Traduzione Inglese-Tedesco per "nasty comment"

"nasty comment" traduzione Tedesco

Cercava forse commend, natty o video nasty?

nasty

British English | britisches EnglischBr [ˈnɑːsti] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈnæ(ː)sti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmutzig, dreckig ekelhaft, eklig, widerlich, übel abstoßend, unangenehm unflätig, schmutzig, zotig ekelhaft, unangenehm böse, schlimm, gefährlich, tückisch hässlich, boshaft, hämisch, bös, gehässig, garstig, frech ausfallend, unverschämt, gemein, niederträchtig, mürrisch übel gelaunt, gereizt, unangenehm, übel, ekelhaft abgebrüht
  • ekelhaft, eklig, widerlich, übel
    nasty taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nasty taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • ekelhaft, unangenehm
    nasty disagreeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nasty disagreeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to turn nasty of situation
    unangenehm werden
    to turn nasty of situation
esempi
esempi
  • nasty dog
    böser Hund
    nasty dog
  • nasty fellow
    unangenehmer Kerl
    nasty fellow
  • you nasty little boy!
    du böser Junge!
    you nasty little boy!
  • nascondi gli esempimostra più esempi

comment

[ˈk(ɒ)ment]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bemerkung, Erklärung, Stellungnahme Kommentar, Deutung, Erläuterung, Anmerkung Kritik, kritische Bemerkungen Gerede, Klatsch
  • Bemerkungfeminine | Femininum f
    comment remark
    Erklärungfeminine | Femininum f
    comment remark
    Stellungnahmefeminine | Femininum f (on zu)
    comment remark
    comment remark
  • (kritischeor | oder od erklärende) Erläuterung, Anmerkungfeminine | Femininum f
    comment critical or explanatory remark
    Kommentarmasculine | Maskulinum m
    comment critical or explanatory remark
    Deutungfeminine | Femininum f
    comment critical or explanatory remark
    comment critical or explanatory remark
  • Kritikfeminine | Femininum f
    comment critical remarks
    kritische Bemerkungenplural | Plural pl
    comment critical remarks
    comment critical remarks
  • Geredeneuter | Neutrum n
    comment talk
    Klatschmasculine | Maskulinum m
    comment talk
    comment talk
esempi

comment

[ˈk(ɒ)ment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sagen, Erläuterungen Anmerkungen machen schreiben eine Stellungnahme abgeben kritische Bemerkungen machen, seine Meinung äußern reden, klatschen
  • Erläuterungenor | oder od Anmerkungen machenor | oder od schreiben,something | etwas etwas sagen (on, upon zu)
    comment make remark
    comment make remark
  • (kritische) Bemerkungen machen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    comment make critical remarks
    seine Meinung äußern (on, upon zuaccusative (case) | Akkusativ akk)
    comment make critical remarks
    comment make critical remarks
  • reden, klatschen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    comment talk
    comment talk

comment

[ˈk(ɒ)ment]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kommentieren
esempi

commentator

[-teitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rundfunkkommentatorin Kommentatorin Berichterstatterin
  • Rundfunkkommentator(in)
    commentator radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
    commentator radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  • Kommentator(in)
    commentator on text
    commentator on text
  • Berichterstatter(in)
    commentator reporter
    commentator reporter

barbed

[bɑː(r)bd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Widerhaken Stacheln versehen, Stachel… stachelartig scharf, verletzend
  • stachelartig
    barbed barblike
    barbed barblike
  • scharf, verletzend
    barbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

Comment

[kɔˈmã]Maskulinum | masculine m <Comments; Comments> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
code of conduct etiquette
  • code of conduct
    Comment für Verbindungsstudenten
    Comment für Verbindungsstudenten
  • etiquette
    Comment Verhaltenskodex figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Comment Verhaltenskodex figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

commentation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kommentierung
  • selten Kommentierungfeminine | Femininum f
    commentation
    commentation

commentate

[ˈk(ɒ)mənteit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kommentieren
esempi
  • to commentate (up)onsomething | etwas sth radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
    something | etwasetwas kommentieren
    to commentate (up)onsomething | etwas sth radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

nastiness

British English | britisches EnglischBr [ˈnɑːstinis] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈnæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmutzigkeit Ekligkeit, Widerlichkeit Unflätigkeit Gefährlichkeit Gehässigkeit, Gemeinheit, Bosheit, Übelgelauntheit
  • Schmutzigkeitfeminine | Femininum f
    nastiness filthiness
    nastiness filthiness
  • Ekligkeitfeminine | Femininum f
    nastiness of taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Widerlichkeitfeminine | Femininum f
    nastiness of taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nastiness of taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Unflätigkeitfeminine | Femininum f
    nastiness obscenity
    nastiness obscenity
  • Gefährlichkeitfeminine | Femininum f
    nastiness dangerousness
    nastiness dangerousness
  • Gehässigkeitfeminine | Femininum f
    nastiness malice
    Bosheitfeminine | Femininum f
    nastiness malice
    nastiness malice
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    nastiness meanness
    nastiness meanness
  • Übelgelauntheitfeminine | Femininum f
    nastiness ill temper
    nastiness ill temper

chip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einsetzen besteuern, einspringen unterbrechen, sich einmischen, dazwischenfahren
  • (ein)setzen
    chip in stake American English | amerikanisches EnglischUS
    chip in stake American English | amerikanisches EnglischUS
esempi

chip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einwerfen beisteuern
  • beisteuern
    chip in moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chip in moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unavailable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht verfügbar, nicht erhältlich, nicht vorhanden unbrauchbar, nicht benutzbar nutz-, erfolglos, vergeblich ohne Aussicht auf Erfolg nicht erreichbar, nicht zu sprechen
esempi
  • unbrauchbar, nicht (be)nutzbar
    unavailable unusable
    unavailable unusable
esempi
  • unavailable energy physics | PhysikPHYS
    Verlustenergie, nicht nutzbare Energie
    unavailable energy physics | PhysikPHYS
  • nutz-, erfolglos, vergeblich
    unavailable rare | seltenselten (useless)
    unavailable rare | seltenselten (useless)
  • ohne Aussicht auf Erfolg
    unavailable politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    unavailable politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS