„Apotheke“: Femininum Apotheke [apoˈteːkə]Femininum | feminine f <Apotheke; Apotheken> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pharmacy, chemist’s shop, drugstore expensive shop medicine chest pharmacy Apotheke Apotheke chemist’s (shop) britisches Englisch | British EnglishBr Apotheke drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS Apotheke Apotheke esempi in die Apotheke gehen to go to the pharmacy in die Apotheke gehen in der Apotheke at the pharmacy in der Apotheke medicine chest (oder | orod cabinet) Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke Apotheke Medizin | medicineMED Hausapotheke expensive shop Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg Apotheke umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi der Laden ist eine Apotheke the prices in this shop britisches Englisch | British EnglishBr are a bit steep the prices in this store amerikanisches Englisch | American EnglishUS are a bit steep der Laden ist eine Apotheke
„Partner“: Maskulinum Partner [ˈpartnər]Maskulinum | masculine m <Partners; Partner> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) partner partner, costar co-, colleague partner Partner Partner esempi ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL equal partner ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH the partners of our firm die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH partner Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT auch | alsoa. costarauch | also a. co-, colleague britisches Englisch | British EnglishBr Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT esempi Partner von X sein, als Partner von X spielen to play opposite X Partner von X sein, als Partner von X spielen
„Fachschaft“: Femininum FachschaftFemininum | feminine f <Fachschaft; Fachschaften> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) profession, occupational group occupational group (oder | orod category) Fachschaft Berufsgruppe profession Fachschaft Berufsgruppe Fachschaft Berufsgruppe esempi die Fachschaft der Apotheker (the) pharmacists amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl the chemist(’s) profession britisches Englisch | British EnglishBr die Fachschaft der Apotheker all the students of a school (oder | orod department) Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE Fachschaft Schulwesen | schoolSCHULE
„Bereitschaftsdienst“: Maskulinum BereitschaftsdienstMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) emergency service alert, standby duty emergency service Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst esempi der Arzt hat Bereitschaftsdienst the doctor is on call der Arzt hat Bereitschaftsdienst der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus the doctor is on duty der Arzt hat Bereitschaftsdienst im Krankenhaus die Apotheke hat Bereitschaftsdienst the drugstore amerikanisches Englisch | American EnglishUS is open after hours at the moment the chemist’s britisches Englisch | British EnglishBr is open after hours at the moment die Apotheke hat Bereitschaftsdienst alert Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL standby duty Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL Bereitschaftsdienst Militär, militärisch | military termMIL
„approbiert“: Adjektiv approbiertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) qualified, registered, licensed approved qualified approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc licensed approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc approbiert besonders Medizin | medicineMED Arzt etc auch | alsoa. registered amerikanisches Englisch | American EnglishUS approbiert besonders Medizin | medicineMED approbiert besonders Medizin | medicineMED esempi approbierter Arzt qualified doctor approbierter Arzt approbierter Apotheker registered pharmacist approbierter Apotheker approved approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum approbiert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
„Apotheker“: Maskulinum Apotheker [apoˈteːkər]Maskulinum | masculine m <Apothekers; Apotheker> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pharmacist, druggist pharmacist Apotheker Apotheker auch | alsoa. druggist amerikanisches Englisch | American EnglishUS Apotheker Apotheker
„…partner“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …partnerMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) correspondent chess partner tennis partner junior partner senior partner esempi Briefpartner correspondent Briefpartner Schachpartner chess partner Schachpartner Tennispartner tennis partner Tennispartner Juniorpartner junior partner Juniorpartner Seniorpartner senior partner Seniorpartner nascondi gli esempimostra più esempi
„Vorhaltung“: Femininum VorhaltungFemininum | feminine f <Vorhaltung; Vorhaltungen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) remonstration, rebuke, reproach keeping remonstration Vorhaltung Vorwurf <meistPlural | plural pl> Vorhaltung Vorwurf <meistPlural | plural pl> rebuke Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl> reproach Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl> Vorhaltung stärker <meistPlural | plural pl> esempi jemandem Vorhaltungen machen (wegen about) <meistPlural | plural pl> to remonstrate with (stärker reproach)jemand | somebody sb jemandem Vorhaltungen machen (wegen about) <meistPlural | plural pl> keeping Vorhaltung Bereithalten Vorhaltung Bereithalten esempi fehlende Vorhaltung von stark wirksamen Schmerzmitteln durch Apotheken insufficient stocking of strong pain relievers by pharmacists fehlende Vorhaltung von stark wirksamen Schmerzmitteln durch Apotheken Gebühren für die Vorhaltung von Abwasseranlagen charges for waste water system construction and maintenance Gebühren für die Vorhaltung von Abwasseranlagen
„'NATO-Partner“: Plural 'NATO-PartnerPlural | plural pl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) NATO partners NATO (oder | orod Nato) partners 'NATO-Partner 'NATO-Partner
„wahllos“: Adjektiv wahllosAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) indiscriminate, undiscriminating indiscriminate wahllos undiscriminating wahllos wahllos „wahllos“: Adverb wahllosAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) at random indiscriminately haphazardly at random wahllos aufs Geratewohl wahllos aufs Geratewohl esempi etwas wahllos verteilen [herausgreifen] to distribute [to choose]etwas | something sth at random etwas wahllos verteilen [herausgreifen] indiscriminately wahllos blind, kritiklos wahllos blind, kritiklos esempi seine Partner wahllos aussuchen to choose one’s partners indiscriminately seine Partner wahllos aussuchen haphazardly wahllos planlos, wie zufällig wahllos planlos, wie zufällig esempi die Inseln waren wahllos im Meer verstreut the islands were scattered haphazardly over the sea die Inseln waren wahllos im Meer verstreut