Traduzione Tedesco-Francese per "in"

"in" traduzione Francese

in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | préposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à, dans, en, keine direkte Übersetzung à, en en, dans, à, pendant en, dans, à en, à, de par Altri esempi...
  • à
    in Lage <Dativ | datifdat>
    in Lage <Dativ | datifdat>
  • dans
    in (≈ innerhalb)
    in (≈ innerhalb)
  • en
    in auch | aussia. bei weiblichen Ländernamen, Erdteilen
    in auch | aussia. bei weiblichen Ländernamen, Erdteilen
  • keine direkte Übersetzung unübersetzt
    in bei Straßennamen
    in bei Straßennamen
esempi
esempi
  • à
    in Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
    in Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
  • en
    in
    in
esempi
esempi
  • en
    in auf die Frage wann? <Dativ | datifdat>
    in auf die Frage wann? <Dativ | datifdat>
  • dans
    in
    in
  • à
    in
    in
  • pendant
    in
    in
esempi
  • in drei Tagen <Dativ | datifdat>
    dans trois jours
    in drei Tagen <Dativ | datifdat>
  • in diesem Jahr <Dativ | datifdat>
    in diesem Jahr <Dativ | datifdat>
  • im 20. Jahrhundert <Dativ | datifdat>
    au XXe siècle
    im 20. Jahrhundert <Dativ | datifdat>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • en
    in auf die Frage bis wann? <Dativ | datifdat>
    in auf die Frage bis wann? <Dativ | datifdat>
  • dans
    in
    in
  • à
    in
    in
  • en
    in Art und Weise <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    in Art und Weise <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • à
    in
    in
  • de
    in
    in
esempi
  • in meinen Augen <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    à mes yeux
    in meinen Augen <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • in strengem Ton <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    d’un ton sévère
    in strengem Ton <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • in dieser Farbe <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    de, dans cette teinte
    in dieser Farbe <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • par
    in (≈ pro)
    in (≈ pro)
esempi
esempi
  • in jemandem einen guten Mitarbeiter haben bei Personen <Dativ | datifdat>
    avoir enjemand | quelqu’un qn un bon collaborateur
    in jemandem einen guten Mitarbeiter haben bei Personen <Dativ | datifdat>
in
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
être branché...
esempi
  • in sein (≈ in Mode) umgangssprachlich | familierumg
    être branché, à la mode umgangssprachlich | familierumg
    in sein (≈ in Mode) umgangssprachlich | familierumg
in Buchstaben
en toutes lettres
in Buchstaben
in Trance
en transe
in Trance
übergehen in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
se changer, se transformer en
übergehen in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in Kürze
sous peu
in Kürze
stationiert sein in (mit Dativ | avec datif+dat)
être basé àbeziehungsweise | respectivement bzw. en
stationiert sein in (mit Dativ | avec datif+dat)
einschwenken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
tourner dans
einschwenken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in
deux par deux
par couples
in
in bar
en espèces
in bar
in Schwierigkeiten
in Schwierigkeiten
in Grau
(habillé) en gris
in Grau
in Rosa
(habillé) en rose
in Rosa
in etwa
à peu près
dans une certaine mesure
in etwa
versunken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
absorbé dans, par
versunken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in Leinen
relié (en) toile
in Leinen
in Augenhöhe
à la hauteur des yeux
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) passen
aller dansetwas | quelque chose qc
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) passen
in Briefform
sous forme de lettre(s)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: