Traduzione Tedesco-Inglese per "Huste"

"Huste" traduzione Inglese

Cercava forse Husse o haste?

Husten

Maskulinum | masculine m <Hustens; Husten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cough
  • cough
    Husten Medizin | medicineMED
    Husten Medizin | medicineMED
esempi
  • Husten haben
    to have a cough
    Husten haben
  • bellender Husten
    barking cough
    bellender Husten
  • trockener Husten
    dry (oder | orod unproductive) cough
    trockener Husten

husten

[ˈhuːstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cough
esempi
  • davon musste ich husten
    that made me cough
    davon musste ich husten
  • stark husten
    to have a bad (oder | orod severe) cough
    stark husten
  • der Rennwagen hustete und spuckte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the racing car coughed and spluttered
    der Rennwagen hustete und spuckte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

husten

[ˈhuːstən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cough up Altri esempi...
  • cough up
    husten aushusten
    husten aushusten
esempi
esempi
  • dir werde ich etwas (oder | orod eins) husten in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dir werde ich etwas (oder | orod eins) husten in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dem werde ich eins husten der kann warten
    dem werde ich eins husten der kann warten
  • dem werde ich eins husten die Meinung sagen
    I’ll give him a piece of my mind
    dem werde ich eins husten die Meinung sagen

husten

Neutrum | neuter n <Hustens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cough

hustings

[ˈhʌstiŋs]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Redner-, Wahlbühne lokaler Gerichtshof Wahl
  • Redner-, Wahlbühnefeminine | Femininum f
    hustings rare | seltenselten (stage)
    hustings rare | seltenselten (stage)
  • Wahl(vorgängeplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    hustings election
    hustings election
  • lokaler Gerichtshof
    hustings legal term, law | RechtswesenJUR local law court
    hustings legal term, law | RechtswesenJUR local law court
  • nur nochrare | selten selten in der Londoner Guildhall
    hustings occasionally in London Guildhall legal term, law | RechtswesenJUR
    hustings occasionally in London Guildhall legal term, law | RechtswesenJUR
  • in Virginia
    hustings legal term, law | RechtswesenJUR
    hustings legal term, law | RechtswesenJUR

bellend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
barking
esempi
  • bellender Husten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bellender Husten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hüst

[hʏst]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
haw! wo hi!
  • haw! amerikanisches Englisch | American EnglishUS wo hi! britisches Englisch | British EnglishBr
    hüst Zuruf an Pferde
    hüst Zuruf an Pferde

Huster

Maskulinum | masculine m <Husters; Huster> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cough

anfallartig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spasmodic
  • spasmodic
    anfallartig Schmerzen
    anfallartig Schmerzen
esempi
  • anfallartiges Husten
    coughing fitsPlural | plural pl
    anfallartiges Husten

anfallartig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in spasms
  • in spasms
    anfallartig
    anfallartig
esempi

Auswurf

Maskulinum | masculine m <Auswurf(e)s; Auswürfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ejection, slopping, discharge discharge expectoration, sputum eruption, ejectamenta scum, dregs rubbish, garbage
  • ejection
    Auswurf Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
    discharge
    Auswurf Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
    Auswurf Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
  • slopping
    Auswurf Technik | engineeringTECH eines Konverters <nurSingular | singular sg>
    Auswurf Technik | engineeringTECH eines Konverters <nurSingular | singular sg>
  • discharge
    Auswurf Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
    Auswurf Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
  • expectoration
    Auswurf Medizin | medicineMED Sputum
    sputum
    Auswurf Medizin | medicineMED Sputum
    Auswurf Medizin | medicineMED Sputum
esempi
  • eruption
    Auswurf Geologie | geologyGEOL eines Vulkans <nurSingular | singular sg>
    Auswurf Geologie | geologyGEOL eines Vulkans <nurSingular | singular sg>
  • ejecta(menta)
    Auswurf pl Geologie | geologyGEOL <nurSingular | singular sg>
    Auswurf pl Geologie | geologyGEOL <nurSingular | singular sg>
  • scum, dregsPlural | plural pl
    Auswurf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Auswurf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
esempi
  • rubbish besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Auswurf Abfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Auswurf Abfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • garbage besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Auswurf <nurSingular | singular sg>
    Auswurf <nurSingular | singular sg>

Floh

Maskulinum | masculine m <Floh(e)s; Flöhe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flea money, dough, lolly
  • flea
    Floh Zoologie | zoologyZOOL Pulex irritans
    Floh Zoologie | zoologyZOOL Pulex irritans
esempi
esempi
  • er hört die Flöhe husten in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he thinks he knows everything
    er hört die Flöhe husten in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem einen Floh ins Ohr setzen
    to put ideas into sb’s head
    auch | alsoa. to put a bug into sb’.s ear amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  • er hat wohl einen Floh im Ohr humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    he must be daft, he has bats in the belfry
    er hat wohl einen Floh im Ohr humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • moneySingular | singular sg
    Floh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
    doughSingular | singular sg
    Floh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
    auch | alsoa. lollySingular | singular sg britisches Englisch | British EnglishBr
    Floh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
    Floh umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>

herkommen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come here come from, be due to, be caused by issue from come from come from
  • come (here)
    herkommen zu einem Ort, einer Person etc
    herkommen zu einem Ort, einer Person etc
esempi
  • come (oder | orod hail) from
    herkommen herstammen
    herkommen herstammen
esempi
  • come from
    herkommen seine Ursache haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    be due to
    herkommen seine Ursache haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    be caused by
    herkommen seine Ursache haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    herkommen seine Ursache haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • come (oder | orod derive) from
    herkommen sich ableiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    herkommen sich ableiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • issue from
    herkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    herkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

herkommen

Neutrum | neuter n <Herkommens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
custom, usage, tradition descent, extraction, lineage, origin
  • custom
    herkommen Brauch literarisch | literaryliter
    usage
    herkommen Brauch literarisch | literaryliter
    tradition
    herkommen Brauch literarisch | literaryliter
    herkommen Brauch literarisch | literaryliter
esempi
  • nach altem Herkommen
    according to old custom
    nach altem Herkommen
  • descent
    herkommen Abstammung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    extraction
    herkommen Abstammung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    lineage
    herkommen Abstammung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    origin
    herkommen Abstammung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    herkommen Abstammung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs