Traduzione Inglese-Tedesco per "glue"

"glue" traduzione Tedesco

glue
[gluː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Leimmasculine | Maskulinum m
    glue usually made from animal bones
    glue usually made from animal bones
esempi
  • Klebstoffmasculine | Maskulinum m
    glue adhesive substance
    Klebemittelneuter | Neutrum n
    glue adhesive substance
    glue adhesive substance
glue
[gluː]transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr gluing>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • leimen, kleben (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk), (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    glue
    glue
  • (etwas) (zusammen)kleben
    glue stick together
    glue stick together
esempi
  • glue (to) attach, press figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    heften (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    drücken (anaccusative (case) | Akkusativ akk) gegen
    glue (to) attach, press figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be glued to the TV/radio familiar, informal | umgangssprachlichumg
    am Fernseher/Radio kleben
    to be glued to the TV/radio familiar, informal | umgangssprachlichumg
starch-based glue
Stärkekleber
starch-based glue
Und sie kleben durchweg am Bildschirm wann immer sie eine Geschichte sehen.
And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.
Fonte: TED
Wie kleben wir diese Sandkörner zusammen?
How do we glue those grains of sand together?
Fonte: TED
Wenn du ein Bild anklebst, ist es nur Papier und Kleber.
When you paste an image, it's just paper and glue.
Fonte: TED
Da habe ich die Macht von Papier und Kleber begriffen.
That's where I realized the power of paper and glue.
Fonte: TED
einem Knopf, zwei Plektren und jeder Menge Klebstoff.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Fonte: TED
Aber ich musste es mit Strängen von Klebstoff auftakeln.
But I had to rig it with strands of glue.
Fonte: TED
Für den größten Teil meiner Arbeit, benutze ich keinen Klebstoff.
So most of my work, I don't use glue.
Fonte: TED
In unserem Prozess nutzen wir es faktisch als Kleber.
In our process, we basically use it as a glue.
Fonte: TED
Designer sind tatsächlich der Klebstoff, der diese Dinge zusammenbringt.
But designers are really the glue that brings these things together.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: