Traduzione Tedesco-Francese per "reponses"

"reponses" traduzione Francese

réponse

[ʀepõs]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Antwort, Erwiderung, Entgegnung Reaktion
  • Antwortféminin | Femininum f
    réponse à
    Erwiderungféminin | Femininum f
    réponse à
    Entgegnungféminin | Femininum f (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    réponse à
    réponse à
esempi
  • réponse payée POSTE
    Telegrammneutre | Neutrum n mit bezahlter Rückantwort
    réponse payée POSTE
  • réponse à un problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Antwort auf ein Problem
    réponse à un problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • droitmasculin | Maskulinum m de réponse
    Anspruchmasculin | Maskulinum m auf Gegendarstellung
    droitmasculin | Maskulinum m de réponse
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Reaktionféminin | Femininum f
    réponse biologie | BiologieBIOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    réponse biologie | BiologieBIOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coupon-réponse

masculin | Maskulinum m <coupons-réponse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Antwortschein
  • Antwortscheinmasculin | Maskulinum m
    coupon-réponse
    coupon-réponse
esempi

étourdi

[etuʀdi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <étourdie>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gedankenlos, unüberlegt, leichtsinnig, vergesslich zerstreut
esempi

étourdi

[etuʀdi]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <étourdie>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gedankenloser...
esempi
  • étourdi(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    gedankenloser, unbesonnener, leichtsinniger Mensch
    Leichtfußmasculin | Maskulinum m
    étourdi(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

dilatoire

[dilatwaʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinaus-, aufschiebend, verzögernd
  • hinaus-, aufschiebend
    dilatoire
    dilatoire
  • verzögernd
    dilatoire
    dilatoire
esempi
  • manœuvresféminin pluriel | Femininum Plural fpl dilatoires
    Verschleppungsmanöverneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    manœuvresféminin pluriel | Femininum Plural fpl dilatoires
  • réponseféminin | Femininum f dilatoire
    hinhaltende Antwort
    réponseféminin | Femininum f dilatoire

timide

[timid]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schüchtern, zaghaft
esempi

timide

[timid]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schüchterner Mensch
  • schüchterner Mensch
    timide
    timide

affirmatif

[afiʀmatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschieden, bestimmt bejahend, positiv
esempi
  • il a été très affirmatif elle ne partira pas
    er versicherte, bekräftigte immer wieder, dass …
    il a été très affirmatif elle ne partira pas
  • bejahend
    affirmatif réponseaussi | auch a. grammaire | GrammatikGRAM
    affirmatif réponseaussi | auch a. grammaire | GrammatikGRAM
  • positiv
    affirmatif
    affirmatif
esempi

attente

[atɑ̃t]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Warten, Wartezeit Erwartung
  • Wartenneutre | Neutrum n (auf jemanden, etwas)
    attente dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    attente dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
  • Wartezeitféminin | Femininum f
    attente durée
    attente durée
esempi
  • salleféminin | Femininum f d’attente chez le médecin
    Wartezimmerneutre | Neutrum n
    salleféminin | Femininum f d’attente chez le médecin
  • salleféminin | Femininum f d’attente chemin de fer | BahnCH DE FER
    Wartesaalmasculin | Maskulinum m
    salleféminin | Femininum f d’attente chemin de fer | BahnCH DE FER
  • dans l’attente dequelque chose | etwas qc
    in Erwartung einer Sache (génitif | Genitivgén)
    dans l’attente dequelque chose | etwas qc
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Erwartungféminin | Femininum f
    attente (≈ prévision)
    attente (≈ prévision)
esempi

bulletin-réponse

[byltɛ̃ʀepõs]masculin | Maskulinum m <bulletins-réponses>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kupon, Teilnahmeabschnitt, Gutschein
  • Kuponmasculin | Maskulinum m
    bulletin-réponse commerce | HandelCOMM
    Gutscheinmasculin | Maskulinum m (zum Einsenden)
    bulletin-réponse commerce | HandelCOMM
    bulletin-réponse commerce | HandelCOMM
  • Teilnahmeabschnittmasculin | Maskulinum m
    bulletin-réponse pour un concours
    bulletin-réponse pour un concours

malice

[malis]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schalkhaftigkeit, Spottlust Altri esempi...
  • Schalkhaftigkeitféminin | Femininum f
    malice
    malice
  • Spottlustféminin | Femininum f
    malice
    malice
esempi
esempi
esempi
  • sacmasculin | Maskulinum m à malice d’un prestidigitateur
    Changierbeutelmasculin | Maskulinum m
    sacmasculin | Maskulinum m à malice d’un prestidigitateur
  • sacmasculin | Maskulinum m à malice (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gerissener Kerl
    sacmasculin | Maskulinum m à malice (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig