Traduzione Tedesco-Inglese per "Ungewissheit"

"Ungewissheit" traduzione Inglese

Ungewissheit
<Ungewissheit; keinPlural | plural pl> UngewißheitFemininum | feminine f <Ungewißheit; keinPlural | plural pl> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uncertainty, uncertainness doubtfulness, dubiousness, questionableness vagueness suspense
  • uncertainty
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
    uncertainness
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
    Ungewissheit mangelnde Gewissheit
  • vagueness
    Ungewissheit Ungenauigkeit
    Ungewissheit Ungenauigkeit
  • suspense
    Ungewissheit Spannung
    Ungewissheit Spannung
wir schwebten lange in Ungewissheit
we were kept in suspense for a long time
wir schwebten lange in Ungewissheit
Uncertainty often undermines the willingness to compromise.
Ungewissheit untergräbt oft die Kompromissbereitschaft.
Fonte: Europarl
Everybody will get the blame; everybody else will be blamed for the uncertainty.
Die Schuld wird alle anderen treffen; allen anderen wird man die Schuld für die Ungewissheit geben.
Fonte: Europarl
It must take a position and combat the prevailing ambiguity.
Es muss Position beziehen und die herrschende Ungewissheit bekämpfen.
Fonte: Europarl
The uncertainty over the aid is not helpful.
Die Ungewissheit bezüglich der Beihilfe ist nicht hilfreich.
Fonte: Europarl
Consumers want to use choice as a means of getting rid of uncertainty.
Diese Ungewissheit will der Verbraucher durch Auswahl ausschalten können.
Fonte: Europarl
But, of course, we cannot overcome long-run uncertainty.
Aber natürlich können wir langfristige Ungewissheit nicht ausschließen.
Fonte: News-Commentary
The form, however, is still highly ambiguous.
Eine große Ungewissheit bleibt jedoch hinsichtlich der Form bestehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: