Traduzione Inglese-Tedesco per "succeeder"

"succeeder" traduzione Tedesco

succeeding

[səkˈsiːdiŋ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
folgend

succeed

[səkˈsiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
glücken, gut ausschlagen, erfolgreich nach Wunsch verlaufen Erfolg haben sein Ziel erreichen, Erfolg haben nachfolgen gelingen
esempi
  • (irgendeinen) Erfolg haben
    succeed of person: have measure of success
    succeed of person: have measure of success
esempi
  • he succeeded
    er hatte Erfolg, es gelang ihm
    he succeeded
  • sein Ziel erreichen, Erfolg haben (as als insomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas withsomebody | jemand sb bei jemandem)
    succeed of person: achieve aim
    succeed of person: achieve aim
esempi
  • he succeeded as a doctor
    er war als Arzt erfolgreich
    he succeeded as a doctor
  • he succeeded in doingsomething | etwas sth
    es gelang ihm,something | etwas etwas zu tun
    he succeeded in doingsomething | etwas sth
  • he succeeded in his plans
    er hatte Erfolg mit seinen Plänen
    he succeeded in his plans
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • succeed (to) be successor: in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nachfolger werden, die Nachfolge antretengenitive (case) | Genitiv gen
    succeed (to) be successor: in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • succeed (to) to throne, family titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    erben (accusative (case) | Akkusativakk)
    succeed (to) to throne, family titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • when he dies, his nephew will succeed
    wenn er stirbt, wird sein Neffe Nachfolgeror | oder od Erbe
    when he dies, his nephew will succeed
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (unmittelbar) (nach)folgen
    succeed follow directly
    succeed follow directly
esempi

succeed

[səkˈsiːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgen, Nachfolger werden, folgen auf
  • (nach)folgendative (case) | Dativ dat
    succeed
    succeed
  • (jemandes) Nachfolger werden, folgen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    succeed
    succeed
  • succeed syn vgl. → vedere „follow“
    succeed syn vgl. → vedere „follow“
esempi

likelihood

[ˈlaiklihud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wahrscheinlichkeit deutliches Anzeichen Verheißung, vielversprechender Zustand
esempi
  • (deutliches) Anzeichen (of für)
    likelihood clear sign
    likelihood clear sign
  • Verheißungfeminine | Femininum f
    likelihood promise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vielversprechender Zustand
    likelihood promise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    likelihood promise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

throw off

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abschütteln, ablenken, von der Fährte abbringen abwerfen, -schütteln, sich frei machen von aufgeben, fallen lassen schnell hinwerfen, aus dem Ärmel schütteln kippen, umlegen, umklappen, auslösen, -kuppeln, entkoppeln loslassen abziehen ausrücken, -rasten sich befreien von
esempi
esempi
esempi
  • schnell hinwerfen, aus dem Ärmel schütteln
    throw off poem, epigram:, aus dem Stegreif produzierenor | oder od vortragen
    throw off poem, epigram:, aus dem Stegreif produzierenor | oder od vortragen
  • loslassen
    throw off hunting | JagdJAGD hounds
    throw off hunting | JagdJAGD hounds
  • abziehen
    throw off BUCHDRUCK
    throw off BUCHDRUCK

throw off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Jagd beginnen beginnen, anfangen
  • die Jagd beginnen
    throw off hunting | JagdJAGD
    throw off hunting | JagdJAGD
  • beginnen, anfangen
    throw off rare | seltenselten (begin)
    throw off rare | seltenselten (begin)

thank

[θæŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dank, Dankesbezeigung, Danksagung Sühneopfer
  • Dankmasculine | Maskulinum m
    thank <plural | Pluralpl>
    thank <plural | Pluralpl>
  • Dankesbezeigung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    thank <plural | Pluralpl>
    Danksagung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    thank <plural | Pluralpl>
    thank <plural | Pluralpl>
esempi
  • Sühneopferneuter | Neutrum n
    thank bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL thank offering <plural | Pluralpl>
    thank bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL thank offering <plural | Pluralpl>

thank

[θæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
danken, sich bedanken bei sich bedanken bei
esempi
  • (I) thank you
    (I) thank you
  • no, thank you
    nein, danke
    no, thank you
  • (yes,) thank you
    ja, bitte
    (yes,) thank you
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sich bedanken bei
    thank ironically | ironischiron
    thank ironically | ironischiron
esempi