Traduzione Inglese-Tedesco per "became apparent"

"became apparent" traduzione Tedesco

Cercava forse bename?

apparent

[əˈpærənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sichtbar, wahrnehmbar offenbar, -sichtlich, einleuchtend, klar, augenscheinlich anscheinend, scheinbar, Schein…, schein… recht-, gesetzmäßig
esempi
  • to become apparent that …
    sich zeigen, dass …
    to become apparent that …
  • to be apparent from
    klar zu erkennen sein an (dative (case) | Dativdat)
    to be apparent from
  • for no apparent reason
    aus keinem ersichtlichen Grund
    for no apparent reason
esempi
  • apparent component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Scheinwert
    apparent component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • apparent conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    apparent conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • apparent watts
    apparent watts
  • recht-, gesetzmäßig
    apparent legal term, law | RechtswesenJUR inheritance
    apparent legal term, law | RechtswesenJUR inheritance
  • apparent syn → vedere „evident“
    apparent syn → vedere „evident“
  • apparent syn → vedere „illusory“
    apparent syn → vedere „illusory“
  • apparent → vedere „ostensible“
    apparent → vedere „ostensible“
  • apparent → vedere „seeming“
    apparent → vedere „seeming“

became

[biˈkeim] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • became → vedere „become“
    became → vedere „become“

apparently

[əˈpærəntlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anscheinend

tier

[ˈtaiə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bindender Gleichstehender Kinderschürzchen
  • Bindende(r)
    tier person who ties
    tier person who ties
  • Gleichstehende(r)
    tier politics | PolitikPOL sports | SportSPORT
    tier politics | PolitikPOL sports | SportSPORT
esempi
  • Kinderschürzchenneuter | Neutrum n
    tier child’s apron American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    tier child’s apron American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

become

[biˈkʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät became [-ˈkeim]; past participle | Partizip Perfektpperf become>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
werden sich zutragen, sich ereignen, geschehen sich geziemen, sich schicken, sich gehören, angemessen sein gelangen, gehen, sich begeben
  • werden (of aus)
    become
    become
esempi
  • sich geziemen, sich schicken, sich gehören, angemessen sein
    become be appropriate: of behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    become be appropriate: of behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gelangen, gehen, sich begeben
    become arrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    become arrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

become

[biˈkʌm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät became [-ˈkeim]; past participle | Partizip Perfektpperf become>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anstehen, sich geziemen für stehen, passen zu, kleiden sich gemäß betragen, würdig sein
  • anstehen (dative (case) | Dativdat)
    become
    sich (ge)ziemen für
    become
    become
esempi
  • it does not become you
    es geziemt sich nicht für Sie
    it does not become you
  • sich (einer Sache) (einerSache) gemäß betragen
    become rare | seltenselten (be worthy of)
    become rare | seltenselten (be worthy of)
  • würdig sein
    become einer Sache
    become einer Sache
esempi

heir apparent

noun | Substantiv s <heirs apparent>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gesetzmäßiger Erbe, gesetzmäßige Erbin
  • gesetzmäßiger Erbe, gesetzmäßige Erbin (dessenor | oder od deren Erbrecht eindeutig feststeht)
    heir apparent legal term, law | RechtswesenJUR
    heir apparent legal term, law | RechtswesenJUR

heir apparency

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unzweifelhaftes Erbrecht
  • unzweifelhaftes Erbrecht
    heir apparency legal term, law | RechtswesenJUR
    heir apparency legal term, law | RechtswesenJUR

involved

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwickelt einbegriffen kompliziert, verworren mit engen Windungen
  • verwickelt (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    involved caught up in
    involved caught up in
esempi
esempi
  • to be involved at stake
    auf dem Spiel stehen
    to be involved at stake
  • to be involved in question
    to be involved in question
  • kompliziert, verworren
    involved complex figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    involved complex figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mit engen Windungen
    involved zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell
    involved zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell
  • involved syn vgl. → vedere „complex“
    involved syn vgl. → vedere „complex“

prosperity

[-ˈperiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wohlstand, Gedeihen, Glück Prosperität, Blütezeit, Aufschwung, Konjunktur glückliche Zeiten
  • Wohlstandmasculine | Maskulinum m, -ergehenneuter | Neutrum n
    prosperity
    Gedeihenneuter | Neutrum n
    prosperity
    Glückneuter | Neutrum n
    prosperity
    prosperity
  • Prosperitätfeminine | Femininum f
    prosperity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Blüte(zeit)feminine | Femininum f
    prosperity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    prosperity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Konjunkturfeminine | Femininum f
    prosperity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    prosperity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • glückliche Zeitenplural | Plural pl
    prosperity rare | seltenselten (happy times) <plural | Pluralpl>
    prosperity rare | seltenselten (happy times) <plural | Pluralpl>