Traduzione Inglese-Tedesco per "primary funds"

"primary funds" traduzione Tedesco

Cercava forse primacy, fundus, fundi o primary feather?

Fund

[fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
finding, discovery find, object found find, finding treasure trove
esempi
  • der Fund wertvoller Dokumente
    the finding (oder | orod discovery) of valuable documents
    der Fund wertvoller Dokumente
  • der Fund einer Leiche
    the finding (oder | orod discovery) of a dead body
    der Fund einer Leiche
  • find
    Fund das Gefundene
    object found
    Fund das Gefundene
    Fund das Gefundene
esempi
  • einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to make a find
    einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • einen Fund zur Polizei bringen
    to take a find to the police
    einen Fund zur Polizei bringen
  • glücklicher Fund
    lucky find
    glücklicher Fund
  • find
    Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
    finding
    Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
    Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
esempi
  • treasure trove
    Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund
    Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

primary

[ˈpraiməri] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-meri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erster, e, es, ursprünglich, anfänglich, Erst…, Anfangs…... primär, hauptsächlich, wichtigster, e, es, Haupt… grundlegend, elementar, Grund… primär, direkt, unmittelbar paläozoisch, zuerst ursprünglich entstanden Elementar…, Grundschul…, Volksschul… primär primär, sauer, Primär… primär abgeleitet, zu einer Hauptzeit gehörig... Haupt…, Schwung…, zur ersten Reihe gehörig...
esempi
esempi
esempi
esempi
  • primary liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    unmittelbare Verpflichtungor | oder od Haftung
    primary liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • paläozoisch
    primary geology | GeologieGEOL palaeozoic
    primary geology | GeologieGEOL palaeozoic
  • zuerstor | oder od ursprünglich entstanden
    primary geology | GeologieGEOL original: stone formation, ore
    primary geology | GeologieGEOL original: stone formation, ore
  • Elementar…, Grundschul…, Volksschul…
    primary school | SchulwesenSCHULE school, education
    primary school | SchulwesenSCHULE school, education
esempi
  • primär
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • primär, sauer
    primary chemistry | ChemieCHEM acidic
    primary chemistry | ChemieCHEM acidic
  • Primär…
    primary chemistry | ChemieCHEM
    primary chemistry | ChemieCHEM
  • primär abgeleitet
    primary linguistics | SprachwissenschaftLING derived from word which is not a derivation
    primary linguistics | SprachwissenschaftLING derived from word which is not a derivation
  • zu einer Hauptzeit gehörig
    primary linguistics | SprachwissenschaftLING referring to future or present
    especially | besondersbesonders auf Präsensor | oder od Futur bezüglich
    primary linguistics | SprachwissenschaftLING referring to future or present
    primary linguistics | SprachwissenschaftLING referring to future or present
  • Haupt…, Schwung…, zur ersten Reihe gehörig
    primary zoology | ZoologieZOOL feather of birds
    primary zoology | ZoologieZOOL feather of birds
  • zu den Vorderflügeln gehörig
    primary zoology | ZoologieZOOL of foremost wings of insects
    primary zoology | ZoologieZOOL of foremost wings of insects
esempi

primary

[ˈpraiməri] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-meri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anfängliches Ursprüngliches Erste Wichtigste, Hauptsache Vorwahl, Versammlung zur Nominierung der Wahlkandidaten einfache Grundfarbe, Primärfarbe Feder erster Reihe, Vorderflügel Primärstromkreis, Primärwicklung, Hauptleitung Hauptplanet
  • (etwas) Anfänglichesor | oder od Ursprüngliches
    primary first or original thing
    primary first or original thing
  • (der, die, das) Ersteor | oder od Wichtigste, Hauptsachefeminine | Femininum f
    primary most important or main thing
    primary most important or main thing
  • Vorwahlfeminine | Femininum f (zur Aufstellung von Wahlkandidaten)
    primary politics | PolitikPOL primary election
    primary politics | PolitikPOL primary election
  • Versammlung zur Nominierung der Wahlkandidaten
    primary politics | PolitikPOL primary meeting
    primary politics | PolitikPOL primary meeting
  • Federfeminine | Femininum f erster Reihe
    primary zoology | ZoologieZOOL feather
    primary zoology | ZoologieZOOL feather
  • Vorderflügelmasculine | Maskulinum m
    primary zoology | ZoologieZOOL of insect
    primary zoology | ZoologieZOOL of insect
  • Primär(strom)kreismasculine | Maskulinum m
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK primary current
    Hauptleitungfeminine | Femininum f
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK primary current
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK primary current
  • Primärwicklungfeminine | Femininum f
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK primary winding
    primary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK primary winding
  • Hauptplanetmasculine | Maskulinum m
    primary astronomy | AstronomieASTRON primary planet
    primary astronomy | AstronomieASTRON primary planet

eiszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
glacial
  • glacial
    eiszeitlich Geologie | geologyGEOL
    eiszeitlich Geologie | geologyGEOL
esempi
  • eiszeitliche Funde
    finds from the Ice Age
    eiszeitliche Funde

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung
  • Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
    displacement removal from usual location
    displacement removal from usual location
esempi
  • displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    anderweitige Kapitalverwendung
    displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Verdrängungfeminine | Femininum f
    displacement driving out
    displacement driving out
  • (Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
    displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water
    displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water
  • Absetzungfeminine | Femininum f
    displacement dismissal
    displacement dismissal
  • Ersetzungfeminine | Femininum f
    displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM
    Ersatzmasculine | Maskulinum m
    displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM
    displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM
  • Verschleppungfeminine | Femininum f
    displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vertreibungfeminine | Femininum f
    displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
    displacement engineering | TechnikTECH of piston
    displacement engineering | TechnikTECH of piston
  • Dislokationfeminine | Femininum f
    displacement geology | GeologieGEOL
    Versetzungfeminine | Femininum f
    displacement geology | GeologieGEOL
    displacement geology | GeologieGEOL
  • Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
    displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings
    displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

fund

[fʌnd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Altri esempi...
  • Kapitalneuter | Neutrum n
    fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    Geldsummefeminine | Femininum f
    fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    Fondsmasculine | Maskulinum m
    fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
esempi
  • Geldmittelplural | Plural pl
    fund money <plural | Pluralpl>
    Gelderplural | Plural pl
    fund money <plural | Pluralpl>
    fund money <plural | Pluralpl>
esempi
  • Vorratmasculine | Maskulinum m
    fund supply
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    fund supply
    Füllefeminine | Femininum f
    fund supply
    Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
    fund supply
    fund supply
esempi
  • the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr
    die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl
    the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

fund

[fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln
  • in Staatspapieren anlegen, fundieren
    fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr
    fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr
  • aufhäufen, sammeln
    fund rare | seltenselten (collect up)
    fund rare | seltenselten (collect up)

beschauen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inspect
esempi
  • (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc
    to look atetwas | something sth, to viewetwas | something sth
    (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc
  • (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend
    to contemplateetwas | something sth
    (sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend
  • einen Fund beschauen
    to view a find
    einen Fund beschauen
  • inspect
    beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc
    beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

beschauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
she looked at herself in the mirror...
esempi
  • sich beschauen
    look at (oder | orod view) oneself
    sich beschauen
  • sie beschaute sich im Spiegel
    she looked at herself in the mirror
    sie beschaute sich im Spiegel

beschauen

Neutrum | neuter n <Beschauens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
view, contemplation

sexual

[ˈsekʃuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-sjuəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sexuell, sexual, geschlechtlich, Geschlechts…
esempi
  • (primary, secondary) sexual characteristics
    (primäre, sekundäre) Geschlechtsmerkmale
    (primary, secondary) sexual characteristics