Traduzione Inglese-Tedesco per "laying"

"laying" traduzione Tedesco

laying
[ˈleiiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Legen Legen Gelege Bewurf, Putz Lage, Schicht
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying
    laying
esempi
  • laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Handauflegung
    laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying of eggs
    laying of eggs
esempi
  • Gelegeneuter | Neutrum n
    laying clutch of eggs
    laying clutch of eggs
  • Bewurfmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    Putzmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    laying architecture | ArchitekturARCH
  • Lagefeminine | Femininum f
    laying layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    laying layer
    laying layer
Herr Präsident, was wäre einfacher, als Regeln für die Information der Verbraucher aufzustellen?
Mr President, what could be simpler than laying down rules for giving information to consumers?
Fonte: Europarl
Ein Kritiker ist eine Henne, die gackert, wenn andere legen.
A critic is a hen that clucks while others are laying.
Fonte: Tatoeba
Sie liegt tot auf dem Bauch.
It's laying dead on its belly.
Fonte: TED
In dieser Hinsicht muss bereits heuer der Grundstein gelegt werden.
We need to be laying the foundations for this now.
Fonte: Europarl
Wir stellen diese Forderung nicht.
We are not laying down that requirement.
Fonte: Europarl
Seit 15 Jahren gibt es in der Europäischen Union verbindliche Bestimmungen für diesen Bereich.
European Union provisions laying down standards in this area have been binding for 15 years.
Fonte: Europarl
Drittens: Warum zieht Europa mehr und mehr Sozialkompetenz an sich?
Why, thirdly, is Europe laying claim to more and more powers in social matters?
Fonte: Europarl
Wir legen hier Bedingungen fest.
We are laying down conditions here.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: