incontrare

"incontrare" traduzione Tedesco

„incontrare“: verbo transitivo

[iŋkonˈtraːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

treffen Altri esempi...

esempi

incontrarequalcuno | jemand qn

(auf) jemanden treffen, jemandem begegnen

incontrarequalcuno | jemand qn
incontrare la morte

den Tod finden

incontrare la morte
incontrare successo

Erfolg haben

incontrare successo

esempi

incontrarequalcosa | etwas qc

aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) stoßen

incontrarequalcosa | etwas qc

esempi

incontrare il favore diqualcuno | jemand qn

Anklang bei jemandem finden

incontrare il favore diqualcuno | jemand qn

treffen
incontrare indovinare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

incontrare indovinare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

incontrarequalcosa | etwas qc

qualcosa | etwasetwas kreuzen

incontrarequalcosa | etwas qc

„incontrare“: verbo pronominale

incontrare

[iŋkonˈtraːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich treffen zusammenkommen sich kreuzen übereinstimmen sich begegnen

esempi

incontrarsi

sich treffen

incontrarsi

esempi

incontrarsi riunirsi

zusammenkommen

incontrarsi riunirsi

esempi

incontrarsi incrociarsi

sich kreuzen

incontrarsi incrociarsi

esempi

incontrarsi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

übereinstimmen

incontrarsi senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

incontrarsi sport, sportivo | SportSPORT

sich begegnen

incontrarsi sport, sportivo | SportSPORT

Esempi di utilizzo "incontrare"

incontrarequalcuno | jemand qn casualmente

jemanden zufällig treffen

incontrarequalcuno | jemand qn casualmente

incontrare il gradimento diqualcuno | jemand qn

jemandes Zustimmung finden

incontrare il gradimento diqualcuno | jemand qn

incontrare ostacoli

auf Schwierigkeiten stoßen

incontrare ostacoli

Traduzione Italiano-Tedesco per "incontrare"

"incontrare" traduzione Tedesco

„incontrare“: verbo transitivo

incontrare

Panoramica di tutte le traduzion

„incontrare“: verbo pronominale

incontrare

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "incontrare"

Sinonimi per "incontrare"