Traduzione Tedesco-Inglese per "Geschmacks fähigkeit"

"Geschmacks fähigkeit" traduzione Inglese

Fähigkeit
Femininum | feminine f <Fähigkeit; Fähigkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
capability, ability ability, capability, competence, efficiency talent, gift capacity, ability, mental power qualification fitness faculty, gift, ability, power
esempi
  • talent
    Fähigkeit Begabung
    gift
    Fähigkeit Begabung
    Fähigkeit Begabung
esempi
esempi
  • ich bezweifle seine Fähigkeiten
    I have doubts about his abilities
    ich bezweifle seine Fähigkeiten
  • qualification
    Fähigkeit Qualifikation
    Fähigkeit Qualifikation
  • fitness
    Fähigkeit Leistungsfähigkeit
    Fähigkeit Leistungsfähigkeit
  • faculty
    Fähigkeit Vermögen
    gift
    Fähigkeit Vermögen
    ability
    Fähigkeit Vermögen
    power
    Fähigkeit Vermögen
    Fähigkeit Vermögen
esempi
Geschmack
Maskulinum | masculine m <Geschmack(e)s; Geschmäcke; humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Geschmäcker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taste taste, flavor, flavour taste, palate sense of taste taste taste, liking, fancy taste
esempi
  • fader Geschmack
    insipid taste
    fader Geschmack
  • eigentümlicher Geschmack
    strange (oder | orod odd) taste
    eigentümlicher Geschmack
  • angenehmer Geschmack
    nice taste
    angenehmer Geschmack
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • taste
    Geschmack Aroma
    Geschmack Aroma
  • flavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Geschmack
    flavour britisches Englisch | British EnglishBr
    Geschmack
    Geschmack
esempi
  • taste
    Geschmack Geschmacksempfindung
    palate
    Geschmack Geschmacksempfindung
    Geschmack Geschmacksempfindung
esempi
  • eine Speise nicht nach seinem Geschmack finden
    to find a dish not to one’s taste
    eine Speise nicht nach seinem Geschmack finden
  • den Geschmack an (Dativ | dative (case)dat) etwas verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to lose one’s taste (oder | orod palate) foretwas | something sth
    den Geschmack an (Dativ | dative (case)dat) etwas verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sense of taste
    Geschmack Geschmackssinn
    Geschmack Geschmackssinn
  • taste
    Geschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Geschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • er hat Geschmack
    he is a man of taste, he has good taste
    er hat Geschmack
  • nach meinem Geschmack
    according to my taste
    nach meinem Geschmack
  • das ist [nicht] nach meinem Geschmack
    that is [not] to my taste, I [do not] like that
    das ist [nicht] nach meinem Geschmack
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • taste
    Geschmack Vorliebe, Gefallen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    liking
    Geschmack Vorliebe, Gefallen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fancy
    Geschmack Vorliebe, Gefallen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Geschmack Vorliebe, Gefallen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • das ist ganz mein (oder | orod nach meinem) Geschmack
    I really like that
    das ist ganz mein (oder | orod nach meinem) Geschmack
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas Geschmack finden
    to develop (oder | orod acquire) a taste foretwas | something sth, to take a fancy toetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas Geschmack finden
  • einer Sache keinen Geschmack abgewinnen
    to dislike (oder | orod not to take to)etwas | something sth
    einer Sache keinen Geschmack abgewinnen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • taste
    Geschmack einer Epoche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Geschmack einer Epoche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • im Geschmack des 18. Jahrhunderts
    in the taste of the 18th century
    im Geschmack des 18. Jahrhunderts
  • der herrschende Geschmack
    the prevailing taste
    der herrschende Geschmack
  • der heutige Geschmack
    today’s taste
    der heutige Geschmack
Barock
[baˈrɔk]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Barocks; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baroque
  • baroque (styleoder | or od period)
    Barock Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Barock Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Barock
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baroque, barocco baroque, eccentric
  • baroque
    Barock
    Barock
  • auch | alsoa. barocco amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Barock
    Barock
  • baroque
    Barock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    eccentric
    Barock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Barock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
Abstraktion
[apstrakˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Abstraktion; Abstraktionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abstraction derivation, deduction, generalization -s- abstraction, summarization -s-, abstraction, theorization conceptualization, formalization -s-, separation abstraction, consideration in abstraction definition by abstraction
esempi
  • derivation, deduction, generalizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL von Gesetz, Prinzip etc
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL von Gesetz, Prinzip etc
  • abstraction, summarizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Herausdestillierung des Wesentlichen
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Herausdestillierung des Wesentlichen
  • abstraction
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Betrachtung des Wesentlichen
    separation
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Betrachtung des Wesentlichen
    consideration in abstraction britisches Englisch | British EnglishBr
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Betrachtung des Wesentlichen
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Betrachtung des Wesentlichen
  • theorization, conceptualization, formalizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Begrifflichmachen
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Begrifflichmachen
  • abstraction
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Logik
    definition by abstraction britisches Englisch | British EnglishBr
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Logik
    Abstraktion Philosophie | philosophyPHIL Logik
bitterlich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slightly bitter
esempi
bitterlich
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bitterly, grievously
  • bitterly
    bitterlich
    grievously
    bitterlich
    bitterlich
esempi
überbewerten
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
overrate, overestimate, overvalue overrate, overestimate, overvalue overmark
  • overrate
    überbewerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    overestimate
    überbewerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    overvalue
    überbewerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    überbewerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • overrate
    überbewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    overestimate
    überbewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    overvalue
    überbewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überbewerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sie haben seine Fähigkeiten überbewertet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    they have overrated his abilities
    sie haben seine Fähigkeiten überbewertet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overmark
    überbewerten Sport | sportsSPORT Kür etc
    überbewerten Sport | sportsSPORT Kür etc
überbewerten
Neutrum | neuter n <Überbewertens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
overestimation
  • overestimation
    überbewerten Überbewertung
    überbewerten Überbewertung
entfalten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out, spread spread, extend, open unfurl develop, evolve display, show, exhibit display, exhibit deploy
  • unfold, open (etwas | somethingsth) (out), spread (etwas | somethingsth) out
    entfalten Zeitung, Tuch etc
    entfalten Zeitung, Tuch etc
  • spread
    entfalten Flügel etc
    extend
    entfalten Flügel etc
    open
    entfalten Flügel etc
    entfalten Flügel etc
  • unfurl
    entfalten Fahne, Segel
    entfalten Fahne, Segel
  • develop
    entfalten Persönlichkeit, Macht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    evolve
    entfalten Persönlichkeit, Macht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entfalten Persönlichkeit, Macht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • display
    entfalten Aktivität, Mut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    show
    entfalten Aktivität, Mut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exhibit
    entfalten Aktivität, Mut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entfalten Aktivität, Mut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • display
    entfalten Pracht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exhibit
    entfalten Pracht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entfalten Pracht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • deploy
    entfalten Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    entfalten Militär, militärisch | military termMIL Truppen
entfalten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unfurl develop deploy
esempi
  • sich entfalten von Knospe, Fallschirm etc
    sich entfalten von Knospe, Fallschirm etc
  • unfurl
    entfalten von Fahne, Segel etc
    entfalten von Fahne, Segel etc
  • develop
    entfalten von Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entfalten von Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • deploy
    entfalten Militär, militärisch | military termMIL
    entfalten Militär, militärisch | military termMIL