Traduzione Italiano-Tedesco per "vedere"

"vedere" traduzione Tedesco

vedere
[veˈdeːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sehen treffen riechen besichtigen, sich ansehen entscheiden verstehen, wissen, einsehen zusehen, versuchen überprüfen Altri esempi...
esempi
  • treffen
    vedere incontrare
    vedere incontrare
  • riechen
    vedere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vedere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • non lo posso vedere
    ich kann ihn nicht riechen
    non lo posso vedere
esempi
  • vedi tu
    entscheide du
    vedi tu
esempi
esempi
esempi
esempi
i gatti riescono a vedere anche al buio
Katzen können auch im Dunkeln sehen
i gatti riescono a vedere anche al buio
non vedere l’ora
non vedere l’ora
vedere tutto appannato
vedere tutto appannato
non vedere l’ora di farequalcosa | etwas qc
es nicht erwarten können,qualcosa | etwas etwas zu tun
non vedere l’ora di farequalcosa | etwas qc
non vedere altra soluzione che …
sich (dativo | Dativdat) keinen anderen Rat wissen, als …
non vedere altra soluzione che …
andare a vedere un film
in einen Film gehen
andare a vedere un film
vedere doppio
vedere doppio
vederequalcosa | etwas qc alla televisione
qualcosa | etwasetwas im Fernsehen sehen
vederequalcosa | etwas qc alla televisione
far vedere aqualcuno | jemand qn (il) nero per (il) bianco
jemandem ein X für ein U vormachen
far vedere aqualcuno | jemand qn (il) nero per (il) bianco
vedere giusto
vedere giusto

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: