Traduzione Tedesco-Inglese per "Einmütigkeit"

"Einmütigkeit" traduzione Inglese

Einmütigkeit
Femininum | feminine f <Einmütigkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • unanimity
    Einmütigkeit Einstimmigkeit
    full accord
    Einmütigkeit Einstimmigkeit
    Einmütigkeit Einstimmigkeit
  • harmony
    Einmütigkeit Harmonie
    unity
    Einmütigkeit Harmonie
    concord
    Einmütigkeit Harmonie
    Einmütigkeit Harmonie
We were unable to reach consensus on the taxation package.
Hinsichtlich des Steuerpaketes konnten wir keine Einmütigkeit erzielen.
Fonte: Europarl
I can say that the Socialist Group is unanimous on this.
Hierzu kann ich sagen, daß in der Sozialistischen Fraktion Einmütigkeit herrscht.
Fonte: Europarl
My committee was unanimous in agreeing with that verdict.
Bei dieser Bewertung bestand in meinem Ausschuß offensichtlich weitgehende Einmütigkeit.
Fonte: Europarl
We have thus shown ourselves to be unanimous in our wishes here.
Wir haben somit Einmütigkeit bewiesen.
Fonte: Europarl
That, again, is now agreed and not just an optional extra.
Auch hier besteht Einmütigkeit, daß es sich nicht um eine fakultative Zugabe handelt.
Fonte: Europarl
A collective agreement on human rights is good.
Einmütigkeit in Menschenrechtsfragen ist gut und wichtig.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: