Traduzione Tedesco-Inglese per "Beton sorten"

"Beton sorten" traduzione Inglese

Cercava forse sorgen o …sorgen?

Beton

[beˈtõː; beˈtoːn; beˈtɔŋ]Maskulinum | masculine m <Betons; Betons>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
concrete
  • concrete
    Beton Bauwesen | buildingBAU
    Beton Bauwesen | buildingBAU
esempi
  • belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
    air-entrained (oder | orod -entraining) [reinforced, hardened] concrete
    belüfteter [bewehrter, erhärteter] Beton
  • flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
    chuted [green] concrete
    flüssiger (oder | orod gießfähiger)[grüneroder | or od junger] Beton
  • Beton mischen
    to mix concrete
    Beton mischen

Sorte

[ˈzɔrtə]Femininum | feminine f <Sorte; Sorten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sort, kind, type, variety quality, brand, grade, make variety sort, kind, type foreign notes and coin, foreign currency
  • sort
    Sorte Art, Kategorie
    kind
    Sorte Art, Kategorie
    type
    Sorte Art, Kategorie
    variety
    Sorte Art, Kategorie
    Sorte Art, Kategorie
esempi
  • (noch) andere Sorten (von) Käse
    other kinds of cheese
    (noch) andere Sorten (von) Käse
  • ein Tablett mit verschiedenen Sorten Keks
    a tray with different sorts of (oder | orod with a variety of, with assorted) cookies amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    a tray with different sorts of (oder | orod with a variety of, with assorted) biscuits britisches Englisch | British EnglishBr
    ein Tablett mit verschiedenen Sorten Keks
  • Waren in allen Sorten und Preislagen
    goods of all sorts at all prices
    Waren in allen Sorten und Preislagen
  • quality
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
    grade
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Qualität, Klasse
  • brand
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
    make
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Marke
esempi
  • erste (oder | orod feinste, beste) Sorte
    first-class (oder | orod finest, best, superior, prime, top) quality, grade A
    erste (oder | orod feinste, beste) Sorte
  • eine besonders milde Sorte (von) Zigaretten
    a particularly mild brand of cigarettes
    eine besonders milde Sorte (von) Zigaretten
  • mittlere [schlechte] Sorte
    medium (oder | orod average) [badoder | or od inferior] quality
    mittlere [schlechte] Sorte
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • foreign notes and coin, foreign currency (oder | orod money)Singular | singular sg
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auslandsgeld <Plural | pluralpl>
    Sorte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auslandsgeld <Plural | pluralpl>
  • variety
    Sorte Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Sorte Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
esempi
  • resistente Sorten
    resistant varieties
    resistente Sorten
  • sort
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    kind
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    type
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Sorte auf Menschen bezogen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi

Olivenöl

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
olive oil
  • olive oil
    Olivenöl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Olivenöl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
esempi

betonen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stress, emphasize –s- stress accent
  • stress, emphasizeauch | also a. –s- britisches Englisch | British EnglishBr
    betonen hervorheben
    betonen hervorheben
esempi
  • die Wichtigkeit einer Sache betonen
    to stress (oder | orod emphasizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr underline, underscore) the importance ofetwas | something sth
    die Wichtigkeit einer Sache betonen
  • ich möchte betonen, dass …
    I’d like to emphasize that …auch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ich möchte betonen, dass …
  • ihr Kleid betont ihre Figur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    her dress emphasizes her figureauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    her dress accentuates her figure
    ihr Kleid betont ihre Figur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stress
    betonen Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    betonen Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • accent
    betonen Musik | musical termMUS
    betonen Musik | musical termMUS

Beton…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
concrete narrow-minded, hardline
  • concrete
    Beton… aus Beton
    Beton… aus Beton
  • narrow-minded
    Beton… konservativ und uneinsichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Beton… konservativ und uneinsichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • hardline
    Beton… Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Beton… Politik | politicsPOL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Sorter

[ˈzɔrtər]Maskulinum | masculine m <Sorters; Sorter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sorter
  • sorter
    Sorter Technik | engineeringTECH
    Sorter Technik | engineeringTECH

…sorte

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
variety of apple... brand of cigarette... type of grain... type of cheese...
esempi
esempi

béton

[beˈtɔ̃] Fr., beton [ˈbetən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beton
  • Betonmasculine | Maskulinum m
    béton engineering | TechnikTECH
    béton engineering | TechnikTECH

widerstandsfähig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
resistant, robust, durable, sturdy robust, resistant
  • resistant
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    robust
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    sturdy
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
    widerstandsfähig Technik | engineeringTECH Material
  • durable
    widerstandsfähig Gerät Technik | engineeringTECH
    widerstandsfähig Gerät Technik | engineeringTECH
esempi
  • robust
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
    resistant
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
    widerstandsfähig Medizin | medicineMED Körper, Konstitution etc
esempi