Traduzione Inglese-Tedesco per "unanimous decision"

"unanimous decision" traduzione Tedesco

Cercava forse derision, decision-making o split decision?

unanimous

[-ˈnæniməs; -nəm-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einmütig, von einem Geist beseelt, einig einstimmig
esempi
  • the meeting was unanimous in protesting
    die Versammlung protestierte einmütig
    the meeting was unanimous in protesting
  • to be unanimous onsomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) einig sein
    to be unanimous onsomething | etwas sth
  • einstimmig
    unanimous decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unanimous decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

unanimousness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einstimmigkeit, Einmütigkeit
  • Einstimmigkeitfeminine | Femininum f
    unanimousness unanimity
    Einmütigkeitfeminine | Femininum f
    unanimousness unanimity
    unanimousness unanimity

decision

[diˈsiʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschluss Entscheidung gerichtliche Entscheidung, Urteil Schiedsspruch Entschlusskraft, Entschlossen-, Entschiedenheit
  • Entschlussmasculine | Maskulinum m
    decision result of making up one’s mind
    decision result of making up one’s mind
esempi
  • Entscheidungfeminine | Femininum f
    decision of dispute
    decision of dispute
esempi
  • to makeor | oder od take a decision
    eine Entscheidung treffen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to makeor | oder od take a decision
  • (gerichtliche) Entscheidung, Urteilneuter | Neutrum n
    decision legal term, law | RechtswesenJUR
    decision legal term, law | RechtswesenJUR
  • Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m
    decision of arbitrator
    decision of arbitrator
  • Entschlusskraftfeminine | Femininum f
    decision power of decision
    Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f
    decision power of decision
    decision power of decision

unanimity

[juːnəˈnimiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einstimmigkeit, Einmütigkeit

unanimously

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einmütig, einstimmig

unanimism

[juˈnænimizəm; -nəm-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unanimismus
  • Unanimismusmasculine | Maskulinum m (von Jules Romains begründete literarische Lebenserfassung)
    unanimism
    unanimism

decisiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschlussfreudigkeit, entscheidende Kraft Eigenschaft Maßgeblichkeit Endgültigkeit Entschlossenheit, Entschiedenheit Eindeutigkeit
  • Entschlussfreudigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness of person
    decisiveness of person
  • entscheidende Kraftor | oder od Eigenschaft
    decisiveness decisive power or quality
    decisiveness decisive power or quality
  • Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness determining quality
    decisiveness determining quality
  • Endgültigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness finality
    decisiveness finality
  • Eindeutigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness unambiguity
    decisiveness unambiguity

decisive

[diˈsaisiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschlussfreudig entscheidend, Entscheidungs… entscheidend, bestimmend, ausschlag-, maßgebend endgültig bestimmt, resolut entschlossen, entschieden, fest eindeutig
  • entschlussfreudig
    decisive decisive type of person
    decisive decisive type of person
  • entscheidend, Entscheidungs…
    decisive conclusive
    decisive conclusive
esempi
  • to be decisive
    (in) maßgebend sein (indative (case) | Dativ dator | oder od bei)
    maßgebend mitwirken (bei)
    to be decisive
  • eindeutig
    decisive unambiguous
    decisive unambiguous
  • decisive syn vgl. → vedere „conclusive“
    decisive syn vgl. → vedere „conclusive“