technologically established - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„establishment“: noun

establishment

[isˈtæbliʃmənt; es-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Errichtung, Einrichtung, Ein-, Festsetzung, BeGründung... Anstalt, öffentliches Institut Firma, Geschäft, Unternehmen Genehmigung, Bestätigung Versorgung, Einkommen, Gehalt staatskirchliche Verfassung Personal-, Mannschaftsbestand, SollStärke... Niederlassung, Haushalt, fester Wohnsitz Festsetzung organisierte Körperschaft Staatseinrichtung

Errichtungfeminine | Femininum f
establishment

Einrichtungfeminine | Femininum f
establishment

Ein-, Festsetzungfeminine | Femininum f
establishment

(Be)Gründungfeminine | Femininum f
establishment

Stiftungfeminine | Femininum f
establishment

Etablierungfeminine | Femininum f
establishment

establishment

esempi

establishment of diplomatic relations

Aufnahme diplomatischer Beziehungen

establishment of diplomatic relations

Anstaltfeminine | Femininum f
establishment public institution

(öffentliches) Institut
establishment public institution

establishment public institution

esempi

educational establishment

Erziehungsinstitut

educational establishment

Firmafeminine | Femininum f
establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geschäftneuter | Neutrum n
establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Unternehmenneuter | Neutrum n
establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

the Establishment ruling group

das Establishment

the Establishment ruling group

Genehmigungfeminine | Femininum f
establishment approval, confirmation

Bestätigungfeminine | Femininum f
establishment approval, confirmation

establishment approval, confirmation

Versorgungfeminine | Femininum f
establishment rare | seltenselten (income)

Einkommenneuter | Neutrum n
establishment rare | seltenselten (income)

Gehaltneuter | Neutrum n
establishment rare | seltenselten (income)

establishment rare | seltenselten (income)

staatskirchliche Verfassung
establishment religion | ReligionREL

establishment religion | ReligionREL

organisierte Körperschaftor | oder od Staatseinrichtung
establishment organized body

establishment organized body

esempi

civil establishment

Beamtenschaft

civil establishment
military establishment

(das) Militär, Kriegsmacht

military establishment
naval establishment

Flotte

naval establishment

Personal-, Mannschaftsbestandmasculine | Maskulinum m
establishment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Soll)Stärkefeminine | Femininum f
establishment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

establishment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Stärke-and | und u. Ausrüstungsnachweisungfeminine | Femininum f
establishment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

establishment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

esempi

war establishment

Kriegsstärke

war establishment

Niederlassungfeminine | Femininum f
establishment household

fester Wohnsitz
establishment household

establishment household
Haushalt
establishment especially | besondersbesonders großer

establishment especially | besondersbesonders großer

esempi

separate establishment

getrennter Haushalt

separate establishment
to have a separate establishment

sich eine Geliebte mit Wohnung halten

to have a separate establishment
to keep up a large establishment

ein großes Haus führen

to keep up a large establishment

Festsetzungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
establishment of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

establishment of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

establishment of paternity legal term, law | RechtswesenJUR

Vaterschaftsnachweis

establishment of paternity legal term, law | RechtswesenJUR

„technological“: adjective

technological

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technologisch, gewerbekundlich, technisch durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt

technologisch, gewerbekundlich, technisch
technological

technological

esempi

technological dictionary

technisches Fachwörterbuch

technological dictionary
technological school

Technikum

technological school

durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt
technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

technological unemployment

durch Technisierungor | oder od technische Umstellung bedingte Arbeitslosigkeit

technological unemployment

„established“: adjective

established

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

feststehend, unzweifelhaft bestehend etabliert, eingeführ zum festen Personal gehörend Altri esempi...

feststehend, unzweifelhaft
established truth, factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

established truth, factet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bestehend
established lawset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

established lawset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

etabliert, eingeführ
established business

established business

esempi

established credit

festbegründeter Kredit

established credit

zum festen Personal gehörend
established belonging to permanent staff

established belonging to permanent staff

esempi

established official

planmäßiger Beamter

established official
established staff also | aucha. als pl konstruiert

Stammpersonal

established staff also | aucha. als pl konstruiert

esempi

Established Church religion | ReligionREL

Staatskirche

Established Church religion | ReligionREL
Established Church of England

engl. Staatskirche

Established Church of England

„establish“: transitive verb

establish

[isˈtæbliʃ; es-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fest-, einsetzen, fest-, aufstellen, stiften, einrichten... bilden, einsetzen, etablieren, begründen, errichten in sichere, dauernde Stellung bringen, unterbringen... begründen, erringen durchsetzen, herstellen, schaffen aufstellen be-, erweisen, außer Frage stellen verstaatlichen durchsetzen, so viele Stiche machen... gerichtlich feststellen, die Gültigkeit festsetzen

fest-, einsetzen, fest-, aufstellen, stiften, einrichten, errichten, einführen, anlegen, ansiedeln, etablieren
establish

establish

esempi

to establish oneself

sich niederlassen

to establish oneself

bilden, einsetzen
establish government

establish government
etablieren, (be)gründen, errichten
establish business

establish business

(jemanden) in sichere, dauernde Stellung bringen, unterbringen, selbstständig machen
establish in employment

establish in employment

esempi

to establish oneself as a businessman

sich als Geschäftsmann etablieren, sich selbstständig machen, sich niederlassen

to establish oneself as a businessman

begründen, erringen
establish fame

establish fame

esempi

to establish one’s reputation as a surgeon

sich als Chirurg einen Namen machen

to establish one’s reputation as a surgeon

(etwas) durchsetzen, herstellen, schaffen
establish bring about

establish bring about

esempi

to establish contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem Fühlung aufnehmen

to establish contact withsomebody | jemand sb
to establish order

Ordnung schaffen

to establish order

aufstellen
establish record

establish record

be-, erweisen, außer Frage stellen
establish prove

establish prove

esempi

to establish the fact that

die Tatsache beweisen, dass

to establish the fact that

verstaatlichen
establish religion | ReligionREL church

establish religion | ReligionREL church

durchsetzen, so viele Stiche (einer Farbe) machen, dass die Übrigen sicher sind
establish suit in card games

establish suit in card games

gerichtlich feststellen, die Gültigkeit (genitive (case) | Genitivgen) festsetzen
establish legal term, law | RechtswesenJUR disputed matter

establish legal term, law | RechtswesenJUR disputed matter

„technologically“: adverb

technologically

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technologically also | aucha. zu → vedere „technologic“

technologically also | aucha. zu → vedere „technologic“

„non(-)waste technology“: noun

nonwaste technology

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abfallose saubere umweltfreundliche Technologie

abfalloseor | oder od saubereor | oder od umweltfreundliche Technologie
non(-)waste technology

non(-)waste technology

„pre-establish“: transitive verb

pre-establish

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorher festsetzen

vorher festsetzen
pre-establish

pre-establish

esempi

pre-established harmony philosophy | PhilosophiePHIL

prästabilierte Harmonie (Leibniz)

pre-established harmony philosophy | PhilosophiePHIL

„acceptance“: noun

acceptance

[əkˈseptəns; æk-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Annahme, Annehmen, Entgegennahme Hinnahme Akzeptierung Aufnahme, Empfang, Beifall, Billigung, Glaube, Genehmigung Annehmbarkeit Akzept, Annahme Anerkennung, Annahmeerklärung... Zustimmung, Einwilligung Sinn, verstandene Bedeutung Geltung Einwilligung, Gunst

Annahmefeminine | Femininum f
acceptance

Annehmenneuter | Neutrum n
acceptance

Entgegennahmefeminine | Femininum f
acceptance

acceptance

Hinnahmefeminine | Femininum f
acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Akzeptierungfeminine | Femininum f
acceptance of person

acceptance of person

(gute, günstige) Aufnahme, Empfangmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Beifallmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Billigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Glaubemasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Genehmigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Gunstfeminine | Femininum f (with bei)
acceptance reception, approval

acceptance reception, approval

esempi

to gain acceptance

Zustimmungor | oder od Anerkennung finden, anerkannt werden

to gain acceptance
acceptance of technology

Technikakzeptanz

acceptance of technology

Annehmbarkeitfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (acceptability)

acceptance rare | seltenselten (acceptability)

Akzeptneuter | Neutrum n
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

angenommener Wechsel
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange
Annahmefeminine | Femininum for | oder od Anerkennungfeminine | Femininum f (eines Wechsels, einer Tratte)
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition
Annahmeerklärungfeminine | Femininum f, -vermerkmasculine | Maskulinum m
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

Zustimmungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Sinnmasculine | Maskulinum m
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

verstandene Bedeutung
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

Geltungfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

„technology“: noun

technology

[tekˈn(ɒ)lədʒi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Technologie technische Fachterminologie, technische Nomenklatur angewandte Naturwissenschaft

Technologiefeminine | Femininum f (Lehre von der Technik, von der industriellen Produktionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
technology

technology

technische Fachterminologie, technische Nomenklatur
technology rare | seltenselten (terminology)

technology rare | seltenselten (terminology)

angewandte Naturwissenschaft
technology applied natural science

technology applied natural science

„alibi“: adverb

alibi

[ˈælibai; -lə-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anderswo, an einem anderen Orte

anderswo, an einem anderen Orte (als dem Tatort)
alibi

alibi

„alibi“: noun

alibi

[ˈælibai; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Alibi Ausrede, Entschuldigung

Alibineuter | Neutrum n
alibi legal term, law | RechtswesenJUR

alibi legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to establish one’s alibi

sein Alibi beibringen

to establish one’s alibi

Ausredefeminine | Femininum f
alibi excuse familiar, informal | umgangssprachlichumg

Entschuldigungfeminine | Femininum f
alibi excuse familiar, informal | umgangssprachlichumg

alibi excuse familiar, informal | umgangssprachlichumg
alibi syn vgl. → vedere „apology“

alibi syn vgl. → vedere „apology“

„alibi“: intransitive verb

alibi

[ˈælibai; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich herausreden

sich herausreden
alibi

alibi

Traduzione Inglese-Tedesco per "technologically established"

"technologically established" traduzione Tedesco

„establishment“: noun

establishment

Panoramica di tutte le traduzion

„technological“: adjective

technological

Panoramica di tutte le traduzion

„established“: adjective

established

Panoramica di tutte le traduzion

„establish“: transitive verb

establish

Panoramica di tutte le traduzion

„technologically“: adverb

technologically

Panoramica di tutte le traduzion

„non(-)waste technology“: noun

nonwaste technology

Panoramica di tutte le traduzion

„pre-establish“: transitive verb

pre-establish

Panoramica di tutte le traduzion

„acceptance“: noun

acceptance

Panoramica di tutte le traduzion

„technology“: noun

technology

Panoramica di tutte le traduzion

„alibi“: adverb

alibi

Panoramica di tutte le traduzion

„alibi“: noun

alibi

Panoramica di tutte le traduzion

„alibi“: intransitive verb

alibi

Panoramica di tutte le traduzion