Traduzione Inglese-Tedesco per "swarming impulse"

"swarming impulse" traduzione Tedesco

Cercava forse creative impulse, nerve impulse o impulse buy?

swarm

[swɔː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BienenSchwarm Schwarm Schwarm, Schar, Horde, Haufen Haufen, Gewimmel, Menge
  • (Bienen)Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of bees
    swarm of bees
  • Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of ants, insects, birds, stars
    swarm of ants, insects, birds, stars
  • Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Scharfeminine | Femininum f
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hordefeminine | Femininum f
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewimmelneuter | Neutrum n
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a swarm of bills
    ein Haufen Rechnungen
    a swarm of bills
  • frei schwimmende Ansammlungor | oder od Kolonie von Schwärmsporen
    swarm biology | BiologieBIOL
    swarm biology | BiologieBIOL

swarm

[swɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwärmen, wimmeln, gedrängt voll sein sich drängen, sich häufen schwärmen zusammenströmen, schwärmen
esempi
  • also | aucha. swarm off of bees
    also | aucha. swarm off of bees
esempi
  • (zusammen)strömen, (umher)schwärmen
    swarm come together, move around
    swarm come together, move around
esempi
  • beggars swarm in that country
    in diesem Land wimmelt es von Bettlern
    beggars swarm in that country
  • to swarm aboutsomething | etwas sth
    herumwimmeln inor | oder od umsomething | etwas etwas
    to swarm aboutsomething | etwas sth
  • to swarm out ofsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas hinausschwärmenor | oder od -strömen
    to swarm out ofsomething | etwas sth
  • schwärmen (Schwärmsporen, Zoosporen)
    swarm biology | BiologieBIOL
    swarm biology | BiologieBIOL

swarm

[swɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umschwärmen, -drängen in Schwärmen überfallen, heimsuchen einfangen in Mengen hervorbringen
  • umschwärmen, -drängen
    swarm rare | seltenselten (swarm round)
    swarm rare | seltenselten (swarm round)
esempi
  • in Mengen hervorbringen
    swarm rare | seltenselten (produce in quantity)
    swarm rare | seltenselten (produce in quantity)

Impuls

[ɪmˈpʊls]Maskulinum | masculine m <Impulses; Impulse>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
impulse impulse, impetus, stimulus impulse, momentum pulse, impulse impulse
  • impulse
    Impuls Drang, Eingebung
    Impuls Drang, Eingebung
esempi
  • impulse
    Impuls Anstoß, Anregung
    impetus
    Impuls Anstoß, Anregung
    stimulus
    Impuls Anstoß, Anregung
    Impuls Anstoß, Anregung
esempi
  • impulse
    Impuls Physik | physicsPHYS Energieimpuls
    Impuls Physik | physicsPHYS Energieimpuls
  • momentum
    Impuls Physik | physicsPHYS Drehimpuls
    Impuls Physik | physicsPHYS Drehimpuls
esempi
  • spezifischer Impuls Raumfahrt | space flightRAUMF eines chemischen Treibstoffes
    specific impulse
    spezifischer Impuls Raumfahrt | space flightRAUMF eines chemischen Treibstoffes
  • pulse
    Impuls Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Impuls Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • impulse besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Impuls Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Impuls Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • impulse
    Impuls Medizin | medicineMED
    Impuls Medizin | medicineMED

impulse

[ˈimpʌls]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Antrieb, Stoß, Triebkraft, KraftImpuls Antrieb, hervorgerufene Bewegung Antrieb, Impuls, Drang, Trieb Impuls, plötzliche Regung Impuls, Bewegungsgröße, lineares Moment Impuls, AnReiz Impuls, Spannungs-, Stromstoß
  • Antriebmasculine | Maskulinum m
    impulse thrust, drive
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    impulse thrust, drive
    Triebkraftfeminine | Femininum f
    impulse thrust, drive
    (Kraft)Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse thrust, drive
    impulse thrust, drive
  • Antriebmasculine | Maskulinum m
    impulse movement elicited
    hervorgerufene Bewegung
    impulse movement elicited
    impulse movement elicited
  • Antriebmasculine | Maskulinum m
    impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trieb(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Drangmasculine | Maskulinum m
    impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plötzliche Regung
    impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    Bewegungsgrößefeminine | Femininum f
    impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    lineares Moment
    impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse medicine | MedizinMED
    (An)Reizmasculine | Maskulinum m
    impulse medicine | MedizinMED
    impulse medicine | MedizinMED
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Spannungs-, Stromstoßmasculine | Maskulinum m
    impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • impulse syn vgl. → vedere „motive“
    impulse syn vgl. → vedere „motive“

swarm

[swɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erklettern... eine Stange hinaufklettern...
esempi

swarm

[swɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klettern

swarming

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwärmen
  • Schwärmenneuter | Neutrum n (von Bienenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    swarming
    swarming

swarming

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übervölkert, dicht bewohnt
esempi
  • swarming tenements
    übervölkerte Mietskasernen
    swarming tenements

exteroceptive

[ekstəroˈseptiv; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exterozeptiv, von der Körperoberfläche kommend
  • exterozeptiv, von der Körperoberfläche kommend
    exteroceptive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    exteroceptive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
esempi

act on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirken auf handeln auf ... hin, folgen
  • wirken auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    act on
    act on
  • handeln auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)... hin Warnung
    act on
    act on
  • folgen (with dative | mit Dativ+dat) Rat
    act on
    act on
esempi

impulsion

[imˈpʌlʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stoß, Antrieb, Impuls Impuls, Anreiz, Anstoß, Anregung, Antrieb Triebkraft
  • Stoßmasculine | Maskulinum m
    impulsion thrust
    Antriebmasculine | Maskulinum m
    impulsion thrust
    Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulsion thrust
    impulsion thrust
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anreizmasculine | Maskulinum m
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstoßmasculine | Maskulinum m
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anregungfeminine | Femininum f
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Antriebmasculine | Maskulinum m
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Triebkraftfeminine | Femininum f
    impulsion driving force
    impulsion driving force

impulsive

[imˈpʌlsiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an-, vorwärtstreibend, bewegend, Trieb… impulsiv, leicht erregbar, leidenschaftlich, triebhaft anregend, erregend plötzlich momentan wirkend gefühlsbeherrscht
  • (an-, vorwärts)treibend, bewegend, Trieb…
    impulsive
    impulsive
  • anregend, erregend
    impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig