Traduzione Inglese-Tedesco per "stone extraction"

"stone extraction" traduzione Tedesco

Cercava forse continuous extraction, flavor extraction o extraction rate?

„extract“: transitive verb

extract

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herausziehen, extrahieren ausziehen, exzerpieren ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen ziehen herausholen, entlocken, abringen gewinnen ab-, herleiten

herausziehen, extrahieren
extract

extract

esempi

to extract a tooth

einen Zahn ziehen

to extract a tooth

ausziehen, exzerpieren
extract examples

extract examples

ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen
extract chemistry | ChemieCHEM

extract chemistry | ChemieCHEM

ziehen
extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

(etwas) herausholen, entlocken, abringen
extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to extract information fromsomebody | jemand sb

jemandem Informationen entlocken

to extract information fromsomebody | jemand sb

gewinnen
extract engineering | TechnikTECH

extract engineering | TechnikTECH

ab-, herleiten
extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
extract syn vgl. → vedere „educe“

extract syn vgl. → vedere „educe“

„extract“: noun

extract

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Extrakt Auszug, Ausschnitt, Zitat, Exzerpt Auszug, Extrakt

Extraktmasculine | Maskulinum m
extract

extract

esempi

extract of beef

Fleischextrakt

extract of beef

Auszugmasculine | Maskulinum m
extract excerpt

Ausschnittmasculine | Maskulinum m
extract excerpt

Zitatneuter | Neutrum n
extract excerpt

Exzerptneuter | Neutrum n
extract excerpt

extract excerpt

esempi

extract of account

Kontoauszug

extract of account

Auszugmasculine | Maskulinum m
extract chemistry | ChemieCHEM

Extraktmasculine | Maskulinum m
extract chemistry | ChemieCHEM

extract chemistry | ChemieCHEM

esempi

extract of lead

Bleiessig

extract of lead

„stone“: transitive verb

stone

[stoun]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Steinen bewerfen steinigen mit Steinen auslegen, pflastern wetzen, schleifen, polieren, glätten entsteinen, entkernen zu Stein machen werden lassen, petrifizieren

mit Steinen bewerfen
stone throw stones at

stone throw stones at

steinigen
stone as punishment

stone as punishment

mit Steinen auslegen, pflastern
stone pave with stones

stone pave with stones

wetzen, schleifen, polieren, glätten
stone rare | seltenselten (sharpen, polish)

stone rare | seltenselten (sharpen, polish)

entsteinen, entkernen
stone fruit: remove stone from

stone fruit: remove stone from

zu Stein machenor | oder od werden lassen, petrifizieren
stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„stone“: adjective

stone

[stoun]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

steinern, Stein… irden, Stein…

steinern, Stein…
stone relating to stone

stone relating to stone

esempi

stone quarry

Steinbruch

stone quarry

irden, Stein…
stone earthenware

stone earthenware

esempi

stone jar

irdener Topf

stone jar
stone mug

Steinkrug

stone mug

„stone“: noun

stone

[stoun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stein Stein, Kern Nieren-, Blasen-, GallenStein, Steinleiden Schleifstein, Wetzstein Mühlenstein HagelKorn Stein Stein Eier, Hoden Stein Altri esempi...

Steinmasculine | Maskulinum m
stone

stone
stone → vedere „Cornish stone“

stone → vedere „Cornish stone“
stone → vedere „philosophers’ stone“

stone → vedere „philosophers’ stone“
stone → vedere „rocking stone“

stone → vedere „rocking stone“
stone → vedere „Rosetta stone“

stone → vedere „Rosetta stone“

esempi

a house of stone

ein Haus aus Stein

a house of stone
artificial stone

Kunststein, Zement

artificial stone
meteoric stone

Meteorit

meteoric stone
to harden into stone

petrifizieren, (zu Stein) verhärten

to harden into stone
nascondi gli esempimostra più esempi

stone → vedere „Bristol stone“

stone → vedere „Bristol stone“
stone → vedere „cairngorm“

stone → vedere „cairngorm“

esempi

also | aucha. precious stone

(Edel)Steinmasculine | Maskulinum m

also | aucha. precious stone

esempi

stone unit of weight <plural | Pluralpl>

Steinmasculine | Maskulinum m

Stonemasculine | Maskulinum m (in Großbritannien 14 lb = 6,35 kg)

stone unit of weight <plural | Pluralpl>
a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl>

7,26 kg Käse

a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl>
a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl>

3,63 kg Fleisch (Fisch)

a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl>

Steinmasculine | Maskulinum m
stone of fruit

Kernmasculine | Maskulinum m
stone of fruit

stone of fruit

esempi

the stone of a date

ein Dattelkern

the stone of a date
the stone of a peach

ein Pfirsichstein

the stone of a peach

(Nieren-, Blasen-, Gallen)Steinmasculine | Maskulinum m
stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone

stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone
Steinleidenneuter | Neutrum n
stone medicine | MedizinMED calculosis

stone medicine | MedizinMED calculosis

(Gedenk-, Grenz-especially | besonders besonders Grab)Steinmasculine | Maskulinum m
stone as memorial, to mark territory

stone as memorial, to mark territory

Schleifsteinmasculine | Maskulinum m
stone grindstone

stone grindstone
Wetzsteinmasculine | Maskulinum m
stone whetstone

stone whetstone

Mühl(en)steinmasculine | Maskulinum m
stone millstone

stone millstone

(Hagel)Kornneuter | Neutrum n
stone hailstone

stone hailstone

Steinmasculine | Maskulinum m
stone in lithography

stone in lithography

esempi

also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO

Schließplattefeminine | Femininum f

Metteurtischmasculine | Maskulinum m

also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO

Steinmasculine | Maskulinum m
stone in dominoes, draughts, tric-trac

stone in dominoes, draughts, tric-trac

Eierplural | Plural pl
stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Hodenplural | Plural pl
stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

stone → vedere „glasshouse“

stone → vedere „glasshouse“
stone → vedere „sermon“

stone → vedere „sermon“
stone → vedere „stock“

stone → vedere „stock“

esempi

it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen

es ist nur einen Katzensprung entfernt von

it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen
a rolling stone gathers no moss Sprichwort

ein rollender Stein setzt kein Moos an

a rolling stone gathers no moss Sprichwort
a rolling stone gathers no moss

wer ewig wandertor | oder od seinen Beruf wechselt, wird nie reich

a rolling stone gathers no moss
to leave no stone unturned

nichts unversucht lassen (to do zu tun)

to leave no stone unturned
stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die Steine erbarmen sich

stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a heart of stone

ein Herz von Stein

a heart of stone
to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb

mit Steinen nach jemandem werfen, jemandes Charakter verunglimpfen

to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb
to break stones

Steine klopfen

to break stones
as hard as (a) stone

steinhart

as hard as (a) stone
to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

einen Stein für Brot bieten

to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Leichtigkeit schlagen

to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to kill two birds with one stone

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

to kill two birds with one stone
nascondi gli esempimostra più esempi

„extracting“: adjective

extracting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gewinnungs…

Gewinnungs…
extracting

extracting

esempi

extracting plant

Gewinnungsanlage

extracting plant

„extractive“: adjective

extractive

[iksˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herausziehend Extraktiv

(her)ausziehend
extractive

extractive

esempi

extractive industry

Industrie zur Gewinnung von Naturprodukten

extractive industry

Extraktiv
extractive chemistry | ChemieCHEM

extractive chemistry | ChemieCHEM

„extractive“: noun

extractive

[iksˈtræktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Extrakt, Extraktivstoff

Extraktmasculine | Maskulinum m
extractive chemistry | ChemieCHEM

Extraktivstoffmasculine | Maskulinum m
extractive chemistry | ChemieCHEM

extractive chemistry | ChemieCHEM

„pituitary“: adjective

pituitary

British English | britisches EnglischBr [piˈtjuːitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri] [-ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pituitär, hypophysär, Schleim absondernd, Schleim…

pituitär, hypophysär, Schleim absondernd, Schleim…
pituitary medicine | MedizinMED

pituitary medicine | MedizinMED

„pituitary“: noun

pituitary

British English | britisches EnglischBr [piˈtjuːitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri] [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hypophyse, Hirnanhang Altri esempi...

Hypophysefeminine | Femininum f
pituitary medicine | MedizinMED pituitary body

Hirnanhangmasculine | Maskulinum m (Drüse innerer Sekretion)
pituitary medicine | MedizinMED pituitary body

pituitary medicine | MedizinMED pituitary body

esempi

also | aucha. pituitary extract

Hypophysenpräparatneuter | Neutrum n

also | aucha. pituitary extract

„extraction“: noun

extraction

[iksˈtrækʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HerAusziehen, Extraktion Exzerpieren, Auszug Extrahieren, Ausziehen, Auszug, Extrakt, Ausscheidung AusZiehen, Radizierung Gewinnung Entlockung Ab-, Herkunft, Abstammung, Geburt Absonderung, Auslaugen, Gewinnung, Extraktivstoff

(Her)Ausziehenneuter | Neutrum n
extraction

Extraktionfeminine | Femininum f
extraction

extraction

esempi

I had to have an extraction

ich musste mir einen Zahn ziehen lassen

I had to have an extraction

Exzerpierenneuter | Neutrum n
extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auszugmasculine | Maskulinum m
extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Extrahierenneuter | Neutrum n
extraction chemistry | ChemieCHEM

Ausziehenneuter | Neutrum n
extraction chemistry | ChemieCHEM

Auszugmasculine | Maskulinum m
extraction chemistry | ChemieCHEM

Extraktmasculine | Maskulinum m
extraction chemistry | ChemieCHEM

Extraktivstoffmasculine | Maskulinum m
extraction chemistry | ChemieCHEM

extraction chemistry | ChemieCHEM
Ausscheidungfeminine | Femininum f
extraction chemistry | ChemieCHEM

Absonderungfeminine | Femininum f
extraction chemistry | ChemieCHEM

Auslaugenneuter | Neutrum n
extraction chemistry | ChemieCHEM

Gewinnungfeminine | Femininum f (from aus)
extraction chemistry | ChemieCHEM

extraction chemistry | ChemieCHEM

(Aus)Ziehenneuter | Neutrum n
extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots

Radizierungfeminine | Femininum f
extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots

extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots

Gewinnungfeminine | Femininum f
extraction engineering | TechnikTECH of metal from ore

extraction engineering | TechnikTECH of metal from ore

esempi

direct extraction of malleable iron

Rennarbeit

direct extraction of malleable iron

Entlockungfeminine | Femininum f
extraction eliciting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

extraction eliciting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ab-, Herkunftfeminine | Femininum f
extraction origin

Abstammungfeminine | Femininum f
extraction origin

Geburtfeminine | Femininum f
extraction origin

extraction origin