Traduzione Inglese-Tedesco per "battle fleets"

"battle fleets" traduzione Tedesco

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bai, Bucht, Schiffslände, Fleet, Flete, Gewässer
  • Baifeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Buchtfeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Schiffsländefeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Fle(e)tneuter | Neutrum n
    fleet bay, inlet
    Fletefeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Gewässerneuter | Neutrum n
    fleet bay, inlet
    fleet bay, inlet
esempi
  • the Fleet river in London
    der Fleetfluss
    the Fleet river in London
  • the Fleet debtors’ prison in London
    das alte Londoner Schuldgefängnis
    the Fleet debtors’ prison in London
  • Fleet marriage history | GeschichteHIST
    heimliche Eheschließung
    Fleet marriage history | GeschichteHIST
  • nascondi gli esempimostra più esempi

admiral

[ˈædmərəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Admiral Flaggschiff Fleckenfalter
  • Admiralmasculine | Maskulinum m
    admiral
    admiral
esempi
  • Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)
    Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)
  • Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr
    Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr
  • Flaggschiffneuter | Neutrum n
    admiral rare | seltenselten (flagship)
    admiral rare | seltenselten (flagship)
  • (ein) Fleckenfaltermasculine | Maskulinum m
    admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae
    admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae

fleeting

[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich
esempi

battle

[ˈbætl]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kämpfen, streiten, fechten
esempi
  • to battle it (out)
    to battle it (out)
  • to battle against relegation sports | SportSPORT
    gegen den Abstieg kämpfen
    to battle against relegation sports | SportSPORT
  • to battle for breath
    nach Atem ringen
    to battle for breath
  • nascondi gli esempimostra più esempi

battle

[ˈbætl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bekämpfen

battle

[ˈbætl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlacht, Treffen, Gefecht Zweikampf, Duell Kampf Sieg Heer, Heeresabteilung, Schlachtreihe Altri esempi...
  • Schlachtfeminine | Femininum f
    battle
    Treffenneuter | Neutrum n
    battle
    Gefechtneuter | Neutrum n
    battle
    battle
esempi
  • Zweikampfmasculine | Maskulinum m
    battle duel
    Duellneuter | Neutrum n
    battle duel
    battle duel
esempi
  • Kampfmasculine | Maskulinum m (against gegen for um)
    battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Siegmasculine | Maskulinum m
    battle victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    battle victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Heerneuter | Neutrum n
    battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heeresabteilungfeminine | Femininum f
    battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlachtreihefeminine | Femininum f (in der Schlacht)
    battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • battle syn → vedere „action“
    battle syn → vedere „action“
  • battle → vedere „engagement“
    battle → vedere „engagement“
esempi
  • also | aucha. main battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    Haupttreffenneuter | Neutrum n
    also | aucha. main battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
esempi

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Luftflotte keine direkte Übersetzung NetzFleeth Flotte
  • (especially | besondersbesonders Kriegs)Flottefeminine | Femininum f
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Luftflottefeminine | Femininum f
    fleet aviation | LuftfahrtFLUG
    fleet aviation | LuftfahrtFLUG
  • keine direkte Übersetzung Gruppe von Fahrzeugenor | oder od Flugzeugen (mit gemeinsamem Befehlshaberor | oder od Eigentümer
    fleet group of vehicles or aircraft
    fleet group of vehicles or aircraft
esempi
  • a fleet of cabs group of vehicles or aircraft
    ein Wagenpark
    a fleet of cabs group of vehicles or aircraft
  • (Netz)Fleethneuter | Neutrum n
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets

Fleet

[fleːt]Neutrum | neuter n <Fleet(e)s; Fleete> niederd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fleet, drift net narrow canal main drain, ditch
  • fleet
    Fleet in der Fischerei
    drift net
    Fleet in der Fischerei
    Fleet in der Fischerei
  • narrow canal
    Fleet besonders in Hamburg
    Fleet besonders in Hamburg
  • main drain
    Fleet Bauwesen | buildingBAU
    ditch
    Fleet Bauwesen | buildingBAU
    Fleet Bauwesen | buildingBAU

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fuhr- Wagenpark
  • Fuhr-or | oder od Wagenparkmasculine | Maskulinum m
    fleet of lorries
    fleet of lorries

fleet

[fliːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell, flink, geschwind vergänglich, unbeständig seicht
  • vergänglich, unbeständig
    fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • seicht
    fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • fleet syn vgl. → vedere „fast“
    fleet syn vgl. → vedere „fast“

fleet

[fliːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dahineilen, schnell vergehen, flitzen, fliehen Position wechseln segeln, schwimmen
  • Position wechseln
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position
  • segeln, schwimmen
    fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fleet

[fliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbringen verschieben, Position wechseln lassen, ab-, freilegen anholen
  • verbringen
    fleet rare | seltenselten (spend: time)
    fleet rare | seltenselten (spend: time)
  • verschieben, Position wechseln lassen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of
  • ab-, freilegen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle
  • anholen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
  • fleet syn vgl. → vedere „while“
    fleet syn vgl. → vedere „while“

fleetness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schnelligkeit, Flinkheit Flüchtigkeit
  • Schnelligkeitfeminine | Femininum f
    fleetness nimbleness
    Flinkheitfeminine | Femininum f
    fleetness nimbleness
    fleetness nimbleness
  • Flüchtigkeitfeminine | Femininum f
    fleetness rare | seltenselten (fleetingness)
    fleetness rare | seltenselten (fleetingness)

dubious

[-biəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zweifelhaft, unklar, zweifelnd, ungewiss, zweideutig unbestimmt, undeutlich, vage zweifelhaft, unverlässlich zweifelhaft, von zweifelhaftem Wert zweifelhaft, dubios, verdächtig unentschieden, von ungewissem Ausgang zweifelnd, unschlüssig, schwankend, zögernd unsicher, im Zweifel
  • zweifelhaft, von zweifelhaftem Wert
    dubious of doubtful value
    dubious of doubtful value
  • unentschieden, von ungewissem Ausgang
    dubious rare | seltenselten (undecided)
    dubious rare | seltenselten (undecided)
esempi
  • unsicher, im Zweifel (of, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dubious unsure
    dubious unsure
  • dubious syn vgl. → vedere „doubtful“
    dubious syn vgl. → vedere „doubtful“