Traduzione Tedesco-Inglese per "Entkleide"

"Entkleide" traduzione Inglese

entkleiden

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to undress... to strip a room of its decoration...
esempi
  • jemanden entkleiden
    to undressjemand | somebody sb, to take sb’s clothes off
    jemanden entkleiden
esempi
  • jemanden [etwas] einer Sache entkleiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to divest (oder | orod strip, deprive)jemand | somebody sb [sth] ofetwas | something sth
    jemanden [etwas] einer Sache entkleiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • jemanden seiner Würde entkleiden
    to divest (oder | orod strip)jemand | somebody sb of his dignity (oder | orod rank)
    jemanden seiner Würde entkleiden
  • einen Raum seines Schmuckes entkleiden
    to strip a room of its decoration
    einen Raum seines Schmuckes entkleiden

entkleiden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
undress...
esempi

Nimbus

[ˈnɪmbʊs]Maskulinum | masculine m <Nimbus; selten Nimbusse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nimbus, halo, aureole, glory aura, halo
  • nimbus
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    halo
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    aureole
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    glory
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
  • aura
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    halo
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

Würde

Femininum | feminine f <Würde; Würden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dignity rank, office Altri esempi...
  • dignity
    Würde Würdigkeit <nurSingular | singular sg>
    Würde Würdigkeit <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Würde des Alters <nurSingular | singular sg>
    the dignity of age
    die Würde des Alters <nurSingular | singular sg>
  • die Würde des Menschen ist unantastbar <nurSingular | singular sg>
    the dignity of man shall be inviolable
    die Würde des Menschen ist unantastbar <nurSingular | singular sg>
  • Würde bewahren <nurSingular | singular sg>
    to keep (oder | orod retain) one’s dignity
    Würde bewahren <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • rank
    Würde Ehre, hoher Rang
    office
    Würde Ehre, hoher Rang
    Würde Ehre, hoher Rang
  • Würde → vedere „Mann“
    Würde → vedere „Mann“
esempi
  • zu hohen Würden kommen (oder | orod literarisch | literaryliter emporsteigen)
    to advance to high rank (oder | orod office)
    zu hohen Würden kommen (oder | orod literarisch | literaryliter emporsteigen)
  • jemanden zu den höchsten Würden erheben
    to raise (oder | orod promote)jemand | somebody sb to the highest office (oder | orod rank)
    jemanden zu den höchsten Würden erheben
  • jemanden seiner Würde entkleiden
    to strip (oder | orod divest)jemand | somebody sb of his rank
    jemanden seiner Würde entkleiden
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi