Traduzione Tedesco-Inglese per "Lean-Production"

"Lean-Production" traduzione Inglese

Cercava forse …produktion, Produktion, Lead, Lein o Lehn?

lean

[liːn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mager, schmal hager, mager mager schlank mager, dürr, dürftig, arm mager, schlecht, wenig ergiebig mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
  • mager, schmal
    lean body: of person, animal
    lean body: of person, animal
  • mager
    lean meat
    lean meat
  • schlank
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
esempi
  • a lean crop
    eine magere Ernte
    a lean crop
  • lean years
    magere Jahre
    lean years
esempi
  • mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
    lean engineering | TechnikTECH
    lean engineering | TechnikTECH
  • lean syn → vedere „gaunt“
    lean syn → vedere „gaunt“
  • lean → vedere „lank“
    lean → vedere „lank“
  • lean → vedere „lanky“
    lean → vedere „lanky“
  • lean → vedere „rawboned“
    lean → vedere „rawboned“
  • lean → vedere „scrawny“
    lean → vedere „scrawny“
  • lean → vedere „skinny“
    lean → vedere „skinny“
  • lean → vedere „spare“
    lean → vedere „spare“
esempi

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Magere
  • (das) Magere (especially | besondersbesonders des Fleisches)
    lean
    lean

lean

[liːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leaned [liːnd], or | oderod leant [lent]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigen sich neigen, sich lehnen, sich beugen sich lehnen, sich stützen lehnen sich verlassen
esempi
esempi
  • sich lehnen (against gegen)
    lean
    sich stützen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
esempi
  • he leans on his stick
    er stützt sich auf seinen Spazierstock
    he leans on his stick
  • to lean upon military term | Militär, militärischMIL
    sich (an)lehnen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    to lean upon military term | Militär, militärischMIL
  • lehnen (against andative (case) | Dativ dat)
    lean
    lean
esempi
esempi
  • (to, toward[s])
    neigen (zu), eine Vorliebe zeigen (für)
    (to, toward[s])
  • to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
    zusomething | etwas etwas (hin)neigen, einer Sache zuneigen
    to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
  • to lean tosomething | etwas sth prefer
    something | etwasetwas bevorzugen
    to lean tosomething | etwas sth prefer
  • sich verlassen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
esempi

lean

[liːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neigen, beugen lehnen, stützen
  • lehnen (against gegen, anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    stützen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung
  • Neigungfeminine | Femininum f (to nach)
    lean
    lean

lean on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich auf jemanden verlassen jemanden bearbeiten
esempi
  • to lean onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen
    to lean onsomebody | jemand sb
  • to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden bearbeiten Druck ausüben
    to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

lean-to

noun | Substantiv s <lean-tos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anbau Flügel mit Pultdach Schuppen Hütte mit Pultdach Pultdach
  • Anbaumasculine | Maskulinum mor | oder od Flügelmasculine | Maskulinum m mit Pultdach
    lean-to structure adjoining another building
    lean-to structure adjoining another building
  • Schuppenmasculine | Maskulinum mor | oder od Hüttefeminine | Femininum f mit (einem an Bäumeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gelehnten) Pultdach
    lean-to shed supported against trees or posts
    lean-to shed supported against trees or posts
  • Pultdachneuter | Neutrum n
    lean-to roof
    lean-to roof

lean-to

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
  • sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
    lean-to
    lean-to
esempi

leaning

[ˈliːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigend, geneigt, schief
esempi

leaning

[ˈliːniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung Altri esempi...
  • Neigungfeminine | Femininum f
    leaning
    leaning
esempi
  • (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigungfeminine | Femininum f (zu), Vorliebefeminine | Femininum f (für), Tendenzfeminine | Femininum f (zu)
    (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • literary leanings
    literarische Neigungen
    literary leanings

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Altre traduzioni...
  • Erzeugungfeminine | Femininum f
    production creation
    Bildungfeminine | Femininum f
    production creation
    production creation
esempi
  • Produktionfeminine | Femininum f
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
    Herstellungfeminine | Femininum f
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
    Erzeugungfeminine | Femininum f
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
    Fabrikationfeminine | Femininum f
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
    Gewinnungfeminine | Femininum f
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
    production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
esempi
  • Erzeugnisneuter | Neutrum n
    production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n
    production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fabrikatneuter | Neutrum n
    production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
    production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Werkneuter | Neutrum n
    production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schöpfungfeminine | Femininum f
    production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fruchtfeminine | Femininum f
    production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Hervorbringenneuter | Neutrum n
    production emergence
    Entstehungfeminine | Femininum f
    production emergence
    production emergence
  • Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f
    production of document, witness, proof
    Beibringungfeminine | Femininum f
    production of document, witness, proof
    Erbringenneuter | Neutrum n
    production of document, witness, proof
    Vorführenneuter | Neutrum n
    production of document, witness, proof
    Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)
    production of document, witness, proof
    production of document, witness, proof
  • Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n
    production taking out
    production taking out
  • Verlängerungfeminine | Femininum f
    production lengthening
    production lengthening
  • Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f
    production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Inszenierungfeminine | Femininum f
    production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f
    production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Regiefeminine | Femininum f
    production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
    künstlerische Leitung
    production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
    production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
  • Produktionfeminine | Femininum f
    production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Förderleistungfeminine | Femininum f
    production of mine
    production of mine
  • Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)
    production zoology | ZoologieZOOL protruding
    production zoology | ZoologieZOOL protruding

leanness

[ˈliːnnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Magerkeit
  • Magerkeitfeminine | Femininum f
    leanness
    leanness

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen
  • Produktneuter | Neutrum n
    product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
    Erzeugnisneuter | Neutrum n
    product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
    product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
esempi
  • Produktneuter | Neutrum n
    product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
    product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fruchtfeminine | Femininum f
    product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Werkneuter | Neutrum n
    product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n
    product natural or agricultural product
    product natural or agricultural product
esempi
  • Ausbringenneuter | Neutrum n
    product of mine
    product of mine

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
  • hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    productive causing
    productive causing
esempi
  • to be productive of
    führen zu
    to be productive of
  • it was hoped the talks would be productive of change
    es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
    it was hoped the talks would be productive of change
  • produzierend, herstellend, leistungsfähig
    productive capable of producing
    productive capable of producing
esempi
  • productive bed mining | BergbauBERGB
    abbauwürdige Lagerstätte
    productive bed mining | BergbauBERGB

semifinished

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halb fertig
  • halb fertig
    semifinished engineering | TechnikTECH
    semifinished engineering | TechnikTECH
esempi