrinkle“: noun

wrinkle

[ˈriŋkl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Runzel, Falte Falte, Kniff, Knitter Unebenheit, Vertiefung

Runzelfeminine | Femininum f
wrinkle in face

Faltefeminine | Femininum f
wrinkle in face

wrinkle in face

Faltefeminine | Femininum f
wrinkle in material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kniffmasculine | Maskulinum m
wrinkle in material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Knittermasculine | Maskulinum m
wrinkle in material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrinkle in material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unebenheitfeminine | Femininum f
wrinkle uneven part

Vertiefungfeminine | Femininum f
wrinkle uneven part

wrinkle uneven part

„wrinkle“: transitive verb

wrinkle

[ˈriŋkl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

falten, zerknittern kräuseln

esempi

often | oftoft wrinkle up forehead, eyebrows

runzeln, zusammenziehen, in Falten legen

often | oftoft wrinkle up forehead, eyebrows
often | oftoft wrinkle up nose

rümpfen

often | oftoft wrinkle up nose
often | oftoft wrinkle up eyes

zusammenkneifen

often | oftoft wrinkle up eyes

falten, zerknittern
wrinkle material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrinkle material, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kräuseln
wrinkle surface of water

wrinkle surface of water

„wrinkle“: intransitive verb

wrinkle

[ˈriŋkl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

werfen, Runzeln bekommen, sich runzeln, runzelig werden sich verziehen knittern

Falten ziehenor | oder od werfen, Runzeln bekommen, sich runzeln, runz(e)lig werden, knittern
wrinkle of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrinkle of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verziehen
wrinkle of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrinkle of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

his face wrinkled into a smile

sein Gesicht verzog sich zu einem Lächeln

his face wrinkled into a smile

„wrinkle“: noun

wrinkle

[ˈriŋkl]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschickter Handgriff, Kniff, Trick Wink, Tipp, Andeutung

geschickter Handgriff, Kniffmasculine | Maskulinum m
wrinkle trick

Trickmasculine | Maskulinum m
wrinkle trick

wrinkle trick

Winkmasculine | Maskulinum m
wrinkle tip

Tippmasculine | Maskulinum m
wrinkle tip

Andeutungfeminine | Femininum f
wrinkle tip

wrinkle tip

esempi

full of wrinkles

voll Tricks

full of wrinkles
to givesomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) a wrinkle or two

jemandem ein paar Tipps geben

to givesomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) a wrinkle or two

„anti-wrinkle“: adjective

anti-wrinkle

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Antifaltencreme

esempi

anti-wrinkle cream

Antifaltencremefeminine | Femininum f

anti-wrinkle cream

„brow“: noun

brow

[brau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AugenBraue Stirn, Miene, Gesicht, Aus-, Ansehen, Schein Bergkuppe Vorsprung, Rand steiler Abhang

(Augen)Brauefeminine | Femininum f
brow eyebrow

brow eyebrow

Stirnfeminine | Femininum f
brow forehead

Mienefeminine | Femininum f
brow forehead

Gesichtneuter | Neutrum n
brow forehead

Aus-, Ansehenneuter | Neutrum n
brow forehead

Scheinmasculine | Maskulinum m
brow forehead

brow forehead

esempi

to knit (or | oderod wrinkle) one’s brow

die Stirn runzeln

to knit (or | oderod wrinkle) one’s brow
by (or | oderod in) the sweat of one’s brow (or | oderod face) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

im Schweiße seines Angesichts

by (or | oderod in) the sweat of one’s brow (or | oderod face) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Bergkuppefeminine | Femininum f
brow summit

brow summit

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
brow projecting edge

Randmasculine | Maskulinum m (Abhang)
brow projecting edge

brow projecting edge

steiler Abhang
brow slope British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

brow slope British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brow“: transitive verb

brow

[brau]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umgrenzen, einsäumen, anstoßen an

umgrenzen, (ein)säumen, anstoßen an (accusative (case) | Akkusativakk)
brow

brow

„wrinkle paint“

wrinkle paint

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kräusel-, Runzellack

Kräusel-, Runzellackmasculine | Maskulinum m
wrinkle paint

wrinkle paint

„knit“: transitive verb

knit

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stricken, wirken zusammenfügen, verbinden, vereinigen zusammenfügen, verbinden, anknüpfen, verknüpfen zusammenziehen, runzeln verknüpfen, -knoten

stricken
knit

knit
wirken
knit engineering | TechnikTECH textiles

knit engineering | TechnikTECH textiles

esempi

to knit stockings

Strümpfe strickenor | oder od wirken

to knit stockings

zusammenfügen, verbinden, vereinigen
knit

knit

esempi

to knit the hands

die Hände falten

to knit the hands
to knit the parts of a fractured bone

die Teile eines gebrochenen Knochens zusammenfügen

to knit the parts of a fractured bone
a well-knit frame

ein gut gebauteror | oder od wohlgegliederter Körper

a well-knit frame

zusammenfügen, verbinden, anknüpfen, verknüpfen
knit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to knit together by marriage

durch Ehe verbinden

to knit together by marriage
to knit up join firmly

fest verbinden

to knit up join firmly
to knit up wind up

abschließen, beschließen

to knit up wind up

zusammenziehen, runzeln
knit brow

knit brow

esempi

to knit (or | oderod wrinkle) one’s brow

die Stirn runzeln

to knit (or | oderod wrinkle) one’s brow

verknüpfen, -knoten
knit knot together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

knit knot together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„knit“: intransitive verb

knit

[nit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stricken, wirken sich eng zusammenfügen, sich verbinden sich zusammenziehen, runzeln

stricken
knit

knit
wirken
knit engineering | TechnikTECH textiles

knit engineering | TechnikTECH textiles

esempi

knit together broken boneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich vereinigen, sich (eng) verbinden, zusammenwachsen

knit together broken boneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich (eng) zusammenfügen, sich verbinden
knit join (closely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knit join (closely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich zusammenziehen, runzeln
knit

knit

esempi

his brows knit

er runzelt die Stirn

his brows knit

„knit“: noun

knit

[nit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gestricktes, Strickerei, Strickarbeit

Gestricktesneuter | Neutrum n
knit

Strickereifeminine | Femininum f
knit

Strickarbeitfeminine | Femininum f, -zeugneuter | Neutrum n
knit

knit

„screw“: noun

screw

[skruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schraube Schraubenförmiges, Spirale Druck SchraubenUmdrehung, schraubenförmige spiralige Bewegung Effet, seitliche Drehbewegung Schacherer, Geizhals, Knicker Propeller, Schraube alter Klepper, Schindmähre Lohn, Gehalt Korkenzieher Altre traduzioni...

Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH

screw engineering | TechnikTECH

esempi

external screw, male screw

Schraube(nbolzen)

external screw, male screw
internal screw, female screw

(Schrauben)Mutter

internal screw, female screw
wood screw, common screw

Holzschraube

wood screw, common screw
differential screw, Hunter’s screw

Differenzialgewinde, -spindel(n), Mehrfachgewinde

differential screw, Hunter’s screw
interrupted screw

Doppelschraube

interrupted screw
endless screw, perpetual screw

Schraube ohne Ende

endless screw, perpetual screw
there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da stimmtsomething | etwas etwas nicht

there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm ist eine Schraube locker

he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg
right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Spindel mit gegenläufigen Gewindeenden, Spannschraube(nblock)

right-and-left screw engineering | TechnikTECH
nascondi gli esempimostra più esempi

(etwas) Schraubenförmiges, Spiralefeminine | Femininum f
screw screw-shaped thing

screw screw-shaped thing

(Luft-or | oder od Schiffs)Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Propellermasculine | Maskulinum m
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

screw engineering | TechnikTECH screw propeller

esempi

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Schraubendampfermasculine | Maskulinum m

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Druckmasculine | Maskulinum m
screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Daumenschrauben anlegen, jemanden unter Druck setzen

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge (in an den Enden zusammengedrehtem Einschlagpapier)
screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Schrauben)Umdrehungfeminine | Femininum f
screw turn

schraubenförmigeor | oder od spiralige Bewegung
screw turn

screw turn

esempi

to givesomething | etwas sth a screw

something | etwasetwas anziehen

to givesomething | etwas sth a screw

Effetmasculine | Maskulinum m
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

seitliche Drehbewegung
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Schacherermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geizhalsmasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alter Klepper, Schindmährefeminine | Femininum f
screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lohnmasculine | Maskulinum m
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gehaltneuter | Neutrum n
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kork(en)ziehermasculine | Maskulinum m
screw corkscrew

screw corkscrew

(Gefängnis)Wärtermasculine | Maskulinum m
screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: transitive verb

screw

[skruː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schrauben die Schraube einstellen bedienen fest-, anschrauben anziehen verdrehen unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen eine seitliche Drehbewegung geben vögeln, bumsen bescheißen, abzocken

schrauben
screw

screw

esempi

to screw a lock on the door

ein Schloss an die Tür schrauben

to screw a lock on the door
to screw together

zusammen-, verschrauben

to screw together
his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg

er hat was drauf

er ist ein heller Kopf

his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg
to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich insomething | etwas etwas einmischenor | oder od -drängen

to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist meist screw up

zuschrauben

usually | meistmeist meist screw up
to screw the door

die Tür zuschrauben (especially | besondersbesonders als Studentenulk)

to screw the door
to screwsomebody | jemand sb up

jemandes Tür zuschrauben

to screwsomebody | jemand sb up

die Schraube (einer Presseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einstellenor | oder od bedienen
screw adjust or operate screw of

screw adjust or operate screw of

fest-, anschrauben
screw screw on tight

screw screw on tight

anziehen
screw bolt, screw

screw bolt, screw

(ver)drehen
screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to screw (up) one’s eyes

die Augen verdrehen, blinzeln, zusammenkneifen

to screw (up) one’s eyes
to screw one’s face into wrinkles

das Gesicht verziehen

to screw one’s face into wrinkles
to screw one’s body round

den Körper herumdrehen

to screw one’s body round
to screw up one’s mouth

den Mund verziehen

to screw up one’s mouth
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

screw up paper

zusammenknüllen

screw up paper

esempi

often | oftoft screw down force down prices of

(jemandes) Preis(e) herunterschraubenor | oder od (-)drücken

often | oftoft screw down force down prices of

(jemanden) unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen
screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herauspressen (aus), erpressen (von)

abringen (dative (case) | Dativdat)

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw money out ofsomebody | jemand sb

jemandem Geld aus der Tasche ziehen

to screw money out ofsomebody | jemand sb
to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

jemandem ein Versprechen abringen

to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

esempi

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

anziehen, spannen

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

esempi

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anspannen, antreiben, stärken

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw up one’s courage

sich ein Herz fassen, Mut fassen

to screw up one’s courage

einen Effetor | oder od eine (seitliche) Drehbewegung geben (dative (case) | Dativdat)
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

esempi

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochschrauben

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vermasseln

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vögeln
screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bumsen
screw

screw

esempi

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

scheiß auf dein Buch!

screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

bescheißen, abzocken
screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: intransitive verb

screw

[skruː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich einschrauben lassen sich drehen winden ficken, vögeln einen Druck Zwang ausüben knausern, geizig sein, geizen eine seitliche Drehbewegung machen einen Effetball schlagen

sich (ein)schrauben lassen
screw

screw

esempi

to screw stiffly

sich nicht leicht einschrauben lassen

to screw stiffly

sich drehenor | oder od winden
screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he screwed (a)round uneasily in his chair

er wand sich unwohl auf seinem Stuhl

he screwed (a)round uneasily in his chair

esempi

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mistor | oder od Scheiße bauen

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich herumtreiben, herumlungern

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ficken
screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg

screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg
vögeln
screw

screw

esempi

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

einen Druckor | oder od Zwang ausüben
screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knausern, geizig sein, geizen
screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine (seitliche) Drehbewegung machen
screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einen Effetball schlagen
screw sports | SportSPORT of player

screw sports | SportSPORT of player

„screw“: adjective

screw

[skruː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schrauben… mit einem SchraubenGewinde versehen

Schrauben…
screw

screw

mit einem (Schrauben)Gewinde versehen
screw furnished with screw thread

screw furnished with screw thread