Traduzione Inglese-Tedesco per "starch dusting"

"starch dusting" traduzione Tedesco

Cercava forse stanch o search?

starch

[stɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stärke, Stärkemehl, Wäschestärke, Stärkekleister stärkereiche Nahrungsmittel, Kohlenhydrate Steifheit, Förmlichkeit Mumm Amylum [n]
esempi
  • starch-based glue
    Stärkekleber
    starch-based glue
  • starch-bearing
    starch-bearing
  • starch blue
    Stärke-, Kobaltblau
    starch blue
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stärkereiche Nahrungsmittelplural | Plural pl
    starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>
    Kohle(n)hydrateplural | Plural pl
    starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>
    starch carbohydrate, food rich in starch <plural | Pluralpl>
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Förmlichkeitfeminine | Femininum f
    starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    starch stiffness, formality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    starch energy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    starch energy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

starch

[stɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stärken, steifen Altri esempi...
esempi
  • also | aucha. starch up make stiffer or more formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steiferor | oder od förmlicher machenor | oder od werden lassen
    also | aucha. starch up make stiffer or more formal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dust

[dʌst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Staub Staub, Kohlenstaub, Gestübbe Staub, Wirbel, Aufsehen Staub, Leichnam, menschlicher Körper, Erde, Mensch... Schmutz, Müll, Kehricht Plunder, Tand, wertloser Kram Staub Blütenstaub Goldstaub Moos, Kies Altre traduzioni...
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust
    dust
esempi
  • once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wenn sich die Wogen wiedersomething | etwas etwas geglättet haben
    once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to shake the dust off one’s feet
    sich den Staub von den Füßen schütteln
    to shake the dust off one’s feet
  • to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust dustlike particles
    dust dustlike particles
  • Kohlenstaubmasculine | Maskulinum m
    dust coal dust
    Gestübbeneuter | Neutrum n
    dust coal dust
    dust coal dust
esempi
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wirbelmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufsehenneuter | Neutrum n
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Erdefeminine | Femininum f
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Leichnammasculine | Maskulinum m
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sterbliche Überresteplural | Plural pl
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • menschlicher Körper, Menschmasculine | Maskulinum m
    dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Schmutzmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    Müllmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    Kehrichtmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
  • Plundermasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (junk)
    Tandmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (junk)
    wertloser Kram
    dust rare | seltenselten (junk)
    dust rare | seltenselten (junk)
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Blütenstaubmasculine | Maskulinum m
    dust botany | BotanikBOT pollen
    dust botany | BotanikBOT pollen
  • Goldstaubmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (gold dust)
    dust rare | seltenselten (gold dust)
  • Moosneuter | Neutrum n
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kiesmasculine | Maskulinum m
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Staubkörnchenneuter | Neutrum n
    dust rare | seltenselten (speck of dust)
    dust rare | seltenselten (speck of dust)

dust

[dʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
staubwischen, abstauben abstauben, abwischen ausstäuben, -bürsten, -klopfen bestreuen, bestäuben staubig machen, mit Staub besudeln zu Staub zerreiben bestäuben, streuen
  • staubwischen, abstauben
    dust do dusting
    dust do dusting
  • ausstäuben, -bürsten, -klopfen
    dust beat or brush dust from
    dust beat or brush dust from
esempi
  • to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden durchprügeln
    to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (be)stäuben, (be)streuen
    dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle
    dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle
  • zu Staub zerreiben
    dust rare | seltenselten (grind into dust)
    dust rare | seltenselten (grind into dust)

dust

[dʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
staubig werden im Staub baden sich aus dem Staube machen, abhauen
  • staubig werden
    dust rare | seltenselten (become dusty)
    dust rare | seltenselten (become dusty)
  • im Staub baden (especially | besondersbesonders Vogel)
    dust have dust bath
    dust have dust bath
  • sich aus dem Staub(e) machen
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    abhauen
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dusting

[ˈdʌstiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abstauben, Staubwischen Entstaubung Bestäuben Tracht Prügel
  • Abstaubenneuter | Neutrum n
    dusting as housework
    Staubwischenneuter | Neutrum n
    dusting as housework
    dusting as housework
  • Entstaubungfeminine | Femininum f
    dusting removal of dust
    dusting removal of dust
  • Bestäubenneuter | Neutrum n
    dusting covering with dust
    dusting covering with dust
  • Trachtfeminine | Femininum f Prügel
    dusting beating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dusting beating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nonstarch

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stärkefrei
  • stärkefrei
    non(-)starch
    non(-)starch

starched

[stɑː(r)ʧt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gestärkt, gesteift steif, förmlich, formell
  • gestärkt, gesteift
    starched
    starched
  • steif, förmlich, formell
    starched figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    starched figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

waxy

[ˈwæksi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reich an Wachs, wachshaltig mit Wachs überzogen, wächsern, wachsähnlich, -artig, Wachs… zäh-, dickflüssig klebrig Wachs…, durch Amyloidose entstanden weich, nachgiebig, leicht zu beeinflussend
  • reich an Wachs, wachshaltig
    waxy containing wax
    waxy containing wax
esempi
  • mit Wachs überzogen
    waxy covered with wax
    waxy covered with wax
  • wächsern, wachsähnlich, -artig, Wachs…
    waxy waxlike
    waxy waxlike
  • weich, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d)
    waxy impressionable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    waxy impressionable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wachs…, durch Amyloidose entstanden
    waxy medicine | MedizinMED
    waxy medicine | MedizinMED
esempi

stiffen

[ˈstifn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
steif machen, fest werden lassen, verdicken steif machen, kaltmachen, töten bestärken, den Nacken Rücken steifen versteifen, stärken
  • (ver)steifen, (ver)stärken
    stiffen make rigid
    stiffen make rigid
esempi
  • steif machen, fest werden lassen, verdicken
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steif machen
    stiffen part of body
    stiffen part of body
  • kaltmachen
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    töten
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (be)stärken
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemandem) den Nackenor | oder od Rücken steifen
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stiffen

[ˈstifn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verdichten, sich verhärten, werden Altri esempi...
esempi
  • also | aucha. stiffen up become rigid or strong
    sich versteifenor | oder od verstärken
    also | aucha. stiffen up become rigid or strong
esempi
  • also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steifor | oder od festor | oder od dick werden
    also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich verdichten, sich verhärten, werden (into zu)
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
    hartor | oder od unnachgiebig werden
    also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
esempi
  • also | aucha. stiffen up become rigid
    steif werden
    also | aucha. stiffen up become rigid
  • also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)
    also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)

dust down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abbürsten, abklopfen
esempi
  • to dust oneself down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to dust oneself down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crop dusting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schädlingsbekämpfung
  • Schädlingsbekämpfungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders unter Einsatz von Flugzeugen)
    crop dusting
    crop dusting

star dust

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebel von Sternen kosmischer Staub
  • Nebelmasculine | Maskulinum m von Sternen
    star dust astronomy | AstronomieASTRON stars appearing to form cloud of dust
    star dust astronomy | AstronomieASTRON stars appearing to form cloud of dust
  • kosmischer Staub
    star dust astronomy | AstronomieASTRON cosmic dust
    star dust astronomy | AstronomieASTRON cosmic dust
esempi
  • there was star dust in her eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in ihrem Blick lagsomething | etwas etwas Naiv-Romantisches
    there was star dust in her eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig