sb.'s days are numbered - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„are“: noun

are

[ɛ(r); ɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arneuter | Neutrum n (Flächenmaß = 100 qm = 119,6 square yards)
are

are

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„are“

are

[ɑː(r)] <plural | Pluralpl; singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

are and | undu. 2. → vedere „be“

are and | undu. 2. → vedere „be“

„number“: noun

number

[ˈnʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Algebra, Mathematik Wissenschaft der Zahlen, Umgehen mit Zahlen Nummer, Numero Zahlenwert, Ziffer, Zahl AnZahl Artikel, AnZahl, Ware, Nummer Menge, Schar Heft, Lieferung, Nummer, Ausgabe ProgrammNummer zahlenmäßige Stärke Überlegenheit Altre traduzioni...

Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zahlenwertmasculine | Maskulinum m
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zifferfeminine | Femininum f
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Algebrafeminine | Femininum f
number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Mathematikfeminine | Femininum f
number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Wissenschaftfeminine | Femininum f der Zahlen, Umgehenneuter | Neutrum n mit Zahlen
number science, skill <plural | Pluralpl>

number science, skill <plural | Pluralpl>

Nummerfeminine | Femininum f
number identifying figure

Numeroneuter | Neutrum n
number identifying figure

number identifying figure

esempi

to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden in-and | und u. auswendig kennen, jemanden durchschaut haben

to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg
his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Stunde hat geschlagen

his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg
by numbers

nummernweise

by numbers
to take sb’s number

jemandes Nummer aufschreiben

to take sb’s number
consecutive number

laufende Nummer

consecutive number

nascondi gli esempimostra più esempi

Haus-, Wohnungs-, Hotelzimmer-, Telefonnummerfeminine | Femininum f
number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(An)Zahlfeminine | Femininum f
number quantity

number quantity

Artikelmasculine | Maskulinum m
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

Warefeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
(An)Zahlfeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nummerfeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mengefeminine | Femininum f
number crowd, group

Scharfeminine | Femininum f
number crowd, group

number crowd, group

Heftneuter | Neutrum n
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lieferungfeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nummerfeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausgabefeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Programm)Nummerfeminine | Femininum f
number in programme

number in programme

esempi

to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verreißen

to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. in der Luft zerreißen

to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abschmettern

to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich (unterhaltsam) auslassen über

to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bescheißen

to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nascondi gli esempimostra più esempi

zahlenmäßige Stärkeor | oder od Überlegenheit
number numerical superiority

number numerical superiority

Numerusmasculine | Maskulinum m
number linguistics | SprachwissenschaftLING

Zahlfeminine | Femininum f
number linguistics | SprachwissenschaftLING

number linguistics | SprachwissenschaftLING

Silben-, Versmaßneuter | Neutrum n
number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Rhythmusmasculine | Maskulinum m
number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Verseplural | Plural pl
number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Poesiefeminine | Femininum f
number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Weisenplural | Plural pl
number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Nummerfeminine | Femininum f (abgeschlossener Satz in Oper, Oratoriumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
number musical term | MusikMUS movement

number musical term | MusikMUS movement
(Programm)Nummerfeminine | Femininum f
number musical term | MusikMUS in programme

number musical term | MusikMUS in programme
Musikstückneuter | Neutrum n
number musical term | MusikMUS piece of music

Schlagermasculine | Maskulinum m
number musical term | MusikMUS piece of music

Tanznummerfeminine | Femininum f
number musical term | MusikMUS piece of music

number musical term | MusikMUS piece of music

Geschäftneuter | Neutrum n
number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Personfeminine | Femininum f
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Stückneuter | Neutrum n
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

number syn vgl. → vedere „sum“

number syn vgl. → vedere „sum“

esempi

Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

(das) 4. Buch Mose, Numeriplural | Plural pl

Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„number“: transitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nummerieren zusammenzählen, aufrechnen zählen, rechnen an Zahl betragen umfassen, zählen, sich belaufen auf zählen, alt sein in mehreren Teilen Lieferungen veröffentlichen dazuzählen, rechnen

nummerieren
number give numbers to

number give numbers to

(zusammen)zählen, aufrechnen
number add up

number add up

zählen, rechnen
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count

number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count

(dazu)zählen, (-)rechnen (among, with zu, unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
number include

number include

an Zahl betragenor | oder od umfassen, zählen, sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
number amount to

number amount to

zählen, alt sein
number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in mehreren Teilenor | oder od Lieferungen veröffentlichen
number rare | seltenselten (publish in instalments)

number rare | seltenselten (publish in instalments)

„number“: intransitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufzählen dazuzählen

(auf)zählen
number

number

(dazu)zählen
number rare | seltenselten (be included)

number rare | seltenselten (be included)

„superiority“: noun

superiority

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erhabenheit Überlegenheit, Übermacht Vorrecht Überheblichkeit

Erhabenheitfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
superiority

superiority

Überlegenheitfeminine | Femininum f
superiority supremacy

Übermachtfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk in inor | oder od andative (case) | Dativ dat)
superiority supremacy

superiority supremacy

Vorrechtneuter | Neutrum n, -rangmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m
superiority precedence

superiority precedence

Überheblichkeitfeminine | Femininum f
superiority arrogance

superiority arrogance

„Are“: Femininum

Are

[ˈaːrə]Femininum | feminine f <Are; Aren> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

are

are (land measurement, equal[l]ing 119.6 square yards)
Are Ar

Are Ar

„days“: adverb

days

[deiz]adverb | Adverb advespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tagsüber

tagsüber
days

days

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= second)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

s, Sek.

s, Sek.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= section)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paragraf

Paragraf
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= see)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

s.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= series)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Serie

Serie
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr history | GeschichteHIST (= shilling)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Shilling

Shilling
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= sign)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeichen

Zeichen
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= signed)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gez.

gez.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= singular)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sg.

Sg.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= son)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sohn

Sohn
s.

s.

Traduzione Inglese-Tedesco per "sb.'s days are numbered"

"sb.'s days are numbered" traduzione Tedesco

„sb.“: abbreviation

sb.

Panoramica di tutte le traduzion

„are“: noun

are

Panoramica di tutte le traduzion

„SB“: abbreviation

SB

Panoramica di tutte le traduzion

„are“

are

Panoramica di tutte le traduzion

„number“: noun

number

Panoramica di tutte le traduzion

„number“: transitive verb

number

Panoramica di tutte le traduzion

„number“: intransitive verb

number

Panoramica di tutte le traduzion

„superiority“: noun

superiority

Panoramica di tutte le traduzion

„Are“: Femininum

Are

Panoramica di tutte le traduzion

„days“: adverb

days

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„s.“: abbreviation

s.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion

„S.“: abbreviation

S.

Panoramica di tutte le traduzion