Traduzione Tedesco-Inglese per "Verfolger"

"Verfolger" traduzione Inglese

Verfolger
Maskulinum | masculine m <Verfolgers; Verfolger>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pursuer persecutor
  • pursuer
    Verfolger eines Flüchtenden
    Verfolger eines Flüchtenden
esempi
  • persecutor
    Verfolger grausamer
    Verfolger grausamer
die Verfolger saßen ihm im Nacken
the pursuers were at his heels
die Verfolger saßen ihm im Nacken
die Verfolger abschütteln
to shake off one’s pursuers
die Verfolger abschütteln
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
when he saw his pursuers approaching him he turned back (oder | orod turned tail) immediately
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
er trieb die Verfolger in die Flucht
he put his pursuers to flight
er trieb die Verfolger in die Flucht
der Verfolger heftete sich an seine Fersen
the pursuer stuck hard on his heels
der Verfolger heftete sich an seine Fersen
Can people who themselves are (or who have been) persecutors, be recognized as refugees?
Kann man Menschen, die selbst Verfolger sind oder waren, als Flüchtlinge anerkennen?
Fonte: Europarl
Their pursuers are, for good reason, bound by the procedures of the rule of law.
Ihre Verfolger sind aus gutem Grunde an die Verfahren der Rechtsstaatlichkeit gebunden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: