„lys-“ lys- [lais; lis] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lösung, lösend Lösung, lösend lys- lysi- lys- lysi-
„lying“: present participle lying [ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lying → vedere „lie“ lying → vedere „lie“ „lying“: adjective lying [ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lügend, lügnerisch, verlogen lügend, lügnerisch, verlogen lying lying lying syn vgl. → vedere „dishonest“ lying syn vgl. → vedere „dishonest“ „lying“: noun lying [ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lügen, Lügen, Unwahrheiten Lügenneuter | Neutrum n lying Lügenplural | Plural pl lying Unwahrheitenplural | Plural pl lying lying
„lying“: present participle lying [ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lying → vedere „lie“ lying → vedere „lie“ „lying“: adjective lying [ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) liegend, horizontal liegend, horizontal lying lying esempi lying shaft engineering | TechnikTECH horizontale Welle lying shaft engineering | TechnikTECH „lying“: noun lying [ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Liegeplatz Liegeplatzmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f lying lying
„lying-in“: noun lying-innoun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Entbindung, Geburt Kind-, Wochenbett Entbindungfeminine | Femininum f lying-in medicine | MedizinMED birth Geburtfeminine | Femininum f lying-in medicine | MedizinMED birth lying-in medicine | MedizinMED birth Kind-, Wochenbettneuter | Neutrum n lying-in medicine | MedizinMED childbed lying-in medicine | MedizinMED childbed
„jade“: noun jade [dʒeid]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) SchindMähre, Klepper Weibsbild (Schind)Mährefeminine | Femininum f jade nag Kleppermasculine | Maskulinum m jade nag jade nag Weibsbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n jade woman selten pejorative | pejorativ, abwertendpej jade woman selten pejorative | pejorativ, abwertendpej esempi the lying jade das Gerücht (personifiziert) the lying jade „jade“: transitive verb jade [dʒeid]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abschinden, abhetzen überlasten, -sättigen, erschöpfen abschinden, abhetzen jade wear out jade wear out überlasten, -sättigen, erschöpfen jade overtax jade overtax „jade“: intransitive verb jade [dʒeid]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ermatten, ermüden selten ermatten, ermüden jade jade jade syn vgl. → vedere „tire“ jade syn vgl. → vedere „tire“
„lie down“: intransitive verb lie downintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich hinlegen, sich niederlegen sich feig geschlagen geben, keinen Widerstand leisten sich hinlegen, sich niederlegen lie down lie down sich feig geschlagen geben, keinen Widerstand leisten lie down especially | besondersbesonders im ppr gebraucht lie down especially | besondersbesonders im ppr gebraucht esempi to take it lying down keinen Widerstand leisten, klein beigeben to take it lying down you cannot take it lying down das darfst du dir keineswegs gefallen lassen you cannot take it lying down
„tee“: noun tee [tiː]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) T, t T, T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-Eisen Tneuter | Neutrum n tee letter tneuter | Neutrum n tee letter tee letter Tneuter | Neutrum n tee T-shaped object T-förmiger Gegenstand tee T-shaped object tee T-shaped object T-Stückneuter | Neutrum n tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH T-Eisenneuter | Neutrum n tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH „tee“: adjective tee [tiː]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) T-…, T-förmig T-…, T-förmig tee tee „tee“: transitive verb tee [tiː]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abzweigen abzweigen tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi to tee across in Brücke schalten to tee across to tee together parallel schalten to tee together
„across“: preposition across [əˈkr(ɒ)s; əˈkrɔːs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) quer über, quer durch, quer zu, von einer Seite zur anderen auf der anderen Seite von, jenseits, über in Berührung mit (quer) über (accusative (case) | Akkusativakk) across from one side to the other von einer Seite (einer Sache) (einerSache) zur anderen across from one side to the other across from one side to the other (quer) durch across through across through quer zu across at angle to across at angle to esempi a bridge across a river eine Brücke über einen Fluss a bridge across a river to run across the road über die Straße laufen to run across the road to lay one stick across another einen Stock quer über den anderen legen to lay one stick across another to swim across a river durch einen Fluss schwimmen, einen Fluss durchschwimmen to swim across a river across the grain mining | BergbauBERGB quer zur Schichtung across the grain mining | BergbauBERGB across country querfeldein across country to put it acrosssomebody | jemand sb pay back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl es jemandem heimzahlen to put it acrosssomebody | jemand sb pay back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to put it acrosssomebody | jemand sb deceive jemanden hereinlegen to put it acrosssomebody | jemand sb deceive to put it acrosssomebody | jemand sb impress jemandem imponieren to put it acrosssomebody | jemand sb impress nascondi gli esempimostra più esempi auf der anderen Seite von, jenseits (genitive (case) | Genitivgen) across on the other side of über (dative (case) | Dativdat) across on the other side of across on the other side of esempi by this time he’ll be across the Channel jetzt ist er über den Kanalor | oder od jenseits des Kanals by this time he’ll be across the Channel in Berührung mit across in contact with across in contact with esempi we came across our friends wir stießen auf unsere Freunde we came across our friends „across“: adverb across [əˈkr(ɒ)s; əˈkrɔːs]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hinüber, herüber, quer durch, im Durchmesser drüben, auf der anderen Seite, nach drüben hinüber kreuzweise, überkreuz heraus auf die andere Seite hinüber, herüber across over across over quer durch across through across through im Durchmesser across in diameter across in diameter esempi he came across in a steamer er kam mit einem Dampfer herüber he came across in a steamer to saw directly across quer durchsägen to saw directly across the lake is three miles across der See ist 3 Meilen breit the lake is three miles across drüben, auf der anderen Seite across on the other side across on the other side nach drüben, auf die andere Seite across to the other side across to the other side hinüber across figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig across figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi the idea got across die Idee wurde erfasstor | oder od verstanden the idea got across to put across carry out: planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc durchführen, -setzen to put across carry out: planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to put across express: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausdrücken to put across express: thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc to putsomething | etwas sth across tosomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas verständlichor | oder od begreiflich machen, jemandemsomething | etwas etwas klarmachen to putsomething | etwas sth across tosomebody | jemand sb nascondi gli esempimostra più esempi kreuzweise, überkreuz across rare | seltenselten (at angle) across rare | seltenselten (at angle) esempi with arms (legs) across mit verschränkten Armen (übereinandergeschlagenen Beinen) with arms (legs) across heraus across out American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg across out American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi come across (with it)! say it heraus damit! come across (with it)! say it come across (with it)! give it here her(aus) damit! come across (with it)! give it here
„put across“: transitive verb put acrosstransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vermitteln, verständlich machen durchsetzen, erfolgreich durchführen, Erfolg haben mit vermitteln, verständlich machen put across communicate: ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc put across communicate: ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi he’s bad at putting himself across er kann sich schlecht rüberbringen he’s bad at putting himself across durchsetzen, erfolgreich durchführen, Erfolg haben mit put across be successful with put across be successful with esempi to put it across Erfolg haben to put it across he puts the play across er hat Erfolg mit dem Stück, er kommt mit dem Stück an he puts the play across
„unwitting“: adjective unwittingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unbewusst, unwissentlich, unabsichtlich, unbeabsichtigt unwissend unbewusst, unwissentlich, unabsichtlich, unbeabsichtigt unwitting unwitting esempi we helped him unwitting(ly) wir halfen ihm, ohne es zu wissen we helped him unwitting(ly) unwissend unwitting ignorant unwitting ignorant