Traduzione Tedesco-Italiano per "sehen"

"sehen" traduzione Italiano

sehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sieht; sah; gesehen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vedere guardare avere presente il ricordo, avere davanti agli occhi constatare Altri esempi...
esempi
  • guardare
    sehen betrachten
    sehen betrachten
esempi
  • etwas | qualcosaetwas durch eine Lupe sehen
    guardare qc attraverso una lente
    etwas | qualcosaetwas durch eine Lupe sehen
esempi
sehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sieht; sah; gesehen; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vedere guardare badare Altri esempi...
esempi
esempi
  • zum Himmel sehen
    guardare (verso) il cielo
    zum Himmel sehen
  • jemandem in die Augen sehen
    guardare qn negli occhi
    jemandem in die Augen sehen
  • badare
    sehen sich kümmern
    sehen sich kümmern
esempi
esempi
  • anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) sieht man, dass…
    da qc si vede che …
    anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) sieht man, dass…
sehen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <sieht; sah; gesehen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vedersi ci vediamo domani vedersi costretto
esempi
sich bemüßigt sehen
sich bemüßigt sehen
in die Zukunft sehen
in die Zukunft sehen
so weit man sehen kann
fin dove arriva lo sguardo
so weit man sehen kann
Sterne sehen
vedere le stelle
Sterne sehen
etwas | qualcosaetwas in rosigem Licht sehen
etwas | qualcosaetwas in rosigem Licht sehen
jemandem ins Gesicht sehen
jemandem ins Gesicht sehen
Land sehen
= vedere profilarsi una via d’uscita
Land sehen
es genügt, ihn zu sehen
basta guardarlo
es genügt, ihn zu sehen
etwas | qualcosaetwas objektiv sehen
etwas | qualcosaetwas objektiv sehen
sich in seinen Erwartungen getäuscht sehen
vedere tradite le proprie aspettative
sich in seinen Erwartungen getäuscht sehen
wir wollen sehen
vedremo
wir wollen sehen
jemanden die Straße entlangkommen sehen
vederejemand | qualcuno qn passare lungo la strada
jemanden die Straße entlangkommen sehen
die Nachrichten sehen
die Nachrichten sehen
ringsumher nichts sehen können
ringsumher nichts sehen können
nicht weiter sehen als seine Nase
non vedere più in là del proprio naso
nicht weiter sehen als seine Nase
auf die Uhr sehen
guardare l’ora
auf die Uhr sehen
nach dem Rechten sehen
guardare se tutto è a posto
nach dem Rechten sehen
etwas | qualcosaetwas richtig sehen
vederci chiaro in qc
etwas | qualcosaetwas richtig sehen
jemanden dahineilen sehen
vederejemand | qualcuno qn passare in gran fretta
jemanden dahineilen sehen

"Sehen" traduzione Italiano

räumliches Sehen
räumliches Sehen
es tut so weh, dass einem Hören und Sehen vergeht
fa male da impazzire
es tut so weh, dass einem Hören und Sehen vergeht
jemanden vom Sehen kennen
jemanden vom Sehen kennen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: