Traduzione Inglese-Tedesco per "insufficient"

"insufficient" traduzione Tedesco

insufficient
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unzulänglich, unzureichend, ungenügend, nicht ausreichend untauglich, unfähig rechtsungültig, nichtig
esempi
  • insufficient funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechselvermerk
    ungenügende Deckung
    insufficient funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechselvermerk
  • untauglich, unfähig
    insufficient rare | seltenselten (incapable)
    insufficient rare | seltenselten (incapable)
  • rechtsungültig, nichtig
    insufficient legal term, law | RechtswesenJUR
    insufficient legal term, law | RechtswesenJUR
Beide sind unzureichend, um Naif in Schach zu halten.
Both are insufficient to check Naif.
Fonte: News-Commentary
Es sieht ganz danach aus, dass die in Berlin beschlossenen Mittel nicht ausreichen.
It seems quite clear that the resources decided on in Berlin are insufficient.
Fonte: Europarl
Herr Kommissar, Ihre Antwort ist unzureichend und sehr kurz.
Mr Commissioner, your reply is insufficient and very short.
Fonte: Europarl
Das stimmt zwar, doch ist es eine unzureichende Erklärung.
This is true, but it is an insufficient explanation.
Fonte: News-Commentary
Und die Entwicklung eines angemessenen sozialen Netzes wurde vernachlässigt.
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.
Fonte: News-Commentary
Das derzeitige Grünbuch liefert unserer Meinung nach dafür eigentlich keine ausreichende Basis.
In this connection, the Green Paper gives in actual fact insufficient cause for this.
Fonte: Europarl
Nun sagen Sie, der Entschädigungsfonds sei nicht ausreichend.
Now, you say that the compensation fund is insufficient.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: