„Kampfgewicht“: Neutrum KampfgewichtNeutrum | neuter n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fighting weight fighting weight Kampfgewicht Sport | sportsSPORT Kampfgewicht Sport | sportsSPORT esempi sein Kampfgewicht ist 70 kg bei Wettkampf he weighed in at 70 kg sein Kampfgewicht ist 70 kg bei Wettkampf
„jährig“: Adjektiv jährig [ˈjɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lasting a year, of one year, one-year a year ago one-year-old lasting a year, of one year, one-year (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr dauernd obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs a year ago jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs jährig ein Jahr her obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs one-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr) jährig ein Jahr alt jährig ein Jahr alt esempi ein jähriges Fohlen a one-year-old foal, a yearling ein jähriges Fohlen
„Betriebstreue“: Femininum BetriebstreueFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) loyalty to the company, long service loyalty to the company Betriebstreue long service Betriebstreue Betriebstreue esempi eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue a bonus for 10 years’ loyal service (to the company) eine Prämie für 10-jährige Betriebstreue
„Vereinszugehörigkeit“: Femininum VereinszugehörigkeitFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) membership of a club membership of a club (oder | orod society) Vereinszugehörigkeit Vereinszugehörigkeit esempi für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden to be hono(u)red for 25etc., und so weiter | et cetera, and so on etc years of club (oder | orod society) membership für 25-jährigeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Vereinszugehörigkeit geehrt werden
„-jährig“: Adjektiv -jährig [-jɛːrɪç]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) a three-year-old child after a two-year absence esempi ein dreijähriges Kind a three-year-old child ein dreijähriges Kind nach zweijähriger Abwesenheit after a two-year absence nach zweijähriger Abwesenheit
„rainfall“: noun rainfallnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Regenschauer Niederschlagsmenge Regen(schauer)masculine | Maskulinum m rainfall rain rainfall rain Niederschlagsmengefeminine | Femininum f rainfall meteorology | MeteorologieMETEO rainfall meteorology | MeteorologieMETEO esempi a rainfall of 70 inches a year eine jährliche Niederschlagsmenge von 70 Zoll a rainfall of 70 inches a year
„not-out“: adjective not-outadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) am Ende des Spiels hatte der Spielführer 70 Läufe erzielt war noch immer unbesiegt Zusatz zur Resultatsangabe bei einem Spieler der am Schlagen befindlichen Seite, der zur Zeit des angegebenen Spielstands noch am Schlagen ist not-out in cricket not-out in cricket esempi at the end of the game the captain was 70 not-out am Ende des Spiels hatte der Spielführer 70 Läufe erzieltand | und u. war noch immer unbesiegt at the end of the game the captain was 70 not-out
„unfallfrei“: Adjektiv unfallfreiAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) thirty years of accident-free driving driver who has never been involved in an accident esempi unfallfreier Fahrer driver who has never been involved in an accident unfallfreier Fahrer 30-jähriges unfallfreies Fahren thirty years of accident-free driving 30-jähriges unfallfreies Fahren „unfallfrei“: Adverb unfallfreiAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to drive without ever being involved in an accident esempi unfallfrei fahren to drive without ever being involved in an accident unfallfrei fahren
„maybe“: adverb maybe [ˈmeibiː; -bi]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vielleicht, möglicherweise vielleicht, möglicherweise maybe maybe esempi there were 50, maybe 70, people there es waren 50, vielleicht sogar 70 Leute da there were 50, maybe 70, people there try some - yes, maybe I will probiere ein paar. - ja, warum nicht? try some - yes, maybe I will „maybe“: noun maybe [ˈmeibiː; -bi]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit Ungewissheit Möglichkeitfeminine | Femininum f maybe Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f maybe maybe Ungewissheitfeminine | Femininum f maybe uncertainty maybe uncertainty
„wiegen“: transitives Verb wiegen [ˈviːgən]transitives Verb | transitive verb v/t <wiegt; wog; gewogen; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weigh weigh wiegen wiegen esempi etwas knapp [ungenau] wiegen to weighetwas | something sth (too) short [inaccurately] etwas knapp [ungenau] wiegen etwas in der Hand wiegen to weighetwas | something sth in one’s hand etwas in der Hand wiegen „wiegen“: intransitives Verb wiegen [ˈviːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weigh carry weight weigh wiegen wiegen esempi ich wiege 70 kg I weigh (oder | orod I am) 70 kilos ich wiege 70 kg wie viel wiegst du? what (oder | orod how much) do you weigh? what weight are you? what is your weight? wie viel wiegst du? weniger [mehr] wiegen als to weigh less [more] than, to be lighter [heavier] than weniger [mehr] wiegen als er wiegt fast doppelt so viel wie ich he is almost twice my weight er wiegt fast doppelt so viel wie ich nascondi gli esempimostra più esempi carry weight wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig wiegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi sein Urteil wiegt schwerer als ihres his judg(e)ment carries more weight than (oder | orod outweighs) hers sein Urteil wiegt schwerer als ihres seine Worte wiegen [nicht] schwer what he says carries a lot of [no] weight seine Worte wiegen [nicht] schwer „wiegen“: reflexives Verb wiegen [ˈviːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weigh oneself esempi sich wiegen weigh oneself sich wiegen „'Wiegen“: Neutrum wiegenNeutrum | neuter n <Wiegens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weigh-in weigh-in wiegen Sport | sportsSPORT beim Boxen etc wiegen Sport | sportsSPORT beim Boxen etc