Traduzione Inglese-Tedesco per "lurch staub"

"lurch staub" traduzione Tedesco

Cercava forse larch o stab?

lurch

[ləː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Matsch
  • Matschmasculine | Maskulinum m (Spielausgang mit völligem Verlust für den einen und hohem Gewinn für den anderen Spieler)
    lurch
    lurch
esempi
  • to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lurch

[ləː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Taumeln, Torkeln, Wanken, Schwanken plötzliches Schlingern, Überholen, Rollen Ruck Hang, Neigung
  • Taumelnneuter | Neutrum n
    lurch act of lurching
    Torkelnneuter | Neutrum n
    lurch act of lurching
    Wankenneuter | Neutrum n
    lurch act of lurching
    Schwankenneuter | Neutrum n
    lurch act of lurching
    lurch act of lurching
  • plötzliches Schlingern, Überholenneuter | Neutrum n
    lurch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Rollenneuter | Neutrum n
    lurch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lurch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    lurch jerking movement
    lurch jerking movement
  • Hangmasculine | Maskulinum m
    lurch inclination American English | amerikanisches EnglischUS
    Neigungfeminine | Femininum f
    lurch inclination American English | amerikanisches EnglischUS
    lurch inclination American English | amerikanisches EnglischUS

lurch

[ləː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlingern, rollen, pendeln taumeln, torkeln, schwanken

Staub

[ʃtaup]Maskulinum | masculine m <Staub(e)s; Technik | engineeringTECH Staubeund | and u. Stäube>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dust dust pollen
  • dust
    Staub auf Möbeln, in der Luft
    Staub auf Möbeln, in der Luft
esempi
  • auf den Möbeln lag dicker Staub
    there was a thick layer of dust on the furniture, the furniture was covered in a thick layer of dust
    auf den Möbeln lag dicker Staub
  • Staub wischen
    to dust
    Staub wischen
  • Staub saugen
    to vacuum(-clean)
    auch | alsoa. to hoover britisches Englisch | British EnglishBr
    Staub saugen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • dust
    Staub ATOM Astronomie | astronomyASTRON
    Staub ATOM Astronomie | astronomyASTRON
esempi
  • radioaktiver [kosmischer] Staub
    radioactive [cosmic] dust
    radioaktiver [kosmischer] Staub
  • pollen
    Staub Botanik | botanyBOT Blütenstaub
    Staub Botanik | botanyBOT Blütenstaub

stäuben

[ˈʃtɔybən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fly up spray emit pollen
  • fly up
    stäuben von Schnee, Spänen etc
    stäuben von Schnee, Spänen etc
  • spray
    stäuben von Wasser
    stäuben von Wasser
  • emit pollen
    stäuben Botanik | botanyBOT von Blüten
    stäuben Botanik | botanyBOT von Blüten

stäuben

[ˈʃtɔybən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dust, powder
  • dust
    stäuben Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Beete etc
    powder
    stäuben Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Beete etc
    stäuben Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Bäume, Beete etc

stäuben

[ˈʃtɔybən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
have a dust bath
esempi
  • sich stäuben von Vögeln
    sich stäuben von Vögeln

lurch

[ləː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
den besseren Happen wegschnappen, zuvorkommen betrügen, berauben stehlen, mausen, stibitzen
  • (jemandem) den besseren Happen wegschnappen
    lurch beat tosomething | etwas sth
    lurch beat tosomething | etwas sth
  • (jemandem) zuvorkommen
    lurch
    lurch

lurch

[ləː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich versteckt halten, auf der Lauer liegen, lauern

Lurch

[lʊrç]Maskulinum | masculine m <Lurch(e)s; Lurche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amphibian
  • amphibian
    Lurch Zoologie | zoologyZOOL Klasse Amphibia
    Lurch Zoologie | zoologyZOOL Klasse Amphibia

stauben

[ˈʃtaubən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
make dust
esempi

stauben

[ˈʃtaubən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
this road is so dusty...
esempi
  • es staubt so auf dieser Straße
    this road is so dusty
    es staubt so auf dieser Straße
  • pass auf, sonst staubt’s! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    be careful or there will be trouble (the sparks will start flying)
    pass auf, sonst staubt’s! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

abfegen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
off, off fray
  • sweep (etwas | somethingsth) (off)
    abfegen mit Besen
    abfegen mit Besen
  • dust (oder | orod wipe) (etwas | somethingsth) (off)
    abfegen mit Staubtuch etc
    abfegen mit Staubtuch etc
esempi
  • den Staub von etwas abfegen
    to dustetwas | something sth, to wipe off the dust frometwas | something sth
    den Staub von etwas abfegen
  • fray
    abfegen Jagd | huntingJAGD Geweih
    abfegen Jagd | huntingJAGD Geweih

aufwirbeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whirl up, raise, blow up
  • whirl up
    aufwirbeln Blätter etc
    blow up
    aufwirbeln Blätter etc
    aufwirbeln Blätter etc
  • raise
    aufwirbeln Staubauch | also a.
    aufwirbeln Staubauch | also a.
esempi

aufwirbeln

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whirl up circle up
  • whirl up
    aufwirbeln von Staub etc
    aufwirbeln von Staub etc
  • circle up
    aufwirbeln von Rauch
    aufwirbeln von Rauch

klammheimlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
secret, quiet
  • secret
    klammheimlich
    quiet
    klammheimlich
    klammheimlich

klammheimlich

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
secretly, quietly
  • secretly
    klammheimlich sich freuen, denken
    klammheimlich sich freuen, denken
  • quietly
    klammheimlich sich davonmachen, ändern
    klammheimlich sich davonmachen, ändern
esempi