Traduzione Inglese-Tedesco per "grading scheme"

"grading scheme" traduzione Tedesco

Cercava forse grating, gradin, schemer o grating?

grade

[greid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grad, Stufe, Rang, Klasse DienstGrad Art, Gattung, Sorte SchulStufe, Note, Zensur Phase, Stufe Qualität, Güte, Gütegrad, Güteklasse Steigung Gefälle, Neigung Kreuzung, Mischling Abstammungsgrad Grund-, Volksschule, Grundschul-, Volksschulsystem Altre traduzioni...
  • Gradmasculine | Maskulinum m
    grade rank, degree
    Stufefeminine | Femininum f
    grade rank, degree
    Rangmasculine | Maskulinum m
    grade rank, degree
    Klassefeminine | Femininum f
    grade rank, degree
    grade rank, degree
  • (Dienst)Gradmasculine | Maskulinum m
    grade military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    grade military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Artfeminine | Femininum f
    grade type
    Gattungfeminine | Femininum f
    grade type
    Sortefeminine | Femininum f
    grade type
    grade type
  • (Schul)Stufefeminine | Femininum f, (-)Klassefeminine | Femininum f
    grade school | SchulwesenSCHULE class, year American English | amerikanisches EnglischUS
    grade school | SchulwesenSCHULE class, year American English | amerikanisches EnglischUS
  • Notefeminine | Femininum f
    grade school | SchulwesenSCHULE mark American English | amerikanisches EnglischUS
    Zensurfeminine | Femininum f
    grade school | SchulwesenSCHULE mark American English | amerikanisches EnglischUS
    grade school | SchulwesenSCHULE mark American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • grade A school | SchulwesenSCHULE highest mark American English | amerikanisches EnglischUS
    beste Note
    Einsfeminine | Femininum f
    grade A school | SchulwesenSCHULE highest mark American English | amerikanisches EnglischUS
  • grade A as adjective: first class American English | amerikanisches EnglischUS
    grade A as adjective: first class American English | amerikanisches EnglischUS
  • Phasefeminine | Femininum f
    grade rare | seltenselten (phase)
    Stufefeminine | Femininum f
    grade rare | seltenselten (phase)
    grade rare | seltenselten (phase)
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    grade quality
    Gütefeminine | Femininum f
    grade quality
    Gütegradmasculine | Maskulinum m
    grade quality
    Güteklassefeminine | Femininum f
    grade quality
    grade quality
esempi
  • Steigungfeminine | Femininum for | oder od Gefälleneuter | Neutrum n
    grade slopeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Neigungfeminine | Femininum f
    grade slopeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    grade slopeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • at grade American English | amerikanisches EnglischUS
    auf gleicher Höhe (especially | besondersbesonders Bahnübergang)
    at grade American English | amerikanisches EnglischUS
  • on the up grade
    aufwärtsgehend, steigend, im Aufstieg
    on the up grade
  • on the down grade
    on the down grade
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kreuzungfeminine | Femininum f
    grade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR crossbreed
    Mischlingmasculine | Maskulinum m
    grade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR crossbreed
    grade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR crossbreed
  • Abstammungsgradmasculine | Maskulinum m
    grade zoology | ZoologieZOOL relating to evolution
    grade zoology | ZoologieZOOL relating to evolution
  • Grund-, Volksschulefeminine | Femininum f
    grade grade school American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    grade grade school American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Grundschul-, Volksschulsystemneuter | Neutrum n
    grade grade school system American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    grade grade school system American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Stufefeminine | Femininum f
    grade linguistics | SprachwissenschaftLING of ablaut
    grade linguistics | SprachwissenschaftLING of ablaut

grade

[greid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sortieren, einteilen, anordnen den Rang bestimmen von, klassifizieren abstufen, gegeneinander absetzen planieren, einebnen kreuzen ablauten
  • planieren, (ein)ebnen
    grade engineering | TechnikTECH level: surface, path
    grade engineering | TechnikTECH level: surface, path
  • kreuzen
    grade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR crossbreed
    grade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR crossbreed
esempi
  • ablauten
    grade linguistics | SprachwissenschaftLING <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    grade linguistics | SprachwissenschaftLING <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

grade

[greid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rangieren, zu einer Klasse Qualität gehören ineinander übergehen übergehen
  • ineinander übergehen
    grade rare | seltenselten (merge gradually: of two or more subjects)
    grade rare | seltenselten (merge gradually: of two or more subjects)
  • übergehen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    grade merge: of single subject
    grade merge: of single subject

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss
  • Planmasculine | Maskulinum m
    scheme plan, project
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    scheme plan, project
    Projektneuter | Neutrum n
    scheme plan, project
    Programmneuter | Neutrum n
    scheme plan, project
    scheme plan, project
esempi
  • Intrigefeminine | Femininum f
    scheme intrigue
    Komplottneuter | Neutrum n
    scheme intrigue
    Machenschaftfeminine | Femininum f
    scheme intrigue
    scheme intrigue
  • Hirngespinstneuter | Neutrum n
    scheme illusory project
    illusorisches Projekt
    scheme illusory project
    scheme illusory project
  • Systemneuter | Neutrum n
    scheme system
    Lehrgebäudeneuter | Neutrum n
    scheme system
    scheme system
esempi
  • Schemaneuter | Neutrum n
    scheme list, table
    Listefeminine | Femininum f
    scheme list, table
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    scheme list, table
    Verzeichnisneuter | Neutrum n
    scheme list, table
    scheme list, table
esempi
  • the metrical scheme of a sonnet
    das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
    the metrical scheme of a sonnet
  • scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Diagrammneuter | Neutrum n
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    schematische Darstellung
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aspektendarstellungfeminine | Femininum f
    scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Umrissmasculine | Maskulinum m
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Grundrissmasculine | Maskulinum m
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • scheme syn vgl. → vedere „plan“
    scheme syn vgl. → vedere „plan“

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen
  • anstiften, anzetteln, aushecken
    scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure
  • blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)
    Schemen schattenhafte Gestalt
    Schemen schattenhafte Gestalt
esempi
  • apparition
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    phantom
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    ghost
    Schemen Erscheinung, Gespenst
    Schemen Erscheinung, Gespenst
  • mask
    Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

artful

[ˈɑː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlau, listig, verschlagen gewandt, geschickt kunstvoll, kunstreich künstlich
  • kunstvoll, kunstreich
    artful rare | seltenselten (artistic)
    artful rare | seltenselten (artistic)
  • künstlich
    artful rare | seltenselten (artificial)
    artful rare | seltenselten (artificial)

lieutenant

British English | britisches EnglischBr [lefˈtenənt] [leˈt-] American English | amerikanisches EnglischUS [luːˈt-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stellvertreter Statthalter, Gouverneur Leutnant Oberleutnant Kapitänleutnant Altri esempi...
  • Stellvertretermasculine | Maskulinum m
    lieutenant deputy
    lieutenant deputy
  • Statthaltermasculine | Maskulinum m
    lieutenant governor
    Gouverneurmasculine | Maskulinum m
    lieutenant governor
    lieutenant governor
esempi
  • Lieutenant of the Tower
    Titel des befehlshabenden Kommandanten des Tower of London
    Lieutenant of the Tower
  • Leutnantmasculine | Maskulinum m
    lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • Oberleutnantmasculine | Maskulinum m
    lieutenant military term | Militär, militärischMIL first lieutenant British English | britisches EnglischBr
    lieutenant military term | Militär, militärischMIL first lieutenant British English | britisches EnglischBr
esempi
esempi
  • first lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    Oberleutnantmasculine | Maskulinum m
    first lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • second lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    Leutnantmasculine | Maskulinum m
    second lieutenant military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kapitänleutnantmasculine | Maskulinum m
    lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr
    lieutenant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr
esempi
  • also | aucha. lieutenant senior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    Kapitänleutnantmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. lieutenant senior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  • lieutenant junior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    Oberleutnantmasculine | Maskulinum m zur See
    lieutenant junior grade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

finance plan

, or | oderod schemenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Finanzierungsplan

deprecate

[ˈdeprikeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
missbilligen, verurteilen, tadeln, verwerfen, ablehnen durch Bitten Gebet abzuwenden suchen von sich weisen, sprechen gegen
esempi
  • (etwas) durch Bittenor | oder od Gebet abzuwenden suchen
    deprecate selten: seek to avert by pleading or praying
    deprecate selten: seek to avert by pleading or praying

-grade

[greid]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schreitend, gehend
  • schreitend, gehend
    -grade especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL Wortelement mit der Bedeutung
    -grade especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL Wortelement mit der Bedeutung

grade labeling

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Güteeinteilung durch Aufklebezettel
  • Güteeinteilungfeminine | Femininum f (von Waren) durch Aufklebezettel
    grade label(l)ing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    grade label(l)ing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH