Traduzione Tedesco-Inglese per "Tochter-generationen"

"Tochter-generationen" traduzione Inglese

Tochter

[ˈtɔxtər]Femininum | feminine f <Tochter; Töchter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
daughter subsidiary company, subsidiary maidservant, waitress daughter
esempi
  • die Tochter des Hauses
    the daughter (oder | orod young lady) of the house
    die Tochter des Hauses
  • höhere Töchter
    höhere Töchter
  • natürliche Tochter
    illegitimate (oder | orod natural) daughter
    natürliche Tochter
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • subsidiary company
    Tochter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tochtergesellschaft
    subsidiary
    Tochter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tochtergesellschaft
    Tochter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tochtergesellschaft
  • maid(servant)
    Tochter Hausangestellte schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Tochter Hausangestellte schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • waitress
    Tochter Kellnerin schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Tochter Kellnerin schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • daughter
    Tochter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Tochter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi

Generation

[generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
generation
  • generation
    Generation
    Generation
esempi
  • die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
    the first [second, fifth] generation
    die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
  • die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
    the first [second, fifth] generation
    die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
  • Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
    first- [second-, fifth-]generation appliances
    Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
  • nascondi gli esempimostra più esempi

verschnarcht

[-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boring
  • boring
    verschnarcht
    verschnarcht
esempi

…tochter

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
daughter of a blue-collar worker... barmaid... daughter of a manufacturer... shop assistant... waitress... waitress...
esempi
esempi
  • Büfetttochter Angestellte, für Getränke schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Büfetttochter Angestellte, für Getränke schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • Büfetttochter Angestellte, für Speisen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    girl behind the counter (oder | orod serving the food)
    Büfetttochter Angestellte, für Speisen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • Ladentochter
    shop britisches Englisch | British EnglishBr assistant
    sales amerikanisches Englisch | American EnglishUS assistant
    Ladentochter
  • nascondi gli esempimostra più esempi

nachziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
retrace drag retighten, retrue, redraw pencil over, redo, touch up, freshen up plant more, propagate move, make a move with
  • (re)trace
    nachziehen Linie etc
    nachziehen Linie etc
  • drag
    nachziehen Fuß
    nachziehen Fuß
  • retighten
    nachziehen Technik | engineeringTECH Schraube etc
    nachziehen Technik | engineeringTECH Schraube etc
  • retrue
    nachziehen Technik | engineeringTECH Profile beim Schleifen
    nachziehen Technik | engineeringTECH Profile beim Schleifen
  • redraw
    nachziehen Technik | engineeringTECH weiterziehen beim Pressen
    nachziehen Technik | engineeringTECH weiterziehen beim Pressen
  • pencil over
    nachziehen Augenbrauen
    nachziehen Augenbrauen
  • redo
    nachziehen Lippen
    touch up
    nachziehen Lippen
    freshen up
    nachziehen Lippen
    nachziehen Lippen
  • plant more
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumen, Pflanzen
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumen, Pflanzen
  • propagate
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN vermehren
    nachziehen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN vermehren
  • move
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur
    make a move with
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur
    nachziehen SPIEL beim Schach: Figur

nachziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
follow, move to the same place follow follow suit make the next move
  • follow
    nachziehen hinterher-, umziehen
    move to the same place
    nachziehen hinterher-, umziehen
    nachziehen hinterher-, umziehen
esempi
  • follow
    nachziehen verfolgen
    nachziehen verfolgen
  • follow suit
    nachziehen einem Beispiel folgen
    nachziehen einem Beispiel folgen
esempi
  • make the next move
    nachziehen SPIEL beim Schach
    nachziehen SPIEL beim Schach

Leitbild

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
example model
  • example
    Leitbild Person
    Leitbild Person
esempi
  • model
    Leitbild Sache
    Leitbild Sache
esempi
  • die Lessingbiografie war mein Leitbild
    I used the Lessing biography as a model
    die Lessingbiografie war mein Leitbild

aussteuern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
modulate, adjust by control Altri esempi...
  • modulate
    aussteuern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK modulieren
    aussteuern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK modulieren
  • (adjust by) control
    aussteuern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK regeln
    aussteuern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK regeln
esempi
esempi
  • ausgesteuert werden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Versicherungen
    to have no further claims on insurance benefits, to be disqualified from further benefit payments
    ausgesteuert werden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Versicherungen
esempi